without prior written authorization

without prior written authorization of party a, party b including its subsidiary, affiliate, staffs, and sub-agent shall not represent or act on behalf of any third party if there is a conflict between its interest and that of party a with respect to the project

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยไม่มีการตรวจสอบของฝ่ายเป็นลายลักษณ์ a, b ของรวมทั้งบริษัทย่อย พันธมิตร พนักงาน และตัวแทนย่อยจะไม่แสดง หรือกระทำในนามของบุคคลสามถ้ามีความขัดแย้งระหว่างความสนใจของบุคคลเกี่ยวข้องกับโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยไม่ต้องก่อนอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรของพรรคของบุคคลรวมทั้ง บริษัท ในเครือพันธมิตรพนักงานและตัวแทนย่อยจะได้เป็นตัวแทนหรือการกระทำในนามของบุคคลที่สามใด ๆ หากมีข้อขัดแย้งระหว่างผลประโยชน์ของตนและของบุคคลที่เกี่ยวกับ โครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากงานเลี้ยง ปาร์ตี้ บี รวมทั้งบริษัทในเครือ บริษัท พันธมิตร พนักงาน และตัวแทนย่อยจะไม่แสดงหรือกระทำในนามของบุคคลที่สามใด ๆหากมีความขัดแย้งระหว่างผลประโยชน์ของตนและของพรรคที่มีต่อโครงการ