2. Weekend Rate Discount: 10% disco

2. Weekend Rate Discount: 10% discount on the regular room rate for Friday and Saturday night stays at participating Courtyard by Marriott and SpringHill Suites by Marriott locations. Rates vary from hotel to hotel. Weekend rate discounts are not valid with any other discount or on upgraded rooms at Courtyard by Marriott, and may not be available during certain special events

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. วันหยุดราคาส่วนลด: ส่วนลด 10% ราคาห้องพักปกติสำหรับการเข้าพักวันศุกร์และคืนวันเสาร์เข้าร่วมโรงแรมคอร์ทยาร์ด โดยแมริออทแอนด์สวีทส์ฮิลล์สวีทส์ โดยสถานแมริออท ราคาแตกต่างกันไปในแต่ละโรงแรม อัตราส่วนลดไม่ถูก กับส่วนลดอื่น ๆ หรืออัพเกรดห้องคอร์ทยาร์ดโดยแมริออท และอาจไม่มีในระหว่างเหตุการณ์พิเศษบางอย่างวันหยุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. วันหยุดสุดสัปดาห์ราคาส่วนลด: ส่วนลด 10% สำหรับค่าห้องพักปกติสำหรับคืนวันศุกร์และวันเสาร์อยู่ที่การมีส่วนร่วม Courtyard by Marriott และ SpringHill Suites by Marriott สถานที่ ราคาแตกต่างจากโรงแรมไปยังโรงแรม ส่วนลดอัตราวันหยุดสุดสัปดาห์จะไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลดอื่​​น ๆ หรือในห้องพักการอัพเกรดที่ Courtyard by Marriott และอาจไม่สามารถใช้ได้ในช่วงเหตุการณ์พิเศษบางอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . ส่วนลดวันหยุด : อัตรา 10% ส่วนลดในราคาห้องปกติ สำหรับวันศุกร์และวันเสาร์อยู่ที่ลานของโรงแรม Springhill Suites และเข้าร่วมกับ สถานที่ ราคาแตกต่างกันไปจากโรงแรมไปที่โรงแรม ส่วนลดอัตราวันหยุดสุดสัปดาห์จะไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลดอื่น ๆหรืออัพเกรดห้องพักที่ Courtyard Marriott ด้วย และอาจไม่สามารถใช้ได้ในช่วงกิจกรรมพิเศษบางอย่าง