The museum was built in 1903 by Phr

The museum was built in 1903 by Phra Chao Suriyapnong Phalidet, the penultimate lord of Nan, when he wanted to renovate his wooden residence. His successor, the Chao Maha Brahma Surathada, spent his lifetime in this building, and after his death his heirs donated it to the Thai government in 1931, with a request that it be used as a town hall for the province of Nan. In 1973, the government constructed a new town hall building and inaugurated the present museum. There is a regular schedule of renovation work, making this one of the most updated of all the museums in Thailand .
The ground floor has ethnological exhibits covering the various ethnic groups found in the province. Among the items on display are silverwork, textiles, folk utensils and tribal costumes.
On the 2nd floor are exhibits on Nan history, archaeology, local architecture, royal regalia, weapons, ceramics and religious art. Of the latter, the museum’s collection of Buddha images includes some rare Lanna styles as well as the floppy-eared local styles. Also on display on the 2nd floor is a rare ‘black’ elephant tusk said to have been presented to a Nan lord over 300 years ago by the Khün ruler of Chiang Tung (Kyaingtong).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิพิธภัณฑ์ถูกสร้างใน 1903 โดยพระเจ้า Suriyapnong Phalidet พระ penultimate น่าน เมื่อเขาต้องการจะอาศัยเขาไม้ เขาสืบ เจ้ามหาพรหม Surathada ใช้ชีวิตในอาคาร และหลังจากตาย มรดกของเขาบริจาคนั้นรัฐบาลไทยในปี 1931 กับคำที่จะใช้เป็นศาลาว่าการจังหวัดน่าน ใน 1973 รัฐบาลสร้างอาคารศาลาว่าการเมืองใหม่ และแห่งพิพิธภัณฑ์ปัจจุบัน มีกำหนดการปกติของงานปรับปรุง ทำให้หนึ่งปรับปรุงมากที่สุดของพิพิธภัณฑ์ทั้งหมดในประเทศไทยชั้นล่างได้จัดแสดง ethnological ครอบคลุมกลุ่มชาติพันธ์ต่าง ๆ ที่พบในจังหวัด ระหว่างรายการบนจอแสดงผลจะ silverwork สิ่งทอ เครื่องใช้พื้นบ้าน และเครื่องแต่งกายชาวบนชั้น 2 จะจัดแสดงบนน่านประวัติศาสตร์ โบราณคดี สถาปัตยกรรมท้องถิ่น กกุธภัณฑ์ อาวุธ เครื่องเคลือบ และศาสนาศิลปะ ของหลัง คอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ของพระพุทธรูปมีลักษณะบางนาหายากตลอดจนลักษณะเฉพาะหมาปี้ นอกจากนี้ ในชั้น 2 เป็นงาช้างหายาก 'สีดำ' ที่ว่า มีการนำเสนอให้เป็นพระเจ้าน่านกว่า 300 ปีที่ผ่านมา โดยเจ้าเขินเชียงตุง (Kyaingtong)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิพิธภัณฑ์ที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1903 โดยพระเจ้า Suriyapnong Phalidet, ลอร์ดสุดท้ายของน่านเมื่อเขาต้องการที่จะปรับปรุงที่อยู่อาศัยที่ทำจากไม้ของเขา ทายาทของพระองค์เจ้ามหาพรหม Surathada ใช้เวลาที่เขามีชีวิตอยู่ในอาคารนี้และหลังจากการตายของทายาทบริจาคให้รัฐบาลไทยในปี 1931 ที่มีการร้องขอที่จะนำมาใช้เป็นศาลากลางจังหวัดน่านที่ ในปี 1973 รัฐบาลได้สร้างอาคารศาลากลางใหม่และเปิดพิพิธภัณฑ์ในปัจจุบัน มีตารางเวลาปกติของการปรับปรุงการทำงานนี้ทำให้หนึ่งในการปรับปรุงมากที่สุดของพิพิธภัณฑ์ทั้งหมดที่อยู่ในประเทศไทย.
คือชั้นล่างมีการจัดแสดงชาติพันธุ์วิทยาครอบคลุมกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆที่พบในจังหวัด ในรายการบนจอแสดงผลเป็น silverwork, สิ่งทอ, เครื่องใช้พื้นบ้านและเครื่องแต่งกายของชนเผ่า.
บนชั้น 2 มีการจัดแสดงนิทรรศการเกี่ยวกับประวัติศาสตร์เมืองน่านโบราณคดีสถาปัตยกรรมท้องถิ่นพระราชกกุธภัณฑ์, อาวุธ, เซรามิกและศิลปะทางศาสนา ของหลังคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์พระพุทธรูปรวมถึงบางรูปแบบล้านนาที่หายากเช่นเดียวกับรูปแบบท้องถิ่นฟลอปปี้หู นอกจากนี้บนจอแสดงผลบนชั้น 2 เป็นที่หายาก 'สีดำ' งาช้างช้างกล่าวว่าได้รับการเสนอให้พระเจ้าน่านกว่า 300 ปีที่ผ่านมาโดยผู้ปกครองของจังหวัดขุนตุง (Kyaingtong)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิพิธภัณฑ์ถูกสร้างขึ้นในปี 1903 โดย พระเจ้า suriyapnong phalidet , องค์สุดท้ายของน่าน เมื่อเขาต้องการที่จะบูรณะตำหนักไม้ของเขา ผู้สืบทอดของเขา เจ้าพระยามหาพรหม surathada ใช้เวลาทั้งชีวิตในตึกนี้ และหลังจากการตายของเขาเป็นทายาทของเขาบริจาคให้กับรัฐบาลใน 1931 ด้วยขอให้มันถูกใช้เป็นศาลากลางในจังหวัดน่าน ในปี 1973 ,รัฐบาลสร้างอาคารศาลากลางจังหวัดใหม่ และเปิดพิพิธภัณฑ์ในปัจจุบัน มีตารางเวลาปกติของงานปรับปรุง ให้เป็นหนึ่งในการปรับปรุงมากที่สุดของพิพิธภัณฑ์ทั้งหมดในประเทศไทย .
ชั้นล่างมีชาติพันธุ์วิทยา จัดแสดงครอบคลุมหลากหลายกลุ่มชาติพันธุ์ ที่พบในจังหวัด ของรายการบนจอแสดงผล silverwork สิ่งทอ เครื่องแต่งกาย และเครื่องใช้พื้นบ้าน
เผ่าบนชั้น 2 จะจัดแสดงเกี่ยวกับประวัติศาสตร์น่าน โบราณคดี สถาปัตยกรรมท้องถิ่น เครื่องราชกกุธภัณฑ์ อาวุธหลวง เซรามิก และศิลปะทางศาสนา ของหลัง , พิพิธภัณฑ์ที่รวบรวมพระพุทธรูปล้านนา รวมถึงบางคนที่หายากลักษณะเช่นเดียวกับหูฟลอปปี้ท้องถิ่นรูปแบบยังแสดงบนชั้น 2 เป็นหายาก ' ' งาช้างดำ กล่าวว่า ได้เสนอให้พระเจ้าน่านกว่า 300 ปีมาแล้ว โดย KH ü n ผู้ปกครองเชียงราย (
kyaingtong )