After all that, we headed back to t

After all that, we headed back to the Adventurer’s Guild with the commission tickets. Suitably, it was slowly beginning to become dark outside.
Do most people finish their business by evening? It looked like there were less people than yesterday.

“… Well, how did you do? Was it impossible after all?”

Then there was this Receptionist-san. Was that it? Remembering the newcomers’ faces on the second day of being registered, I wonder if I should care?

“No, we properly finished. Here.”
“… … You certainly did. More so, with a high evaluation…?”

Receptionist-san’s face knit in a frown.

“Congratulations, you can rank up. Do you wish to rank up?”
“Eh-?”

Ranking up… that means going to Rank-F from Rank-G, I guess.

“The requirement for ranking up from G to F is to do ten commissions, of which subjugation commissions count twice. In the case of high evaluations, it counts twice yet again… Additionally, the rabbit subjugation asked for three or more, thus was counted as a completed request for every three animals… Therefore, with those, you have met the rank-up requirements… Do you wish to rank-up?”
“Ah, yeah.”
“Then, your Guild Card please. Sorry for the inconvenience.”

When Meat and I handed over our Guild Cards, Receptionist-san withdrew to the back room.
… Ranking up on the second day of being registered, I wonder if we’re standing out? Though I instinctively wanted to rank up, I wonder if that was a bad choice.
No, if we get F-Rank we can accept the [Ordinary Cave] survey commission.
If we accept the survey commission, it wouldn’t be strange to ask for more detailed information about the [Ordinary Cave].
While we waited on seats at a table, the Receptionist-san came back.

“Kehma-sama, and… Meat-sama. The Guild Head wished to interview you. This way, please.”

Yep, she was definitely hesitant to address Meat with ‘-sama’ just now. It felt like she did it because it was her job.
I wonder if she thinks she’s my slave. Still, I think someone who can properly work and clearly address someone passes the wick.

However, I’m a bit afraid of the Guild Head zeroing in on us…
But I can’t refuse, there’s no choice but to go.
Following in behind Receptionist-san, we headed to the Guild Head’s room… it had a splendid door with a plate saying “Guild Head’s Room” at the top. When Receptionist-san knocked, a rough voice came from inside.

“Yeah, enter.”
“Excuse me.”

When the Receptionist-san entered the room, there was an old man with a stocky build. He had tanned skin stereotypical of an adventurer, a white mustache that felt confident and seasoned, and impressive eyes that shone like a carnivore’s.

“I’m Gin, the Guild Head. I heard of you guys from Silia.”

I guess Silia is Receptionist-san? That’s the first time I heard her name.
The Guild Head stared at Meat, who was standing still.

“… Jou-chan, what do you think of An-chan here?”
“He’s Goshujin-sama.”
“… Is that so.”

Meat answered immediately.
The Guild Head patted Meat’s head and nodded slowly. Unlike his dignified appearance, his smile gave the impression of a good old man.
Then, he turned around towards Receptionist-san.

“Well, it’s fine then, oi, Silia. Do the rank up process properly.”
“Eh-, y-yes…”
“Silia and Jou-chan, please go outside. I want to talk to this fellow here for a bit.”

Being told to leave by the Guild Head, Silia left the room with Meat… I also want to leave though. Probably can’t, though…

“… Goshujin-sama.”
“It’s alright, wait outside.”

Meat nodded and went out.
Making sure the two left the room, the Guild Head opened his mouth.

“She seems to be quite attached.”
“Yeah. She’s cute.”
“… What relation do you have with that Jou-chan?”

It was like he was probing, no, he was definitely probing with that remark.
Crap, I’m getting thirsty.

