Kindly find attached 3 dwgs for con

Kindly find attached 3 dwgs for control jigs that we will need soon.

Please check with jig maker for a quotation.

Please do not forget to make sure he understands that we want name of jig to be written on the jig by jig maker (as per indicated on dwg).



Thank you in advance for letting know the quotation and lead time

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาหาแนบ 3 dwgs กับอุปกรณ์จับยึดการควบคุมที่เราจะต้องเร็ว ๆ นี้.

โปรดตรวจสอบกับผู้ผลิตจิ๊กใบเสนอราคา.

โปรดอย่าลืมที่จะให้แน่ใจว่าเขาเข้าใจว่าเราต้องการชื่อของจิ๊กที่จะเขียนเกี่ยวกับจิ๊กจิ๊กโดย ผู้ผลิต (ตามที่ระบุไว้ใน DWG).



ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความรู้ให้คำพูดและเวลานำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค้นหากรุณาแนบ dwgs 3 สำหรับควบคุม jigs ที่เราจะต้องเร็วขึ้น

กรุณาตรวจสอบ ด้วยเครื่องฉลุสำหรับใบเสนอราคา

กรุณาอย่าลืมที่ให้แน่ใจว่า เขาเข้าใจว่า เราต้องการชื่อของฉลุเขียนบนเครื่องฉลุโดยฉลุ (ตามระบุใน dwg)



ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการให้เวลาใบเสนอราคาและลูกค้าเป้าหมายทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดเดินทางมาถึงยังจุดพบว่าติดอยู่ 3 dwgs สำหรับการควบคุมเปิดดำเนินกิจการที่เราจะต้องไม่ช้าไม่นาน.

โปรดตรวจสอบกับจิกเครื่องชงสำหรับที่เสนอราคา.

โปรดอย่าลืมที่จะทำให้แน่ใจว่าเขาเข้าใจดีว่าเราต้องการให้ชื่อของตารางจะต้องเขียนบนที่จิกโดยจิกเครื่องชง(ตามที่แสดงใน dwg )



ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับปล่อยให้รู้ว่าที่เสนอราคาและนำไปสู่ เวลา