Watercourse States shall in their r

Watercourse States shall in their respective territories utilize an international watercourse in an
equitable and reasonable manner. In particular, an international watercourse shall be used and developed
by watercourse States with a view to attaining optimal and sustainable utilization thereof and benefits
therefrom, taking into account the interests of the watercourse States concerned, consistent with
adequate protection of the watercourse.
2.Watercourse States shall participate in the use, development and protection of an interna tional
watercourse in an equitable and reasonable manner. Such participation includes both the right to utilize
the watercourse and the duty to cooperate in the protection and development thereof, as provided in the
present Convention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อเมริกา watercourse จะในแดนละใช้ watercourse การต่างประเทศในการลักษณะที่เป็นธรรม และเหมาะสม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง watercourse นานาชาติจะใช้ และพัฒนาโดยรัฐ watercourse เพื่อบรรลุประโยชน์และการใช้ประโยชน์ที่เหมาะสม และยั่งยืนดังกล่าวจากนั้น คำนึงถึงผลประโยชน์ของ watercourse รัฐที่เกี่ยวข้อง สอดคล้องกับการป้องกันที่เพียงพอของการ watercourse2. watercourse อเมริกาจะมีส่วนร่วมในการใช้ การพัฒนา และการป้องกันตัวหากคุณประการwatercourse ในลักษณะเป็นธรรม และเหมาะสม มีส่วนร่วมดังกล่าวรวมทั้งสิทธิในการใช้หน้าที่ให้ความร่วมมือในการป้องกันและพัฒนาดังกล่าว และ watercourse ระบุไว้ในการอนุสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธารรัฐจะอยู่ในดินแดนของตนใช้สายน้ำนานาชาติใน
ลักษณะที่เป็นธรรมและเหมาะสม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสายน้ำต่างประเทศจะนำมาใช้และได้รับการพัฒนา
โดยรัฐสายน้ำมีมุมมองในการบรรลุการใช้งานที่ดีที่สุดและยั่งยืนดังกล่าวและผลประโยชน์
ที่นั่นโดยคำนึงถึงผลประโยชน์ของสหรัฐอเมริกาสายน้ำเกี่ยวข้องสอดคล้องกับ
การป้องกันที่เพียงพอของสายน้ำ.
2.Watercourse รัฐจะต้องมีส่วนร่วมในการใช้งาน, การพัฒนาและการป้องกันของ tional interna
สายน้ำในลักษณะที่เป็นธรรมและเหมาะสม การมีส่วนร่วมดังกล่าวมีทั้งสิทธิในการใช้ประโยชน์จาก
สายน้ำและหน้าที่ที่จะต้องให้ความร่วมมือในการป้องกันและการพัฒนาดังกล่าวตามที่กำหนดไว้ใน
อนุสัญญาฉบับปัจจุบัน