Most products during their melt pro

Most products during their melt processing will have been cooled at a high
rate and the degree of crystallisation will be significantly less than at thermodynamic
equilibrium. With time the degree of crystallisation will increase, and because of the much
higher density of the crystalline phase, the volume contraction with time can be as high as
0.5% (compared with only about 0.1% for amorphous materials). Volume contractions of
this magnitude will, if constrained, generate significant tensile stresses, and in combination
with a decline in ductility they have been known to be the primary cause of product failure

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่ในระหว่างการประมวลผลการละลายจะมีการระบายความร้อนด้วยที่สูงอัตราและระดับของ crystallisation จะมากน้อยกว่า ที่ขอบสมดุล เวลาที่จะเพิ่มระดับของ crystallisation และ เพราะมากความหนาแน่นสูงของเฟสผลึก การหดตัวของเสียงกับเวลาได้อย่างสูง0.5% (เมื่อเทียบกับวัสดุไปเพียง 0.1%) วอลุ่มหดของขนาดนี้ ถ้าจำกัด สร้างแรงดึงความเครียดที่สำคัญ และร่วมมีลดน้อยลงเกิดความเหนียวโดย พวกเขาได้ทราบว่าเป็นสาเหตุหลักของความล้มเหลวของผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สินค้าส่วนใหญ่ระหว่างการประมวลผลละลายของพวกเขาจะได้รับการระบายความร้อนที่สูง
และระดับอัตราการตกผลึกจะมีนัยสำคัญน้อยกว่าที่ทางอุณหพลศาสตร์
สมดุล กับเวลาที่ระดับของการตกผลึกจะเพิ่มขึ้นและเพราะมาก
ความหนาแน่นสูงขึ้นของผลึกหดปริมาณที่มีเวลาสามารถจะสูงถึง
0.5% (เทียบกับเพียงประมาณ 0.1% สำหรับวัสดุอสัณฐาน) การหดตัวของปริมาณ
ขนาดนี้จะถ้า จำกัด สร้างความเครียดแรงดึงอย่างมีนัยสำคัญและในการรวมกัน
กับการลดลงของความเหนียวพวกเขาได้รับรู้กันว่าเป็นสาเหตุหลักของความล้มเหลวของผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สุดของผลิตภัณฑ์ในการประมวลผลจะถูกละลายด้วยอัตราสูง
และระดับของการตกผลึกจะน้อยกว่าในภาวะสมดุลทางอุณหพลศาสตร์

เวลาระดับของการตกผลึกจะเพิ่มขึ้น และเพราะมาก
สูงความหนาแน่นของเฟสผลึก ปริมาณลดลงกับเวลา สามารถสูงเป็น
0.5 % ( เมื่อเทียบกับเพียงเกี่ยวกับ 01 ) วัสดุอสัณฐาน ) การหดตัวของปริมาณ
ขนาดนี้จะ ถ้าบังคับ สร้างความเครียดแรงดึงที่สำคัญ และในการรวมกันกับการปฏิเสธในความเหนียว
พวกเขาได้รับทราบเพื่อจะเป็นสาเหตุหลักของความล้มเหลวของผลิตภัณฑ์