In literature the terms "self-desic

In literature the terms "self-desiccation" and "autogenous shrinkage" are often interchanged. Actually these terms should not be confused, since the internal drying or self-desiccation causes the long-term autogenous shrinkage. Even if the relative humidity is 100% there can be autogenous deformations that are not related to self-desiccation, but rather to chemical shrinkage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวรรณคดี เงื่อนไข "ตนเอง desiccation" และ "การหดตัวย้าย" ที่มักจะ interchanged จริง เงื่อนไขเหล่านี้ไม่ควรสับสน เนื่องจากการแห้งหรือ desiccation ตนเองทำให้หดตัวย้ายระยะยาว แม้ว่าความชื้นสัมพัทธ์เป็น 100% สามารถย้าย deformations ที่ไม่เกี่ยวข้อง desiccation ตนเอง แต่แทนที่จะสูญเสียสารเคมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวรรณคดีคำว่า "ต​​ัวเองผึ่งให้แห้ง" และ "การหดตัว autogenous" มักจะสบตา อันที่จริงคำเหล่านี้ไม่ควรจะสับสนเนื่องจากการอบแห้งภายในหรือผึ่งให้แห้งด้วยตัวเองทำให้ในระยะยาวการหดตัว autogenous แม้ว่าความชื้นสัมพัทธ์ 100% จะมีรูปร่าง autogenous ที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับตัวเองผึ่งให้แห้ง แต่จะหดตัวสารเคมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวรรณกรรมเรื่อง " ตนเอง ส่วน " และ " จีนัส การหดตัว " มักจะ interchanged . จริงๆแล้วเรื่องพวกนี้ไม่ควรจะสับสน เนื่องจากภายในแห้ง หรือผึ่งให้แห้งด้วยตนเองทำให้เกิดการหดตัวจากระยะยาว ถ้าความชื้นสัมพัทธ์ 100 % สามารถมีรูปร่าง จีนัส ที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับส่วนของตนเอง แต่การหดตัวทางเคมี