“What, do you mean?”
“I wouldn’t find it off if you said you were siblings, for example.”
“We are beastkin and human, after all.”
“Could be step-siblings. So?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่ เรามุ่งหน้ากลับไปที่กิลด์การผจญภัยมีบัตรนายหน้า เหมาะสม ก็ค่อย ๆ เริ่มที่จะมืดภายนอกคนส่วนใหญ่จบธุรกิจของพวกเขาตอนเย็น มันดูเหมือนมีคนน้อยกว่าเมื่อวาน“… ดี คุณทำได้อย่างไร คือมันเป็นไปไม่ได้ทั้งหมดหลังจาก"แล้วก็พนักงานต้อนรับซัง คือว่ามัน จดจำใบหน้าของผู้มาใหม่ในวันสองของการลงทะเบียน ฉันสงสัยว่า ถ้า ผมควรดูแล"ไม่ เราถูกต้องเสร็จสิ้น ที่นี่"“… … แน่นอนคุณไม่ มากขึ้นดังนั้น ด้วยความสูงการประเมิน..."ใบหน้าของพนักงานต้อนรับ-ซานถักในหน้านิ่ว"ขอแสดงความยินดี คุณสามารถเพิ่มระดับ คุณต้องการยศขึ้น""เอ๊ะ-? "จัดอันดับปวดไหล่ที่หมายถึงไป Rank F จากตำแหน่ง G ฉันเดา"เป็นความต้องการสำหรับการจัดอันดับขึ้นจาก G กับ F ทำสิบค่าคอมมิชชั่น การปราบปรามซึ่งค่าคอมมิชชั่นนับสองครั้ง ในกรณีที่ประเมินสูง นับสองครั้งอีกครั้ง... นอกจากนี้ การปราบปรามกระต่ายขอให้สามหรือมากกว่า จึงถูกนับเป็นการร้องขอเสร็จสมบูรณ์สำหรับสัตว์ทุกสาม... ดังนั้น กับ คุณตรงตามความต้องการเพิ่มระดับ... คุณต้องการเพิ่มระดับหรือไม่"" Ah ใช่""แล้ว กิลด์ของบัตรโปรด ขออภัยด้วย"เมื่อเนื้อและมอบบัตรกิลด์ พนักงานต้อนรับ-ซานถอนตัวออกไปห้องด้านหลัง… จัดอันดับในวันสองของการลงทะเบียน ฉันสงสัยว่า ถ้า เรายืนออก แต่สัญชาตญาณอยากเพิ่มระดับ ฉันสงสัยว่า ถ้า นั่นเป็นการดีมากไม่ ถ้าเรา F Rank เราสามารถยอมรับคณะสำรวจ [ถ้ำธรรมดา]ถ้าเรายอมรับคณะสำรวจ มันจะไม่เป็นแปลกเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ [ถ้ำธรรมดา]ในขณะที่เรารอที่นั่งที่โต๊ะ พนักงานต้อนรับซังกลับมา"จา Kehma และ. ... เนื้อจา หัวหน้ากิลด์อยากจะสัมภาษณ์คุณ วิธีนี้ กรุณา"ฮ่ะ เธอลังเลแน่นอนจะอยู่เนื้อกับ ' -จา ' ตอนนี้ มันรู้สึกเหมือนเธอไม่ได้ เพราะมันเป็นงานของเธอผมสงสัยว่า หาก เธอคิดว่า เธอเป็นทาสของฉัน ยังคง ผมคิดว่า คนที่สามารถทำงานได้อย่างถูกต้อง และชัดเจนคนผ่านไส้ตะเกียงอย่างไรก็ตาม ฉันกลัวบิตของหัวกิลด์ชีพในเรา...แต่ผมไม่สามารถปฏิเสธ มีแต่ไม่มีทางเลือกไปต่อไปนี้หลังซานพนักงานต้อนรับ เรามุ่งหน้าไปห้องของหัวหน้ากิลด์...