Now we can separate the scenes out

Now we can separate the scenes out and show them one by one. The first shows Ven. Sanghamittā on the high seas. On the bottom right King Devānampiyatissa is coming through the seas to the boat to receive the Tree (note the Thai artists knew very little about Bhikkhunīs and omit their obligatory blouse, which would cover their otherwise bare shoulder and bosom

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ เราสามารถแยกฉากออก และแสดงที ครั้งแรกแสดงเหมือน Sanghamittā ในทะเล ด้านล่าง ขวาพระ Devānampiyatissa มาทางทะเลเรือรับต้น (หมายเหตุศิลปินไทยรู้น้อยมากเกี่ยวกับ Bhikkhunīs และไม่ใส่เสื้อจักรยานของตน ซึ่งจะครอบคลุมหรือเปลือยไหล่และอกของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้เราสามารถแยกออกมาและฉากที่แสดงให้พวกเขาหนึ่งโดยหนึ่ง ครั้งแรกที่แสดงให้เห็นเวน Sanghamitta ในทะเลสูง ด้านล่างขวากษัตริย์Devānampiyatissaจะผ่านมาทางทะเลไปยังเรือที่จะได้รับต้นไม้ (หมายเหตุศิลปินไทยรู้น้อยมากเกี่ยวกับภิกษุณีและละเว้นเสื้อบังคับของพวกเขาซึ่งจะครอบคลุมไหล่เปลือยอย่างอื่นที่อกของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้เราสามารถแยกภาพออกมาและแสดงให้พวกเขาหนึ่งโดยหนึ่ง ก่อนแสดงเวน sanghamitt อุบาสกในทะเลสูง บนล่างขวากษัตริย์ dev สยาม nampiyatissa มาผ่านทะเลกับเรือที่จะได้รับต้นไม้ ( หมายเหตุ ศิลปินไทยรู้น้อยมากเกี่ยวกับ bhikkhun īและละเว้นเสื้อพันธะของพวกเขาซึ่งจะครอบคลุมของพวกเขาเปลือยอกไหล่ อื่น