Nonetheless, Blackberry continued t

Nonetheless, Blackberry continued to maintain that it had no plans for sale. Moreover, the Blackberry board mentioned that most of the bids the company continued to receive were around US$ 7 billion, which it felt was much below its potential value. Giving a clarification on the issue, Chen said, “I don’t have any offers on my desk. If people would like to talk, I mean, talk is not an offer.”43
In the near future, Blackberry planned to introduce new smartphones that catered to keyboard enthusiasts primarily from its business user segment, who had previously rejected the company’s touchscreen devices. Chen added, “The focus is going to be very keyboard centric.”44 He believed that it was the best strategy to reverse the company’s market share losses

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระนั้น แบล็คเบอร์รี่ยังคงรักษามีแผนการขาย นอกจากนี้ กระดาน Blackberry กล่าวถึงที่ สุดของการประมูลยังคงรับได้ประมาณ 7 พันล้าน เหรียญ สหรัฐฯ ซึ่งรู้สึกถูกมากต่ำกว่าค่าของการ ให้การชี้แจงเกี่ยวกับปัญหา เฉินกล่าวว่า "ฉันไม่มีข้อเสนอใด ๆ บนโต๊ะของฉัน หากท่านต้องการพูดคุย ผมหมายถึง พูดไม่ได้ข้อเสนอ" 43ในอนาคตอันใกล้ Blackberry แผนการแนะนำสมาร์ทโฟนใหม่ที่จัดไว้ให้ผู้ที่ชื่นชอบแป้นพิมพ์จากส่วนของผู้ใช้ธุรกิจ ที่ก่อนหน้านี้ปฏิเสธอุปกรณ์หน้าจอสัมผัสของบริษัท เฉินเพิ่ม "โฟกัสไปเป็น แป้นพิมพ์มากเป็นศูนย์กลาง" 44 เขาเชื่อว่ามันเป็นกลยุทธ์ดีที่สุดเพื่อกลับสูญเสียส่วนแบ่งตลาดของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตาม นอกจากนี้คณะกรรมการ Nonetheless, Blackberry continued to maintain that it had no plans for sale. Moreover, the Blackberry board mentioned that most of the bids the company continued to receive were around US$ 7 billion, which it felt was much below its potential value. Giving a clarification on the issue, Chen said, “I don’t have any offers on my desk. If people would like to talk, I mean, talk is not an offer.”43
In the near future, Blackberry planned to introduce new smartphones that catered to keyboard enthusiasts primarily from its business user segment, who had previously rejected the company’s touchscreen devices. Chen added, “The focus is going to be very keyboard centric.”44 He believed that it was the best strategy to reverse the company’s market share losses

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระนั้น , BlackBerry ยังคงรักษามันไม่มีแผนขาย นอกจากนี้ แบล็กเบอร์รี่ คณะกรรมการกล่าวว่าส่วนใหญ่ของการเสนอราคา บริษัทยังคงได้รับอยู่ที่ US $ 7 พันล้าน ซึ่งมันถูกมากด้านล่าง ค่าศักยภาพของ ให้ความกระจ่างในเรื่องนี้ เฉินกล่าวว่า " ไม่มีข้อเสนอใด ๆ บนโต๊ะของฉัน ถ้าคนอยากจะพูด หมายถึง พูดไม่ได้ เสนอ " 43ในใกล้อนาคต วางแผนที่จะแนะนำใหม่ BlackBerry มาร์ทโฟนที่ catered เพื่อผู้ที่ชื่นชอบของผู้ใช้จากแป้นพิมพ์เป็นหลัก ส่วนธุรกิจที่ก่อนหน้านี้ปฏิเสธอุปกรณ์ touchscreen ของ บริษัท ฯ เฉินกล่าวเสริมว่า " โฟกัสจะเป็นแป้นพิมพ์เป็นศูนย์กลาง . " เขาเชื่อว่ามันเป็นกลยุทธ์ที่ดีที่สุดที่จะย้อนกลับการสูญเสียส่วนแบ่งการตลาดของ บริษัท ฯ