มันมีประตูที่สวยงามจนบอกว่า "ห้องของหัวหน้ากิลด์" ที่ด้านบน เมื่อพนักงานต้อนรับ-ซานเคาะ เสียงหยาบที่มาจากภายใน"ใช่ ป้อน""ขอโทษ"เมื่อพนักงานต้อนรับ-ซานใส่ห้อง ได้ชรากับสร้างเด่น เขาได้ดำขำ stereotypical นักผจญภัยแสวง หนวดขาวที่รู้สึกมั่นใจ และเก๋า และตาน่าประทับใจที่ส่องเช่นแมลงผิวหนัง"ฉันกิน หัวกิลด์ ผมได้ยินพวกจาก Silia คุณ"ผมคิดว่า Silia เป็นพนักงานต้อนรับ-ซาน ที่เป็นครั้งแรกที่ผมได้ยินชื่อของเธอหัวหน้ากิลด์จ้องที่เนื้อ ที่กำลังยืนอยู่นิ่ง“… Jou จั่น คุณคิดอย่างไรอันจันนี่ ""เขาเป็นจา Goshujin"“… เป็นที่ดังนั้น "เนื้อตอบทันทีหัวหน้ากิลด์โรคกลัวของเนื้อหัว และแล้วพยักหน้าอย่างช้า ๆ ซึ่งแตกต่างจากลักษณะของเขาสวยงาม รอยยิ้มของเขาให้การแสดงผลของคนเก่าดีจากนั้น เขาหันไปรอบ ๆ ต่อพนักงานต้อนรับ-ซาน"ดี ได้ปรับแล้ว oi, Silia ได้ยศขึ้นกระบวนการอย่างถูกต้อง""เอ๊ะ-, y-ใช่...""Silia และจัง Jou โปรดไปภายนอก ฉันต้องการพูดคุยกับคนนี้นี่สำหรับบิต"การบอกว่า จะออกหัวกิลด์ Silia ทิ้งห้องไว้เนื้อ... ยังอยากจะปล่อยแต่ คงไม่สามารถ แต่...“… Goshujin จา""ก็ไม่เป็นไร รอข้างนอก"เนื้อเลยต้อง และก็ออกไปให้แน่ใจว่าทั้งสองด้านซ้ายห้อง หัวกิลด์เปิดปากของเขา"เธอน่าจะค่อนข้างแนบ""ใช่ เธอคือรัก"“… ความสัมพันธ์ของสิ่งมีกับที่ Jou จัง"มันก็เหมือนเขาได้ละเอียด ไม่ เขาถูกแน่นอนละเอียด ด้วยเหตุที่อึ ฉันได้รับกระหายน้ำคุณหมายถึงอะไร""ฉันจะไม่พบปิดถ้าคุณกล่าวว่า คุณพี่น้อง ตัวอย่างเช่น""เรามี beastkin และมนุษย์ หลังจากทั้งหมด""อาจเป็นขั้นตอนที่พี่น้อง ดังนั้น"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่เรามุ่งหน้ากลับไปยังสมาคมนักผจญภัยที่มีตั๋วคณะกรรมการ เหมาะสมมันก็ค่อย ๆ เริ่มที่จะกลายเป็นความมืดนอก.
ทำคนส่วนใหญ่จบธุรกิจของพวกเขาในตอนเย็น? มันดูเหมือนมีคนน้อยกว่าเมื่อวานนี้. " ... ด้วยวิธีการที่คุณจะทำอย่างไร คือมันเป็นไปไม่หลังจากทั้งหมด? " จากนั้นก็มีนี้ Receptionist ซัง คือการที่มันได้หรือไม่ จดจำใบหน้าผู้มาใหม่ 'ในวันที่สองของการลงทะเบียนผมสงสัยว่าผมควรจะดูแล? "ไม่มีเราเสร็จอย่างถูกต้อง ที่นี่. " " ... ... คุณอย่างแน่นอน เพิ่มเติมเพื่อให้มีการประเมินผลสูง ... ? " ใบหน้า Receptionist ซังถักในขมวด. " ขอแสดงความยินดีที่คุณสามารถจัดอันดับขึ้น คุณต้องการที่จะจัดอันดับขึ้น? " " Eh-? " การจัดอันดับขึ้น ... นั่นหมายความว่าจะให้อันดับ-F จากอันดับ-G ฉันเดา. " ความต้องการสำหรับการจัดอันดับขึ้นมาจาก G เพื่อ F คือการทำสิบคอมมิชชั่นซึ่งการปราบปราม ค่าคอมมิชชั่นนับเป็นครั้งที่สอง