In their work, public health manage

In their work, public health managers face many unknowns. Contingency planning seeks to predict the events that will affect the organization’s ability to meet its mission; mitigates their potential negative implications; and, if possible, turns them into a public relations or political advantage. A well-known example of contingency planning in public health is planning for a natural disaster such as an epidemic of avian influenza or a manmade disaster such as a deliberate release of radioactive materials. These plans anticipate the demands of various scenarios, maximize effectiveness in response and minimize preventable morbidity and mortality. In addition, public health organizations must play a leading role in organizing the communitywide contingency planning for various types of disasters such as a severe earthquake, an outbreak of food poisoning that incapacitates large numbers, or a terrorist attack involving the release of poisonous chemicals. Communitywide contingency planning should also address interruption of utilities such as water, electricity, and natural gas. Failure to identify and plan for a variety of contingencies will prevent public health organizations and providers such as hospitals from meeting their obligations to the public and will raise significant questions as to the quality of their management. At least in the military, it is said that the plan of battle has no value after the first engagement. The same is likely to be true for the contingency planning undertaken by the organizations concerned with the public’s health. Besides obvious preparations such as periodic testing of communication links, emergency response and call-in drills, and knowing how to get emergency supplies of food and water, the public health organization’s response must be flexible and developed with full recognition of the need for communitywide coordination and cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำงาน ผู้จัดการสาธารณสุขเผชิญหลายราชวงศ์ การวางแผนฉุกเฉินพยายามทำนายเหตุการณ์ที่จะมีผลต่อความสามารถขององค์กรเพื่อตอบสนองพันธกิจ ยังช่วยลดผลลบที่ศักยภาพของพวกเขา และ ถ้าเป็นไปได้ กลายเป็นประชาสัมพันธ์หรือประโยชน์ทางการเมือง มีการวางแผนเป็นตัวอย่างที่รู้จักการวางแผนฉุกเฉินสาธารณภัยธรรมชาติเช่นการระบาดของไข้หวัดนกหรือภัยพิบัติที่มนุษย์สร้างขึ้นเช่นเจตนาปล่อยวัสดุกัมมันตรังสี แผนเหล่านี้คาดว่าความต้องการของสถานการณ์ต่าง ๆ เพิ่มประสิทธิภาพในการตอบสนอง และลดโรคที่สามารถป้องกันการเจ็บป่วยและการตาย นอกจากนี้ องค์กรสาธารณสุขต้องเล่นบทบาทผู้นำในการจัดแบบ contingency communitywide การวางแผนสำหรับภัยเช่นความรุนแรงแผ่นดินไหว การระบาดของอาหารเป็นพิษที่ incapacitates จำนวนมาก หรือการโจมตีก่อการร้ายที่เกี่ยวข้องกับการปล่อยสารเคมีพิษ ชนิดต่าง ๆ Communitywide การวางแผนฉุกเฉินควรที่อยู่การหยุดชะงักของสาธารณูปโภคเช่นน้ำ ไฟฟ้า และก๊าซธรรมชาติ ความล้มเหลวในการระบุ และวางแผนสำหรับความหลากหลายของภาระผูกพันจะป้องกันองค์กรสาธารณสุขและผู้ให้บริการเช่นโรงพยาบาลประชุมหน้าที่ต่อสาธารณะ และจะยกคำถามสำคัญเกี่ยวกับคุณภาพของการจัดการของพวกเขา อย่างน้อย ในทางทหาร กล่าวว่า แผนการรบไม่มีค่าหลังการรบครั้งแรก เดียวกันมีแนวโน้มจะเป็นจริงสำหรับการวางแผนฉุกเฉินที่ดำเนินการ โดยองค์กรที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพของประชาชน นอกจากการเตรียมการที่ชัดเจนเช่นการทดสอบการเชื่อมโยงการสื่อสาร ฉุกเฉิน และฝึกซ้อมโทรสั่งเป็นครั้งคราว และรู้วิธีการได้รับอุปกรณ์ฉุกเฉินของอาหารและน้ำ การตอบสนองขององค์กรสาธารณสุขต้องมีความยืดหยุ่น และพัฒนากับการรับรู้ความต้องการความร่วมมือและประสานงาน communitywide เต็ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการทำงานของพวกเขาผู้จัดการสุขภาพของประชาชนเผชิญ unknowns มาก วางแผนฉุกเฉินพยายามที่จะทำนายเหตุการณ์ที่จะส่งผลกระทบต่อความสามารถขององค์กรเพื่อตอบสนองภารกิจของตน ช่วยลดผลกระทบความหมายเชิงลบศักยภาพของพวกเขา; และถ้าเป็นไปได้จะเปลี่ยนให้เป็นความสัมพันธ์ที่สาธารณะหรือประโยชน์ทางการเมือง ตัวอย่างที่รู้จักกันดีของการวางแผนฉุกเฉินในสุขภาพของประชาชนมีการวางแผนสำหรับภัยพิบัติทางธรรมชาติเช่นการแพร่ระบาดของโรคไข้หวัดนกหรือภัยพิบัติที่มนุษย์สร้างขึ้นเช่นการเปิดตัวโดยเจตนาของสารกัมมันตรังสี แผนเหล่านี้คาดว่าจะมีความต้องการของสถานการณ์ต่าง ๆ ที่เพิ่มประสิทธิภาพในการตอบสนองและลดการเจ็บป่วยและการเสียชีวิตที่สามารถป้องกันได้ นอกจากนี้องค์กรสุขภาพของประชาชนจะต้องเล่นบทบาทนำในการจัดวางแผนฉุกเฉิน communitywide หลากหลายชนิดของภัยพิบัติเช่นแผ่นดินไหวรุนแรงการระบาดของโรคอาหารเป็นพิษที่เวียนตัวเลขขนาดใหญ่หรือการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่เกี่ยวข้องกับการปล่อยสารเคมีพิษ วางแผนฉุกเฉิน communitywide ยังควรจะอยู่หยุดชะงักของระบบสาธารณูปโภคเช่นน้ำ, ไฟฟ้า, และก๊าซธรรมชาติ ความล้มเหลวในการระบุและการวางแผนสำหรับความหลากหลายของภาระผูกพันจะป้องกันไม่ให้หน่วยงานด้านสุขภาพของประชาชนและผู้ให้บริการเช่นโรงพยาบาลจากการประชุมภาระหน้าที่ของตนให้ประชาชนและจะทำให้เกิดคำถามขึ้นอย่างมีนัยสำคัญกับคุณภาพของการจัดการของพวกเขา อย่างน้อยในทางทหารได้มีการกล่าวว่าแผนของการต่อสู้มีค่าหลังจากการสู้รบครั้งแรกไม่มี เช่นเดียวกับที่มีแนวโน้มที่จะเป็นจริงสำหรับการวางแผนฉุกเฉินที่ดำเนินการโดยองค์กรที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพของประชาชน นอกจากนี้การเตรียมการที่เห็นได้ชัดเช่นการทดสอบระยะของการเชื่อมโยงการสื่อสาร, การตอบสนองฉุกเฉินและการเรียกร้องในการฝึกซ้อมและรู้วิธีที่จะได้รับอุปกรณ์ฉุกเฉินของอาหารและน้ำ, การตอบสนองที่องค์การอนามัยของประชาชนต้องมีความยืดหยุ่นและการพัฒนาที่มีการรับรู้เต็มรูปแบบของความจำเป็นในการประสานงาน communitywide และความร่วมมือ