Best regards,SUTIDA LUENGRUENGWECH < jib >Accountant    E-mail : accou การแปล - Best regards,SUTIDA LUENGRUENGWECH < jib >Accountant    E-mail : accou ไทย วิธีการพูด

Best regards,SUTIDA LUENGRUENGWECH



Best regards,

SUTIDA LUENGRUENGWECH < jib >
Accountant


E-mail : account@newwaytravel.com

Address : 559/20 ThanapatHaus, Chong Nonsri, Yannawa Bangkok 10120, Thailand
Telephone : +66 2284 2488 ( Auto 5 Line ) Facsimile : +66 2284 3846 - 7 Website :
http://www.newwaytravel.com


-----Original Message-----
From: Cat Ho [mailto:catho@pkg.getl.com.hk]
Sent: Monday, November 09, 2015 10:24 AM
To: account@tfortransport.com; account@newwaytravel.com
Cc: jacquelinechan@pkg.getl.com.hk
Subject: Fw: INV OCT' 15

Dear Account
Dear Sir,



Pls see the attached file.

Can you change the company logo to New Way Travel Co., Ltd on the invoice,
cos our XO show New Way Travel Co., Ltd on the header.





Rdgs & Thanks

Yoyo Yuen

Miramar travel Ltd

Tel : 39600144

Fax : 35270341

Email : yoyo.yuen@miramartravel.hk


Please find attached of the bank in slip for record .
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ด้วยความเคารพLUENGRUENGWECH สุธิดา < jib >ของนักบัญชี อีเมล์: account@newwaytravel.com ที่อยู่: 559/20 ThanapatHaus ช่องนนทรี เขตยานนาวากรุงเทพฯ 10120 ประเทศไทย โทรศัพท์: + 66 2284 2488 (อัตโนมัติ 5 สาย) โทรสาร: + 66 2284 3846 - 7 เว็บไซต์:http://www.newwaytravel.com---ข้อความต้นฉบับ---จาก: แมวโฮจิมินห์ [ส่วน mailto:catho@pkg.getl.com.hk] ส่ง: วันจันทร์ 09 พฤศจิกายน 2015 10:24 AMถึง: account@tfortransport.com; account@newwaytravel.comCc: jacquelinechan@pkg.getl.com.hkหัวเรื่อง: Fw: INV OCT' 15เรียนบัญชีรัก กรุณาดูไฟล์ที่แนบคุณสามารถเปลี่ยนโลโก้บริษัทไปใหม่วิธีลง Co., Ltd ในใบแจ้งหนี้,cos เวียดโซของเราแสดงใหม่ทางสหรัฐ Co., Ltd ในหัวข้อนี้ Rdgs และขอขอบคุณโยโยยืนการเดินทางมิราม่าจำกัดโทร: 39600144โทรสาร: 35270341อีเมล์: yoyo.yuen@miramartravel.hkกรุณาแนบของธนาคารในการจัดส่งสำหรับบันทึกการค้นหา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!


ขอแสดงความนับถือสุธิดา LUENGRUENGWECH <จิ๊บ> บัญชีE-mail: account@newwaytravel.com ที่อยู่: 559/20 ThanapatHaus ช่องนนทรีเขตยานนาวากรุงเทพฯ 10120 ประเทศไทยโทรศัพท์: 66 2284 2488 (อัตโนมัติ 5 สาย) โทรสาร: 66 2284 3846 - 7 เว็บไซต์: http://www.newwaytravel.com ----- ----- ข้อความต้นฉบับจาก: แมวโฮ [mailto: catho@pkg.getl.com.hk] ส่ง: จันทร์ 9 พฤศจิกายน, 2015 10:24 เรียน account@tfortransport.com; account@newwaytravel.com สำเนา: jacquelinechan@pkg.getl.com.hk เรื่องส่งต่อ: INV ตุลาคม 15 เรียนบัญชีที่รัก. กรุณาดูที่ไฟล์ที่แนบมาคุณสามารถเปลี่ยนโลโก้ของ บริษัท ที่จะวิธีใหม่ในการท่องเที่ยว จำกัด บน ใบแจ้งหนี้. cos XO การแสดงของเราวิธีใหม่ในการท่องเที่ยว จำกัด ในส่วนหัวRdgs และขอบคุณYoyo Yuen Miramar เดินทาง จำกัดโทร: 39600144 แฟกซ์: 35270341 อีเมล์: yoyo.yuen@miramartravel.hk กรุณาหาแนบของธนาคารในใบสำหรับ บันทึก















































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ขอแสดงความนับถือ



รูป luengruengwech < จิ๊บ >



รับ e-mail : ที่อยู่ account@newwaytravel.com

: 559 / 20 thanapathaus ชอง nonsri เขตยานนาวา กรุงเทพฯ 10120 โทรศัพท์ : 66 การ
2488 ( อัตโนมัติ 5 สาย ) แฟกซ์ : 66 การ เรื่อง นาคปรก - 7 เว็บไซต์ :
http : / / www.newwaytravel . ดอทคอม


-----
----- ข้อความต้นฉบับจาก : แมวโฮ [ mailto : catho@pkg.getl.com.hk ]
ส่ง : จันทร์ , 09 พฤศจิกายน 2015 10 :24 เป็น
: account@tfortransport.com ; บัญชี @ newwaytravel . com
cc : @ jacquelinechan พกง . getl . เรื่อง HK
: FW : INV ต.ค. 15

เรียนบัญชี
เซอร์



กรุณาดูที่ไฟล์แนบ .

คุณสามารถเปลี่ยนโลโก้บริษัทใหม่บริษัทท่องเที่ยวทาง กัดบนใบแจ้งหนี้
cos XO ของเราแสดงวิธีใหม่ ท่องเที่ยว จำกัด บนหัว







rdgs &ขอบคุณโยโย่ยืน

Miramar การท่องเที่ยว

Tel : 39600144



35270341 โทรสาร :อีเมล์ : โยโย่ ยืน @ miramartravel HK


โปรดพบแนบสลิปของธนาคารในการบันทึก .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: