FVEL SELECTOR VALVE. (See figure 12

FVEL SELECTOR VALVE. (See figure 12-3.)
10-13. DE3C111PTfON. A four position fuel selector valve is located beneath the noorboard just aft
and slightly to the left of the pedestal structure. A shaft links the valve to a handle moufited
on the pedestal structure, The positions of the handle are labelled "OFF. LEFT, BOTH ON
and RIGHI"’. Beginning with 17215035 and F17202133, a drain valve assembly is located in
the bottom of die selector valve body for sampling and dmining of fuel. Valve repair is
limited to replacement of component parts o~Jt´•
tz- 14. REMOVILL AND IN8TALLATLON. (840 figurs ~812)
a Drain all tu41 from wingtanks, fuel strainer, lines and selector valve, observing
pmoautions outlinedin paragraph 18-3.
b. Removeseleotor valve h~li (li) and pedestal cover.
c. Peeiback carpet m required to gain access to hrspection plates ah of pedestal
structure,
d. lower universal joint (14) at valve shah,
e. Disconnect and cap inlet and outlet fuel lines to valve.
t. Remove screws (21) attaching valve to mounting bracket (13) and withdraw valve.
g. Reverse preceding stem for installation Service aircraft in accordance with Section
2, turn fuel seieotor valve to ON position end check for leaks.
h Replace items removed for access,
12-15. DISASSCMBLY. tigurs 12-5,)
a Remove fnel seleotor valve in accordance with paragraph 12-14
b, Remove sorews (1) eeouring cover (2) to valve body (7) and carefully remove cover.
Discard Olrin(p (13) and (8), but retain ball (3) and spring (4) for reinstallation.
c, fromvalvebody

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วาล์ว FVEL เลือก (ดูรูปที่ 12-3)10-13. DE3C111PTfON วาล์วการเลือกน้ำมันสี่ตำแหน่งที่อยู่ภายใต้ noorboard เพียง aftและ ที่ด้านซ้ายของโครงสร้างอ่างเล็กน้อย เพลาเชื่อมโยงวาล์ว moufited จับโครงสร้างอ่าง ตำแหน่งของด้ามจับจะมีป้าย "OFF ซ้าย ทั้งในและ RIGHI" ' เริ่มต้น ด้วย 17215035 และ F17202133 แอสเซมบลีวาล์วท่อระบายน้ำที่อยู่ในด้านล่างของตัววาล์วเลือกตายสำหรับสุ่มตัวอย่างและ dmining เชื้อเพลิง วาล์วจำกัดแทนที่ส่วนประกอบส่วน o ~ Jt´•tz-14 REMOVILL และ IN8TALLATLON (840 figurs ~ 812)ท่อระบายน้ำทั้งหมด tu41 จาก wingtanks กรองน้ำมัน รายการ และเลือก วาล์ว สังเกตpmoautions outlinedin ย่อหน้า 18-3b. Removeseleotor วาล์ว h ~ หลี่ (li) และฐานที่ครอบคลุมค. Peeiback พรม m จำเป็นต้องเข้าถึง hrspection แผ่นอา ของอ่างโครงสร้างd. ต่ำร่วมสากล (14) ที่ชาห์วาล์วe. ยกและฝาน้ำเชื้อเพลิงต่าง ๆ กับวาล์วต.เอาสกรู (21) การต่อวาล์วการยึด (13) และถอนวาล์วg. กลับก้านก่อนหน้านี้สำหรับการติดตั้งเครื่องบริการตามส่วน2 เปิดวาล์ว seieotor เชื้อเพลิงถึงตำแหน่งสิ้นสุดการตรวจสอบรอยรั่วh แทนที่รายการที่ถูกเอาออกสำหรับการเข้าถึง12-15. DISASSCMBLY 12-5, tigurs)วาล์ว seleotor fnel เอาตามย่อหน้าที่ 12-14b เอาปะ (1) eeouring sorews (2) ร่างกายวาล์ว (7) และถอดฝาครอบออกอย่างระมัดระวังทิ้ง Olrin (p (13) และ (8), แต่เก็บบอล (3) และฤดูใบไม้ผลิ (4) สำหรับการติดตั้งc, fromvalvebody

