Fine, he'll admit that Jane is pret

Fine, he'll admit that Jane is pretty. But she smiles too much. (Is that even a thing?)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดี เขาจะยอมรับว่า เจนน่ารัก แต่เธอยิ้มมากเกินไป (ว่าแม้สิ่ง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีเขาจะยอมรับว่าเจนสวย แต่เธอก็ยิ้มมากเกินไป (นั่นคือแม้กระทั่งสิ่งที่?)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่เป็นไร เขาจะยอมรับว่า เจนก็น่ารัก แต่เธอยิ้มมากเกินไป ( คือว่า แม้แต่สิ่งที่ ? )