Vanuatu (English Listeni/ˌvɑːnuːˈɑː

Vanuatu (English Listeni/ˌvɑːnuːˈɑːtuː/ vah-noo-ah-too or /vænˈwɑːtuː/ van-wah-too; Bislama IPA: [vanuaˈtu]), officially the Republic of Vanuatu (French: République de Vanuatu, Bislama: Ripablik blong Vanuatu), is a Pacific island nation located in the South Pacific Ocean. The archipelago, which is of volcanic origin, is some 1,750 kilometres (1,090 mi) east of northern Australia, 540 kilometres (340 mi) northeast of New Caledonia, east of New Guinea, southeast of the Solomon Islands, and west of Fiji.

Vanuatu was first inhabited by Melanesian people. The first Europeans to visit the islands were a Spanish expedition led by Portuguese navigator Fernandes de Queirós, who arrived on the largest island in 1606. As the Portuguese and Spanish monarchies had been unified under the king of Spain in 1580 (following the vacancy of the Portuguese throne, which lasted for sixty years, until 1640, when the Portuguese monarchy was restored), Queirós claimed the archipelago for Spain, as part of the colonial Spanish East Indies, and named it La Austrialia del Espíritu Santo.

In the 1880s, France and the United Kingdom claimed parts of the archipelago, and in 1906 they agreed on a framework for jointly managing the archipelago as the New Hebrides through a British–French Condominium. An independence movement arose in the 1970s, and the Republic of Vanuatu was founded in 1980.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วานูอาตู (อังกฤษ Listeni/ˌvɑːnuːˈɑːtuː/vah-ไม่มี-ah-เกินไป หรือ vænˈwɑːtuː/รถ ตู้วาเกินไป เป็น Bislama IPA: [vanuaˈtu]), ทางสาธารณรัฐวานูอาตู (ฝรั่งเศส: République de วานูอาตู เป็น Bislama: Ripablik blong วานูอาตู), เป็นประเทศหมู่เกาะแปซิฟิกตั้งอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิกใต้ หมู่เกาะ ซึ่งเป็นต้นกำเนิดภูเขาไฟ ที่ถูกบางกิโลเมตร 1,750 (1,090 mi) ทางตะวันออกของออสเตรเลียตอนเหนือ 540 กิโลเมตร (340 ไมล์ตะวันออกเฉียงเหนือของนิวแคลิโดเนีย ตะวันออกของนิวกินี ตะวันออกเฉียงใต้ ของหมู่เกาะโซโลมอน และทางตะวันตก ของประเทศฟิจิ)วานูอาตูแรกอาศัยอยู่ในเดอะคน การสำรวจสเปนโปรตุเกสนำเฟอร์นันเด Queirós มาถึงบนเกาะที่ใหญ่ที่สุดในปี 1606 โดยชาวยุโรปแรกไปเกาะได้ Monarchies ภาษาโปรตุเกสและสเปนได้เป็นกษัตริย์ของสเปนภายใต้หนึ่งใน 1580 (ต่อไปนี้ตำแหน่งของราชบัลลังก์โปรตุเกส ซึ่งกินเวลาหกสิบปี จนเมื่อสถาบันพระมหากษัตริย์โปรตุเกสบูรณะ 1640), Queirós อ้างว่า หมู่เกาะสำหรับสเปน เป็นส่วนหนึ่งของการอาณานิคมสเปนอินเดียตะวันออก และตั้งชื่อมันว่า La Austrialia del Espíritu Santoในยุค 1880 สหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสอ้างว่า ชิ้นส่วนของหมู่เกาะ และในปี 1906 ที่ยอมรับในกรอบงานสำหรับการจัดการหมู่เกาะวานูอาตูใหม่ผ่านคอนโดมิเนียมอังกฤษ – ฝรั่งเศสที่เป็นกิจการ การเคลื่อนไหวที่เป็นอิสระที่เกิดขึ้นในปี 1970 และสาธารณรัฐวานูอาตูก่อตั้งขึ้นในปี 1980

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วานูอาตู (อังกฤษ Listeni / ˌvɑːnuːɑːtuː / VAH-หนู AH-เกินไปหรือ / vænwɑːtuː / รถตู้วาเกินไป Bislama IPA: [วานูอาตู]) อย่างเป็นทางการสาธารณรัฐวานูอาตู (ฝรั่งเศส: Républiqueเดวานูอาตู Bislama: Ripablik Blong วานูอาตู) เป็นประเทศเกาะแปซิฟิกตั้งอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิกใต้ หมู่เกาะซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของภูเขาไฟบาง 1,750 กิโลเมตร (1,090 ไมล์) ทางตะวันออกของออสเตรเลียตอนเหนือ 540 กิโลเมตร (340 ไมล์) ทางตะวันออกเฉียงเหนือของนิวแคลิโดเนียทางตะวันออกของเกาะนิวกินีตะวันออกเฉียงใต้ของหมู่เกาะโซโลมอนและทางตะวันตกของประเทศฟิจิ

