1. Educated employees about commitm

1. Educated employees about commitment for wearing protective glasses and accidents that might occur by not wearing them. (3/10)
Displayed the caution mark in work place that they should wear protective equipment.
(3/ 14)
Check and review working procedures for wearing protective equipment and educate about them. (by 3/ 31)
2. Change to a method that removes the metal parts without crushing by hitting the product. ( e.g. use the hole saw, etc.)
Wear a helmet with protective shield until then. (by 4 /30)
3. Wrote this work standard and re-educated about it. (3/10)
4. Educate employees that they should report accidents during working to their boss immediately without self-judgment. (3/6)
Have daily meetings at the end of work, and check whether employees are in bad condition or not. (3/10～)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ศึกษาพนักงานเกี่ยวกับความมุ่งมั่นสำหรับการสวมใส่แว่นตาป้องกันและอุบัติเหตุที่อาจเกิดขึ้น โดยไม่สวมใส่พวกเขา (3/10)
แสดงหมายความระมัดระวังในสถานที่ทำงานว่า พวกเขาควรสวมใส่อุปกรณ์ป้องกัน
(3 / 14)
ตรวจสอบทบทวนกระบวนการทำงานสำหรับการสวมใส่อุปกรณ์ป้องกัน และรู้เกี่ยวกับพวกเขา (3 / 31)
2 เปลี่ยนแปลงวิธีที่เอาชิ้นส่วนโลหะ โดยบดโดยการกดปุ่มผลิตภัณฑ์ (เช่นใช้เลื่อยเจาะรู ฯลฯ)
สวมหมวกกันน็อคกับโล่ป้องกันจนแล้ว (โดย 4 /30)
3 เขียนงานนี้มาตรฐาน และการศึกษาเกี่ยวกับเรื่อง (3/10)
4 รู้พวกเขาควรรายงานอุบัติเหตุในระหว่างการทำงานให้เจ้านายของพวกเขาทันทีโดยไม่ต้องตัดสินตัวเอง (3/6)
มีประชุมทุกวันที่สิ้นสุดของการทำงาน และตรวจสอบว่า พนักงานอยู่ในสภาพดี หรือไม่ (3 10～)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. พนักงานที่ได้รับการศึกษาเกี่ยวกับความมุ่งมั่นในการสวมแว่นตาป้องกันและอุบัติเหตุที่อาจเกิดขึ้นโดยไม่ได้ใส่พวกเขา (3/10) การ
แสดงเครื่องหมายความระมัดระวังในสถานที่ทำงานที่พวกเขาควรสวมใส่อุปกรณ์ป้องกัน
(3/14)
ตรวจสอบและตรวจสอบขั้นตอนการทำงานให้กับการสวมใส่อุปกรณ์ป้องกันและให้ความรู้เกี่ยวกับพวกเขา (3/31)
2 เปลี่ยนเป็นวิธีการที่จะเอาชิ้นส่วนโลหะที่ไม่มีการบดผลิตภัณฑ์โดยการกดปุ่ม (เช่นใช้เลื่อยหลุม ฯลฯ )
สวมหมวกกันน็อกที่มีโล่ป้องกันจนแล้ว (4/30)
3 เขียนมาตรฐานงานนี้และอีกครั้งมีการศึกษาเกี่ยวกับเรื่องนี้ (3/10) การ
4 พนักงานรู้ว่าพวกเขาควรจะรายงานการเกิดอุบัติเหตุในระหว่างการทำงานเพื่อเจ้านายของพวกเขาทันทีโดยไม่ต้องตัดสินด้วยตัวเอง (3/6)
มีการประชุมเป็นประจำทุกวันในตอนท้ายของการทำงานและตรวจสอบว่าพนักงานที่อยู่ในสภาพดีหรือไม่ (3/10 ~) (3/31) 2 เปลี่ยนเป็นวิธีการที่จะเอาชิ้นส่วนโลหะที่ไม่มีการบดผลิตภัณฑ์โดยการกดปุ่ม (เช่นใช้เลื่อยหลุม ฯลฯ ) สวมหมวกกันน็อกที่มีโล่ป้องกันจนแล้ว (4/30) 3 เขียนมาตรฐานงานนี้และอีกครั้งมีการศึกษาเกี่ยวกับเรื่องนี้ (3/10) การ4 พนักงานรู้ว่าพวกเขาควรจะรายงานการเกิดอุบัติเหตุในระหว่างการทำงานเพื่อเจ้านายของพวกเขาทันทีโดยไม่ต้องตัดสินด้วยตัวเอง (3/6) มีการประชุมเป็นประจำทุกวันในตอนท้ายของการทำงานและตรวจสอบว่าพนักงานที่อยู่ในสภาพดีหรือไม่ (3/10 ~) (3/31) 2 เปลี่ยนเป็นวิธีการที่จะเอาชิ้นส่วนโลหะที่ไม่มีการบดผลิตภัณฑ์โดยการกดปุ่ม (เช่นใช้เลื่อยหลุม ฯลฯ ) สวมหมวกกันน็อกที่มีโล่ป้องกันจนแล้ว (4/30) 3 เขียนมาตรฐานงานนี้และอีกครั้งมีการศึกษาเกี่ยวกับเรื่องนี้ (3/10) การ4 พนักงานรู้ว่าพวกเขาควรจะรายงานการเกิดอุบัติเหตุในระหว่างการทำงานเพื่อเจ้านายของพวกเขาทันทีโดยไม่ต้องตัดสินด้วยตัวเอง (3/6) มีการประชุมเป็นประจำทุกวันในตอนท้ายของการทำงานและตรวจสอบว่าพนักงานที่อยู่ในสภาพดีหรือไม่ (3/10 ~)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . การศึกษาเกี่ยวกับความมุ่งมั่นของพนักงานสวมแว่นตาป้องกันและอุบัติเหตุที่อาจเกิดขึ้น โดยที่ไม่ต้องใส่มัน ( 3 / 10 )
แสดงเครื่องหมายเตือนในที่ทำงานว่าพวกเขาควรสวมใส่อุปกรณ์ป้องกัน

( 3 / 14 ) ตรวจสอบและทบทวนกระบวนการทำงานสำหรับใส่อุปกรณ์ป้องกัน และให้ความรู้เกี่ยวกับพวกเขา ( 3 / 5 )
2เปลี่ยนวิธีที่เอาส่วนที่เป็นโลหะไม่ต้องบด โดยกดปุ่มผลิตภัณฑ์ ( เช่น ใช้รูเห็น ฯลฯ )
สวมหมวกกับเกราะป้องกัน จนกระทั่ง ( 4 / 25 )
3 เขียนมาตรฐานงานและศึกษาเกี่ยวกับมัน ( 3 / 10 )
4 ให้ความรู้พนักงานที่พวกเขาควรจะรายงานอุบัติเหตุในระหว่างการทำงานให้เจ้านายของตนทันที โดยไม่มีการพิพากษาด้วยตนเอง ( 3 / 6 )
มีการประชุมทุกวัน ในตอนท้ายของงาน และตรวจสอบว่าพนักงานอยู่ในสภาพไม่ดี ( 3 / 10 ～ )