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

FVEL วาล์ว SELECTOR (ดูรูป 12-3.)
10-13 DE3C111PTfON วาล์วน้ำมันเชื้อเพลิงเลือกตำแหน่งที่สี่ตั้งอยู่ใต้ noorboard
เพียงเรือและไปทางซ้ายเล็กน้อยของโครงสร้างแท่น เพลาเชื่อมโยงวาล์วเพื่อจัดการ moufited
โครงสร้างแท่นตำแหน่งของด้ามจับที่มีการระบุว่าเป็น "OFF.
ซ้ายทั้งในและRIGHI" เริ่มต้นด้วย 17215035 และ F17202133,
การชุมนุมวาล์วท่อระบายน้ำอยู่ในด้านล่างของร่างกายวาล์วเลือกตายสำหรับการสุ่มตัวอย่างและdmining ของน้ำมันเชื้อเพลิง ซ่อมวาล์วถูก
จำกัด อยู่ที่การเปลี่ยนชิ้นส่วน o ~ Jt' •
tz- 14. REMOVILL และ IN8TALLATLON (840 figurs ~ 812)
ท่อระบายน้ำ tu41 จาก wingtanks, กรองน้ำมันเชื้อเพลิงเส้นและวาล์วเลือกสังเกต
pmoautions outlinedin วรรค 18-3.
ข วาล์วชั่วโมง Removeseleotor ~ li (li) และฝาครอบแท่น.
ค พรมม Peeiback จำเป็นต้องได้รับการเข้าถึงแผ่น hrspection
อาของแท่นโครงสร้าง
d สากลร่วมลดลง (14)
ที่อิหร่านวาล์วอี ตัดการเชื่อมต่อและเข้าหมวกและสายน้ำมันเต้าเสียบเพื่อวาล์ว.
ที ถอดสกรู (21) ติดวาล์วที่จะยึดติด (13) และถอนวาล์ว.
กรัม ย้อนกลับลำต้นก่อนหน้านี้สำหรับเครื่องบินการติดตั้งบริการตามมาตรา
2 ให้เปิดวาล์วน้ำมันเชื้อเพลิง seieotor ไปที่ตำแหน่ง ON สิ้นสุดการตรวจสอบการรั่วไหล.
ชมรายการแทนที่ลบออกสำหรับการเข้าถึง,
12-15 DISASSCMBLY tigurs 12-5)
ถอดวาล์ว fnel seleotor ตามวรรค 12-14
ข, ลบ sorews (1) eeouring ปก (2) วาล์วร่างกาย (7) และระมัดระวังการถอดฝาครอบ.
ยกเลิก Olrin (พี (13) และ ( 8) แต่ยังคงมีลูก (3) และฤดูใบไม้ผลิ (4) สำหรับการติดตั้งใหม่.
ค fromvalvebody

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วาล์วแบบ fvel . ( ดูรูปที่ 12-3 )10-13 . de3c111ptfon . 4 เลือกตำแหน่งวาล์วเชื้อเพลิงตั้งอยู่ใต้ noorboard แค่ท้ายเรือและเล็กน้อยไปทางซ้ายของโครงสร้างฐาน เพลาวาล์วเพื่อจัดการ moufited การเชื่อมโยงบนโครงสร้างแท่น ตำแหน่งของมือจับมีข้อความ " ปิด แล้ว ทั้งrighi " และ " เริ่มต้นด้วย 17215035 f17202133 ประกอบท่อและวาล์ว , ตั้งอยู่ในด้านล่างของตัววาล์วเลือกตาย ) และ dmining เชื้อเพลิง ซ่อมวาล์ว คือจำกัด เพื่อทดแทนชิ้นส่วนที่ o ~ เจที´•TZ - 14 และ removill in8tallatlon . ( 840 figurs ~ 812 )ท่อทั้งหมด tu41 จาก wingtanks , กรองเชื้อเพลิง , เส้นและเลือกวาล์ว สังเกตpmoautions outlinedin วรรค 18-3 .B . removeseleotor วาล์ว H ~ หลี่ ( Li ) และแท่นที่ครอบคลุมC . peeiback พรม M ต้องเข้าถึง hrspection จานอาของแท่นโครงสร้างD . ลดข้อต่ออ่อน ( 14 ) ที่วาล์ว ชาห์เช่น ถอดหมวก และขาเข้า ขาออกเชื้อเพลิงเส้นวาล์วที เอาสกรู ( 21 ) ติดวาล์วเพื่อยึดติด ( 13 ) และถอนลิ้นกรัมก้านสำหรับบริการติดตั้งเครื่องบินกลับก่อน ตามมาตรา2 , เปลี่ยนวาล์ว seieotor เชื้อเพลิงตำแหน่งจบตรวจสอบการรั่วไหลH แทนรายการออกสำหรับการเข้าถึง12 . disasscmbly . tigurs 12-5 )เป็นลบ fnel seleotor วาล์วตามวรรค 12-14บี เอา sorews ( 1 ) eeouring ปก ( 2 ) ตัววาล์ว ( 7 ) และระมัดระวังเอาปกทิ้งโอโลริน ( P ( 13 ) และ ( 8 ) แต่เก็บบอล ( 3 ) และ ( 4 ) ฤดูใบไม้ผลิสำหรับการติดตั้งใหม่ .fromvalvebody C