ในกรณีของการประเมินสูงมันนับเป็นครั้งที่สองอีกครั้ง ... นอกจากนี้การปราบปรามกระต่ายขอสามหรือมากกว่าจึงนับเป็นคำขอเสร็จทุกสามสัตว์ ... ดังนั้นกับผู้ที่คุณได้พบกับความต้องการอันดับขึ้น ... คุณต้องการในการจัดอันดับขึ้น? " " อาใช่. " " จากนั้นการ์ดสมาคมของคุณโปรด ขออภัยในความไม่สะดวก. " เมื่อฉันเนื้อสัตว์และส่งมอบของเรา Guild การ์ด Receptionist ซานถอยออกไปห้องด้านหลัง. ... การจัดอันดับขึ้นในวันที่สองของการลงทะเบียนผมสงสัยว่าเรากำลังยืนอยู่ออก? แม้ว่าฉันสัญชาตญาณอยากจะจัดอันดับขึ้นผมสงสัยว่าเป็นทางเลือกที่ดี. ไม่มีถ้าเราได้รับ F-Rank เราสามารถยอมรับ [สามัญถ้ำ] คณะกรรมการการสำรวจ. ถ้าเรายอมรับคณะกรรมการการสำรวจมันจะไม่แปลกที่จะ สอบถามข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ [สามัญถ้ำ]. ในขณะที่เรารออยู่บนที่นั่งที่โต๊ะ, พนักงานต้อนรับซานกลับมา. "Kehma-sama และ ... เนื้อ-sama สมาคมหัวอยากจะสัมภาษณ์คุณ วิธีนี้โปรด. " อ๋อเธอเป็นแน่นอนลังเลที่จะอยู่กับเนื้อสัตว์ '-sama' เพียงแค่ตอนนี้ มันให้ความรู้สึกเหมือนที่เธอทำมันเพราะมันเป็นงานของเธอ. ฉันสงสัยว่าเธอคิดว่าเธอเป็นทาสของฉัน แต่ถึงกระนั้นผมคิดว่าคนที่ถูกต้องสามารถทำงานได้อย่างชัดเจนและที่อยู่ของคนที่ผ่านไส้ตะเกียง. แต่ฉันบิตกลัวของหัวหน้ากิลด์ zeroing ในเรา ... แต่ผมไม่สามารถปฏิเสธมี แต่ไม่มีทางเลือกที่จะไป. ต่อไปนี้ใน เบื้องหลัง Receptionist ซังเรามุ่งหน้าไปที่ห้องหัวหน้าสมาคม ... มันมีประตูที่สวยงามด้วยแผ่นบอกว่า "ห้องสมาคมใหญ่" ที่ด้านบน เมื่อ Receptionist ซังเคาะเสียงหยาบมาจากภายใน. "ใช่ป้อน." "ขอโทษฉัน." เมื่อ Receptionist ซังเข้ามาในห้องมีชายชราคนหนึ่งที่มีความแข็งแรงสร้าง เขาได้ดำขำโปรเฟสเซอร์ผิวของนักผจญภัยหนวดสีขาวที่รู้สึกมั่นใจและปรุงรสและตาที่น่าประทับใจที่ส่องเหมือนสัตว์กินเนื้อของ. "ฉันจินหัวหน้ากิลด์ ผมได้ยินจากพวกคุณจาก Silia. " ผมคิดว่าเป็น Silia Receptionist ซัง? นั่นเป็นครั้งแรกที่ผมได้ยินชื่อของเธอ. สมาคมหัวหน้าจ้องที่เนื้อสัตว์ที่ถูกยืนนิ่ง. " ... Jou จังสิ่งที่คุณคิดของจังที่นี่?" "เขาเป็น Goshujin-sama." " ... นั่นคือเพื่อ . " เนื้อสัตว์ตอบทันที. หัวหน้ากิลด์ตบหัวเนื้อสัตว์และพยักหน้าช้าๆ ซึ่งแตกต่างจากลักษณะสง่างามของเขารอยยิ้มของเขาทำให้เกิดความรู้สึกของคนเก่าที่ดี. the จากนั้นเขาหันไปรอบ ๆ ต่อ Receptionist-San. "ดีก็ปรับแล้วเฮ้ย Silia