Leonard Bloomfield, 1887-1949. Leon

Leonard Bloomfield, 1887-1949. Leonard Bloomfield was born in Chicago to immigrants to the United States from Austria-Hungary. He entered Harvard in 1903, finishing his degree in 3 years. At 19, with his Harvard A.B. in hand, he began graduate work in German studies at the University of Wisconsin in Madison, where he served as a teaching assistant. Here he met the linguist Eduard Prokosch, then a young instructor, and almost immediately determined to become a linguist. After two years of work at Wisconsin, he went to the University of Chicago to continue his studies in comparative-historical linguistics and Germanics. He also studied Sanskrit; his uncle was Maurice Bloomfield, a well-known professor of Sanskrit and comparative linguistics, from whom he possibly derived some of his interest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลีโอนาร์ดบลูมฟิลด์ 1887-1949 ลีโอนาร์ดบลูมฟิลด์เกิดในชิคาโกที่อพยพไปสหรัฐอเมริกาจากออสเตรีย-ฮังการี เขาป้อน Harvard ใน 1903 จบปริญญาใน 3 ปี ที่ 19 เขา ab Harvard ในมือ เขาเริ่มงานบัณฑิตศึกษาเยอรมันที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซินเมดิสัน ที่เขาทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยสอน ที่นี่เขาได้พบกับนักภาษาศาสตร์ Prokosch เอดู แล้วเป็นอาจารย์หนุ่ม และมุ่งมั่นเป็น นักภาษาศาสตร์ที่เกือบจะทันที หลังจากสองปีของการทำงานที่ Wisconsin เขาไปมหาวิทยาลัยชิคาโกไปศึกษาด้านภาษาศาสตร์เปรียบเทียบประวัติศาสตร์และ Germanics เขายังศึกษาภาษาสันสกฤต ลุงมอบลูมฟิลด์ อาจารย์รู้จักภาษาสันสกฤต และเปรียบเทียบภาษาศาสตร์ ผู้ที่เขาอาจจะได้มาของความสนใจของเขาได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เลียวนาร์ดบลูมฟิลด์, 1887-1949 เลียวนาร์ดบลูมฟิลด์เกิดในชิคาโกเพื่ออพยพไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาจากออสเตรียฮังการี เขาเดินเข้าไปในฮาร์วาร์ในปี 1903 จบการศึกษาระดับปริญญาของเขาในรอบ 3 ปี ณ วันที่ 19 มีของเขาฮาร์วาร์ AB ในมือเขาเริ่มทำงานจบการศึกษาในการศึกษาภาษาเยอรมันที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซินเมดิสันที่เขาทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยสอน ที่นี่เขาได้พบกับเอดูอาร์ภาษาศาสตร์ Prokosch แล้วอาจารย์หนุ่มและเกือบจะมุ่งมั่นที่จะกลายเป็นนักภาษาศาสตร์ได้ทันที หลังจากนั้นสองปีของการทำงานที่วิสคอนซินเขาไปมหาวิทยาลัยชิคาโกเพื่อดำเนินการต่อการศึกษาของเขาในภาษาศาสตร์เปรียบเทียบประวัติศาสตร์และ Germanics เขายังศึกษาภาษาสันสกฤต; ลุงของเขาคือมอริซบลูมฟิลด์, อาจารย์ที่รู้จักกันดีของภาษาสันสกฤตและภาษาศาสตร์เปรียบเทียบจากคนที่เขาอาจจะได้รับบางส่วนของความสนใจของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลีโอนาร์ด Bloomfield 1887-1949 . ลีโอนาร์ด Bloomfield เกิดในชิคาโกเพื่ออพยพไปยังสหรัฐอเมริกาจากออสเตรียฮังการี เขาป้อน Harvard ในปี 1903 , จบปริญญาของเขาใน 3 ปี ที่ 19 ด้วย A.B ฮาร์วาร์ดของเขาในมือ เขาเริ่มงานบัณฑิตศึกษาในเยอรมันศึกษาที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซินในเมดิสัน ที่เขาทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยสอน ที่นี่เขาได้พบกับนักภาษาศาสตร์เอดูอาร์ด prokosch จากนั้นอาจารย์หนุ่มและเกือบจะทันทีตัดสินใจจะเป็นนักภาษาศาสตร์ หลังจากสองปีของการทำงานที่วอชิงตัน เขาไปมหาวิทยาลัย ชิคาโกจะยังคงการศึกษาของเขาในประวัติศาสตร์เปรียบเทียบภาษาศาสตร์และ germanics . เขายังศึกษาภาษาสันสกฤต ; ลุงของเขาคือมอริส Bloomfield , ศาสตราจารย์ที่รู้จักกันดีของภาษาสันสกฤตและภาษาศาสตร์เปรียบเทียบ จากผู้ที่เขาจะได้รับบางส่วนของความสนใจของเขา