As we will discuss subsequently, th

As we will discuss subsequently, the successful realization of the flex-crop agribusinesses’ preeminent hegemonic advantage is neither automatic, nor linear and in no way uncontested. It is mediated by economic and cultural distribution conflicts in different geographical scales, and subject to reflexive adjustments and unexpected twists through time. In fact, when enticing tactics are insufficient to make subjects behaving as they should, coercion comes into play. As Li argues, “more authoritarian forms of government are often reserved for sections of a population deemed especially deficient and unable to exercise the responsibility of freedom” (2005:387, stressed added). As we keep on arguing, the new extractivist government rationality builds on previous ones. Thus, some of the old labor and population control mechanisms particular to colonialism and to traditional landed upper classes’ estates are dismissed nowadays (like the colonato regime and its patron-client relations) while others remain (like coercion and threatening). Estate, private and parastatal31 violence is, therefore, also constitutive of the multiple logics of power steering the sugarcane and oil palm agribusinesses’ investment strategy. Those resisting to enticing, legal dispossession tactics, or those involved in struggles for repossession or access to land resources (see below) are subject to intimidation, threatening and aggression. This is done through a series of means, namely the enclosure of non-selling peasants’ land within flex-crop plantations; harassment of those refusing to sell their land at the non- negotiable prices; impediment of the right of way (even to government officials); and the criminalization of indigenous and peasant struggles through the legal prosecution of leaders and violent evictions by state security forces and/or private and parastatal ones.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเราจะหารือในเวลาต่อมา ประสบความสำเร็จกระทั่งของเกษตรพืชยืดหยุ่นเป็น ประโยชน์เจ้าคือไม่โดย อัตโนมัติ ไม่เชิงเส้น และวิธี uncontested มันเป็น mediated โดยทางเศรษฐกิจ และการกระจายวัฒนธรรมความขัดแย้งในต่างภูมิศาสตร์ปรับขนาด และอาจ มีการปรับปรุงที่สะท้อนกลับ และไม่คาดคิดบิดผ่านเวลา ในความเป็นจริง เมื่อกลยุทธ์ล่อลวงอยู่ไม่เพียงพอจะทำให้เรื่องที่กำลังทำงานกับพวกเขา แกมบังคับมาเล่น เป็น Li จน "ฟอร์มมากกว่าประเทศของรัฐบาลมักจะจองสินค้าสำหรับส่วนของประชากรถือว่าขาดสารโดยเฉพาะ และไม่สามารถออกกำลังกายชอบเสรีภาพ" (2005:387 เน้นเพิ่ม) เราเก็บในโต้เถียง rationality รัฐบาล extractivist ใหม่สร้างบนก่อนหน้า ดัง บางเก่าแรงงานและประชากรควบคุมกลไกเฉพาะลัทธิ และดั้งเดิมที่ดินชนชั้นสูงของนิคมจะไล่ในปัจจุบัน (เช่นระบอบ colonato และของสมาชิกลูกค้าสัมพันธ์) ในขณะที่คนอื่นอยู่ (เหมือนแกมบังคับและคุกคาม) อสังหาริมทรัพย์ เอกชน และ parastatal31 ความรุนแรงคือ ดังนั้น ยังขึ้นของ logics หลายพลังงานหมุนพวงมาลัยอ้อยและปาล์มน้ำมันเกษตรกลยุทธ์ลงทุน ผู้ต่อต้านเพื่อกลยุทธ์แย่งโอโซน กฎหมาย หรือผู้เกี่ยวข้องในย่าง repossession หรือการเข้าถึงทรัพยากรที่ดิน (ดูด้านล่าง) จะข่มขู่คุกคาม และรุกราน นี้จะกระทำผ่านชุดหมายถึง คือตู้ขายไม่ใช่ชาวนาของที่ดินภายในยืดหยุ่นพืชไร่ ขู่ผู้ปฏิเสธที่จะขายที่ดินที่ใช่ราคาเปลี่ยนมือได้ กรวดในรองเท้าของทางขวาของ (แม้แต่เจ้าหน้าที่ของรัฐ); และ criminalization ของพื้นเมือง และชาวนาต่อสู้ผ่านดำเนินคดีตามกฎหมายของผู้นำและ evictions รุนแรง โดยกองกำลังรักษาความปลอดภัยของรัฐ/ เอกชน และ parastatal คน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เท่าที่เราจะหารือภายหลัง การรับรู้ความสำเร็จของ agribusinesses ' ตัด Flex preeminent ประโยชน์เป็นทั้งเจ้าอัตโนมัติ หรือเชิงเส้นและในวิธีที่ไม่มีใคร . เป็นคนกลาง โดยเศรษฐกิจและความขัดแย้งทางวัฒนธรรมในระดับการกระจายทางภูมิศาสตร์ที่แตกต่างกัน และเรื่องการสะท้อนและบิดที่ไม่คาดคิดผ่านเวลา ในความเป็นจริงเมื่อชักชวนกลยุทธ์จะไม่เพียงพอที่จะทำให้วิชาที่ทำตัวอย่างที่ควร การเข้ามาในเล่น ขณะที่หลี่ ระบุ " รูปแบบเผด็จการของรัฐบาลมักจะสงวนไว้สำหรับส่วนของประชากร โดยเฉพาะการขาดการออกกำลังกายและถือว่าไม่รับผิดชอบของเสรีภาพ " ( 2005:387 , เน้นที่เพิ่มขึ้น ) ขณะที่เรายังคงโต้เถียงใหม่ extractivist รัฐบาลมีเหตุผลสร้างก่อนหน้านี้ ดังนั้นบางส่วนของแรงงานคนแก่และกลไกการควบคุมประชากรโดยเฉพาะและการล่าอาณานิคมแบบดั้งเดิมที่ดินชนชั้นบนที่ดินไปได้ในปัจจุบัน ( เช่น colonato ระบอบการปกครองของผู้อุปถัมภ์และลูกค้าสัมพันธ์ ) ขณะที่คนอื่นยังคง ( เหมือนการบังคับและข่มขู่ ) อสังหาริมทรัพย์ ความรุนแรง ส่วนตัว และ parastatal31 คือ ดังนั้นนอกจากนี้ยังเป็นส่วนประกอบของตรรกะหลายของพวงมาลัยเพาเวอร์อ้อยและกลยุทธ์การลงทุน agribusinesses ' ปาล์มน้ํามัน ผู้ต่อต้านการล่อลวง กฎหมาย dispossession ยุทธวิธี หรือผู้ที่เกี่ยวข้องในการต่อสู้เพื่อยึดหรือการเข้าถึงทรัพยากรที่ดิน ( ดูด้านล่าง ) อาจมีการข่มขู่ คุกคามและรุกราน นี้จะกระทำผ่านชุดของค่าเฉลี่ยคือกรงที่ไม่ขายที่ดินภายในสวนพืชเกษตรชาวนา Flex ; การคุกคามของบรรดาผู้ที่ปฏิเสธที่จะขายที่ดินของพวกเขาที่ไม่ใช่ - ราคาต่อรองได้ ; ขัดขวางสิทธิของทาง ( ข้าราชการ )และอาชญากรรมของคนพื้นเมือง และชาวนาต่อสู้ผ่านการฟ้องร้องทางกฎหมายของผู้นำและรุนแรงไล่ที่โดยกองกำลังความมั่นคงของรัฐ และ / หรือ ส่วนตัว และ parastatal
. .