วานูอาตูเป็นครั้งแรกที่อาศัยอยู่โดยคน Melanesian ยุโรปครั้งแรกที่ไปเยี่ยมชมเกาะเป็นสเปนเดินทางนำโดยโปรตุเกส Navigator เฟอร์นันเดเด Queiros ที่เข้ามาบนเกาะที่ใหญ่ที่สุดใน 1606 ในฐานะที่เป็นกษัตริย์โปรตุเกสและสเปนได้รับการแบบครบวงจรภายใต้พระมหากษัตริย์ของสเปนใน 1580 (ต่อไปนี้แทนตำแหน่งที่ว่างของ บัลลังก์โปรตุเกสซึ่งกินเวลานานหกสิบปีจนกระทั่ง 1640 เมื่อสถาบันพระมหากษัตริย์โปรตุเกสได้รับการบูรณะ) Queiros อ้างว่าหมู่เกาะสเปนเป็นส่วนหนึ่งของอาณานิคมสเปนอินเดียตะวันออกและตั้งชื่อว่า La Austrialia เดลเอสปีรีตูซานโต

ในยุค 1880, ฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักรอ้างว่าเป็นส่วนหนึ่งของหมู่เกาะและในปี 1906 พวกเขาตกลงกันในกรอบการทำงานสำหรับการจัดการร่วมกันเป็นหมู่เกาะวานูอาตูใหม่ผ่านอังกฤษฝรั่งเศสโดมิเนี่ยม การเคลื่อนไหวเป็นอิสระที่เกิดขึ้นในปี 1970 และสาธารณรัฐวานูอาตูก่อตั้งขึ้นในปี 1980

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วานูอาตู ( ภาษาอังกฤษ listeni / ˌ V ɑːนู๋ːˈɑːตูː / โดยนู๋อาด้วยหรือ / V æ N ˈ W ɑːตูː / รถตู้ว้าเหมือนกัน คือ IPA : [ ˈวานูตู ) อย่างเป็นทางการสาธารณรัฐวานูอาตู ( ฝรั่งเศส : R éสาธารณะ เดอ วานูอาตู คือ : ripablik blong วานูอาตู ) คือ เกาะแปซิฟิกประเทศตั้งอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิกใต้ เกาะซึ่งเป็นภูเขาไฟที่มาเป็น 1750 กิโลเมตร ( 1090 มิ ) ทางตะวันออกของออสเตรเลียทางตอนเหนือ , 540 กิโลเมตร ( 340 ไมล์ ) ตะวันออกเฉียงเหนือของสกอตแลนด์ตะวันออกของนิวกินี ตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะโซโลมอน และทิศตะวันตกของประเทศฟิจิวานูอาตูเป็นครั้งแรกที่อาศัยอยู่โดยเมลานีเซียนผู้คน ชาวยุโรปชาติแรกที่เข้าเยี่ยมชมเกาะเป็นภาษาสเปนภาษาโปรตุเกสการเดินทางนำโดย เนวิเกเตอร์ เฟอร์นันเดสเดอ queir ó s , ที่เดินทางมาถึงบนเกาะที่ใหญ่ที่สุดใน 1606 . เป็นกษัตริย์สเปนโปรตุเกสและได้รวมภายใต้กษัตริย์สเปนใน 580 ( ตามตำแหน่งว่างของโปรตุเกสบัลลังก์ซึ่งกินเวลานาน 60 ปี จนถึง 1 , 640 , เมื่อพระมหากษัตริย์โปรตุเกสได้รับการบูรณะ ) , queir ó s อ้างว่าหมู่เกาะสเปน เป็นส่วนหนึ่งของอาณานิคมสเปนอินเดียตะวันออก และตั้งชื่อมันว่า ลา เมืองริ ESP Austrialia del Santoใน 1860 , ฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักรอ้างว่าชิ้นส่วนของหมู่เกาะและในปี 1906 เขาตกลงในกรอบโดยจัดการหมู่เกาะเป็นนิวเฮบริดีส์ผ่านอังกฤษ–ฝรั่งเศส คอนโดมิเนียม เป็นขบวนการที่เกิดขึ้นใน 1970 , และสาธารณรัฐวานูอาตู ก่อตั้งขึ้นในปี 1980