Although a useful deterrent against

Although a useful deterrent against raids, at several points throughout its history the Great Wall failed to stop enemies, including in 1644 when the Manchu Qing marched through the gates of Shanhai Pass and replaced the most ardent of the wall-building dynasties, the Ming, as rulers of China.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นประโยชน์เสริมต่อมา แม้ว่าหลายจุดตลอดประวัติศาสตร์ของ กำแพงไม่สามารถหยุดศัตรู รวมถึงในค.ศ. 1644 เมื่อชิงแมนเดินผ่านประตูด่าน และแทนอารมณ์เร่าร้อนที่สุดของราชวงศ์ผนังอาคาร หมิง เป็นผู้ปกครองของจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าอุปสรรคที่มีประโยชน์กับการตรวจค้นในหลายจุดตลอดประวัติศาสตร์กำแพงล้มเหลวในการหยุดศัตรูรวมทั้งใน 1644 เมื่อแมนจูเรียชิงเดินผ่านประตูของ Shanhai ผ่านและแทนที่กระตือรือร้นที่สุดของราชวงศ์อาคารผนังหมิง เป็นผู้ปกครองของประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าการมีประโยชน์ต่อการตรวจค้น ที่หลายจุดตลอดประวัติศาสตร์ของกำแพงเมืองจีน ล้มเหลวในการหยุดศัตรู รวมทั้งใน 1644 เมื่อแมนจูชิงเดินผ่านประตูด่านซันไห่และแทนที่สุดร้อนแรงของผนังอาคารราชวงศ์ , หมิง เป็นผู้ปกครองของประเทศจีน