ทำอันดับในการประมวลผลอย่างถูกต้อง. " " Eh-, Y-ใช่ ... " " Silia และ Jou จังโปรดออกไปข้างนอก ฉันต้องการที่จะพูดคุยกับเพื่อนที่นี่สำหรับบิต. " ได้รับการบอกที่จะออกโดยหัวหน้ากิลด์, Silia ออกจากห้องไปด้วยเนื้อสัตว์ ... ฉันยังต้องการที่จะออกจากแม้ว่า อาจจะไม่ได้ แต่ ... " ... Goshujin-sama." "มันไม่เป็นไรรออยู่ข้างนอก." เนื้อสัตว์พยักหน้าและเดินออกไป. ให้แน่ใจว่าทั้งสองออกจากห้องหัวหน้ากิลด์เปิดปากของเขา. "เธอดูเหมือนจะแนบค่อนข้าง . " " ใช่ เธอน่ารัก. " " ... สิ่งที่มีความสัมพันธ์ที่คุณมีกับ Jou จัง? " มันเป็นเหมือนเขาได้รับการพิสูจน์ไม่มีเขาได้แน่นอนละเอียดกับคำพูด. อึฉันได้รับกระหาย. " สิ่งที่คุณหมายถึง? " " ฉันจะไม่พบว่ามันออกถ้าคุณบอกว่าคุณเป็นพี่น้องเช่น. " " เรากำลัง beastkin และมนุษย์หลังจากทั้งหมด. " " อาจจะขั้นตอนพี่น้อง ดังนั้น?"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากนั้น เรามุ่งหน้ากลับไปยังสมาคมนักผจญภัยกับคณะกรรมการที่ตั๋ว เหมาะสม มันค่อยๆเริ่มกลายเป็นสีดำด้านนอกทำคนส่วนใหญ่จัดการธุรกิจของตนโดยเย็น ดูเหมือนมีคนน้อยกว่าเมื่อวาน" . . . . . . . แล้วคุณทำยังไง ? มันเป็นไปไม่ได้ ? "แล้วมีพนักงานต้อนรับซาน มันเป็นอย่างนั้นเหรอ จำหน้าผู้มาใหม่ " ในวันที่สองของการลงทะเบียน , ฉันสงสัยว่าฉันควรดูแล ?" ไม่ เราได้เสร็จสิ้นแล้ว ที่นี่”" . . . . . . . แน่นอน เพิ่มเติมให้กับการประเมินสูง . . . . . . . ? "หน้าพนักงานต้อนรับซันถักในหน้างอ" ยินดีด้วย คุณสามารถระดับขึ้น คุณต้องการอันดับขึ้น "" เอ๋ ? "การจัดอันดับขึ้น . . . . . . . นั่นหมายความว่าจะ rank-f จาก rank-g มั้ง" ความต้องการสำหรับการจัดอันดับจาก G F ทำค่าคอมมิชชั่น สิบ ซึ่งคณะกรรมการปราบปรามนับสองครั้ง ในกรณีของการประเมินสูงนับสองครั้งอีกครั้ง . . . . . . . นอกจากนี้ กระต่ายนำชัยให้สามหรือมากกว่า ดังนั้น จึงนับได้ว่าเสร็จขอทุกสามสัตว์ . . . . . . . ดังนั้น กับ คุณ ได้ พบ อันดับขึ้นความต้องการ . . . . . . . คุณต้องการอันดับขึ้น "" อ่า ใช่" งั้นบัตรสมาคมด้วยครับ ขออภัยในความไม่สะดวก "เมื่อเนื้อและฉันมอบบัตรสมาคมของเรา พนักงานต้อนรับ ซาน ถอนตัวไปหลังห้อง. . . . . . . ขึ้นในวันที่สองของการลงทะเบียน ผมสงสัยว่า ถ้าเรายืนอยู่ข้างนอก แม้ว่าฉันโดยสัญชาตญาณอยากขึ้นอันดับ ผมสงสัยว่าถ้าเป็นทางเลือกที่ไม่ดีไม่ ถ้าเราได้รับ f-rank เราสามารถยอมรับ [ ธรรมดา ] สำรวจถ้ำแห่งชาติถ้าเรายอมรับคณะกรรมการสำรวจ มันไม่แปลกที่จะขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ [ ] ถ้ำธรรมดาในขณะที่เรารอที่นั่งอยู่ที่โต๊ะ พนักงานต้อนรับซานกลับมา" kehma ซามะ และ . . . . . . . เนื้อ ซามะ หัวกิลด์อยากสัมภาษณ์คุณ วิธีนี้โปรด .