we are pleased to inform you that w

we are pleased to inform you that we decided to support your Company and engrave the industrial cylinders of this design. We took note that your selected color is TN 57006 (70 grs./sqm. - 4 colors printing); please inform whether this is your final color or are you interested to check also more color proposals.
Industrial cylinders will be engraved soon after receiving your Purchase Order and lead time is approximately 6-7 weeks from order confirmation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายินดีที่จะแจ้งท่านว่าเราตัดสินใจให้การสนับสนุนบริษัทของคุณ และแกะถังอุตสาหกรรมการออกแบบนี้ เราเอาหมายเหตุที่ว่าสีที่คุณเลือก TN 57006 (70 grs. / ตรม. - 4 สีพิมพ์); โปรดแจ้งว่า เป็นสีสุดท้ายของคุณ หรือคุณสนใจที่จะตรวจสอบยังเพิ่มเติมสีข้อเสนออุตสาหกรรมถังจะแกะสลักหลังจากรับใบสั่งซื้อของคุณ และเป็นระยะเวลาประมาณ 6-7 สัปดาห์จากการยืนยันใบสั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีความยินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าเราตัดสินใจที่จะสนับสนุน บริษัท ของคุณและแกะสลักถังอุตสาหกรรมของการออกแบบนี้ เราเอาทราบว่าสีที่คุณเลือก TN 57006 (70 grs./sqm - 4 สีพิมพ์.); กรุณาแจ้งว่าเรื่องนี้เป็นสีสุดท้ายของคุณหรือคุณสนใจที่จะตรวจข้อเสนอสีนอกจากนี้ยังมี.
ถังอุตสาหกรรมจะถูกแกะสลักในเร็ว ๆ นี้หลังจากที่ได้รับการสั่งซื้อของคุณและระยะเวลาประมาณ 6-7 สัปดาห์นับจากยืนยันการสั่งซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าเราตัดสินใจที่จะสนับสนุนให้ บริษัท ของคุณและสลักถังอุตสาหกรรมของการออกแบบนี้ เราก็ทราบว่าสีของคุณเลือกเป็น TN 57006 ( 70 GRS . / ตรม . - มี 4 สีพิมพ์ โปรดแจ้งว่า เป็นสีสุดท้ายของคุณหรือคุณสนใจในการตรวจสอบยัง มากกว่าสี ข้อเสนอถังอุตสาหกรรมจะตราตรึงอยู่เร็ว ๆนี้หลังจากได้รับใบสั่งซื้อของคุณ และเป็นระยะเวลาประมาณ 6-7 สัปดาห์ จากการยืนยันการสั่งซื้อ