Search continues for missing trawle

Search continues for missing trawler

The navy continued the search for a missing fishing boat and four crew members in the Gulf of Thailand off the lower South coast on Tuesday. The patrol vessel HTMS Pattani, commanded by Cdr Waipot Weeraprasertsak , continued the search begun yesterday up to 100 kilometres from the coast in stormy seas off Pattani and Narathiwat provinces. The large 4-million-baht trawler Kor Phu-ngern was capsized by giant waves about 80 kilometres off Pattani and south of Koh Losin on Saturday night. Another vessel saved one crew member from the stricken boat but two Thai and two Myanmar crewmen remain missing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค้นหาอย่างต่อเนื่องสำหรับอวนขาดหายไปกองทัพเรือต่อการค้นหาเรือประมงหายไป และสี่คนในอ่าวไทยปิดฝั่งใต้ล่างวันอังคาร ค้นหาเมื่อวานเริ่มต่อเรือลาดตระเวนเรือหลวงปัตตานี Cdr Waipot Weeraprasertsak มีคำสั่งถึง 100 กิโลเมตรจากชายฝั่งในทะเลพายุออกจากจังหวัดปัตตานีและนราธิวาส ขนาดใหญ่ 4 ล้าน อวนกอภูเงินถูก capsized โดยคลื่นยักษ์ประมาณ 80 กิโลเมตร จากปัตตานี และทางใต้ ของเกาะโลซินเมื่อคืนวันเสาร์ เรืออีกบันทึกหนึ่งสมาชิกลูกเรือจากเรือ stricken แต่ไทยสองและลูกเรือพม่าสองยังคงขาดหายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การค้นหายังคงหายไปลากอวนของกองทัพเรือยังคงค้นหาสำหรับเรือประมงที่หายไปและสี่ลูกเรือในอ่าวไทยนอกชายฝั่งภาคใต้ตอนล่างในวันอังคารที่ เรือลาดตระเวนเรือรบหลวงปัตตานีได้รับคำสั่งจากผบ waipot Weeraprasertsak ยังคงค้นหาเริ่มต้นเมื่อวานนี้ได้ถึง 100 กิโลเมตรจากชายฝั่งในทะเลมีพายุออกปัตตานีและนราธิวาส ขนาดใหญ่ 4 ล้านบาท-ลากอวนกภูเงินถูกล่มโดยคลื่นยักษ์ประมาณ 80 กิโลเมตรจากจังหวัดปัตตานีและทิศใต้ของเกาะโลซินในคืนวันเสาร์ เรืออีกบันทึกหนึ่งในสมาชิกลูกเรือจากเรือกลัว แต่ทั้งสองไทยและลูกเรือสองคนพม่ายังคงหายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หายไปยังคงค้นหาสำหรับ trawler กองทัพเรือยังคงค้นหาหายไปและสี่ลูกเรือเรือประมงในอ่าวไทย นอกชายฝั่งทางตอนใต้ล่าง วันอังคาร ลาดตระเวนเรือเรือหลวงปัตตานี สั่งโดย CDR waipot weeraprasertsak อย่างต่อเนื่องการค้นหาเริ่มเมื่อวานถึง 100 กิโลเมตรจากชายฝั่งทะเลพายุในทะเลปิด ปัตตานี และนราธิวาส4-million-baht อวนลากขนาดใหญ่ ก. ภูเงินถูกล่มโดยคลื่นยักษ์ประมาณ 80 กิโลเมตรจากปัตตานี และทางใต้ของเกาะโลซินในคืนวันเสาร์ เรืออื่นช่วยหนึ่งในสมาชิกลูกเรือจากเรือไม่ได้ แต่สองภาษาไทยและสองลูกเรือพม่ายังคง





ที่หายไป