ใช่ เธอกำลังลังเลอยู่เนื้อกับ " ท่าน " ตอนนี้ มันรู้สึกเหมือนเธอทำเพราะมันเป็นหน้าที่ของเธอฉันสงสัยว่าเธอคิดว่าเธอเป็นทาสของฉัน ผมคิดว่าคนที่สามารถทำงานอย่างถูกต้องและชัดเจนที่อยู่ใครผ่านไส้ตะเกียงอย่างไรก็ตาม ผมค่อนข้างกลัวหัวกิลด์ zeroing ในเรา . . . . . . .แต่ผมก็ไม่ปฏิเสธ มันไม่มีทางเลือก แต่ที่จะไปตามมาข้างหลัง พนักงานต้อนรับ ซัง เรามุ่งหน้าไปที่ห้อง . . . . . . . สมาคมหัวมันมีประตูวิเศษด้วยจานบอกว่า " ห้อง " สมาคมหัวที่ด้านบน เมื่อพนักงานต้อนรับซาน เคาะประตู เสียงหยาบออกมาจากข้างใน" ใช่ ระบุ "" ขอโทษนะ "เมื่อพนักงานต้อนรับซานเข้ามาในห้อง มีชายชรากับอ้วนเตี้ยสร้าง เขามีผิวสีแทน stereotypical ของนักผจญภัย มีหนวดสีขาวที่รู้สึกมั่นใจ และปรุงรส และน่าประทับใจ ดวงตาที่ส่องแสงเหมือนสัตว์กินเนื้อ ." ฉัน จิน หัวหน้ากิลด์ ฉันได้ยินว่าพวกนายจาก silia ”ฉันเดาว่า silia คือพนักงานต้อนรับซัง ? นั่นเป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินชื่อเธอหัวกิลด์จ้องเนื้อ ที่ยืนนิ่ง" . . . . . . . วันจัน คุณคิดยังไงกับพี่ที่นี่ "" เขา goshujin ซามะ "" . . . . . . . งั้น . . . "เนื้ออบทันทีหัวกิลด์ตบเนื้อ หัว และพยักหน้าช้าๆ ซึ่งแตกต่างจากที่สง่างามของเขา รอยยิ้มของเขาให้ความประทับใจของผู้ชายที่แสนดีแล้วเขาก็หันไปทางพนักงานต้อนรับ ซาน" อืม ก็ดีแล้วนี่ silia . ทำอันดับขึ้นกระบวนการอย่างถูกต้อง "" เอ๋ ใช่ . . . . . . . "" silia และ วันจัน ไปข้างนอก ฉันต้องการคุยกับเจ้านี่สักหน่อย "ถูกบอกออกไปโดยหัวหน้ากิลด์ , silia ออกจากห้องด้วยเนื้อ . . . . . . . ฉันยังต้องการที่จะไป อาจจะไม่นะ . . . . . . ." . . . . . . . goshujin ซามะ "" ไม่เป็นไร รอข้างนอก "เนื้อพยักหน้าและเดินออกไปให้แน่ใจว่าทั้งสองออกไปจากห้อง หัวกิลด์เปิดปากของเขา" ดูเหมือนเธอจะค่อนข้างแนบ " ." ใช่ เธอน่ารัก ." . . . . . . . คุณเกี่ยวข้องอะไรกับโจชาน "มันเหมือนกับเขาละเอียด ไม่ เขาต้องพิสูจน์กับคำกล่าวนั้นแย่แล้ว ฉันกำลังหิว" อะไร คุณหมายถึงอะไร ? "" ผมคงไม่ได้พบมันก่อน ถ้าคุณบอกว่าคุณเป็นพี่น้องกัน ตัวอย่างเช่น ." เรา beastkin และมนุษย์หลังจากทั้งหมด . "" จะเป็นขั้นตอน งั้นเหรอ ? "