If at any time after ninety (90) da

If at any time after ninety (90) days either Corniche or CornicheNet stops performing in accordance with the written specification, or in the event of a defect which causes the software not to function as documented and if Megasol is not able to eliminate such defect within sixty (60) days, then provided that LICENSEE's account with Megasol is fully paid up, LICENSEE has the option to cancel the ASP hosting agreement at no further cost and receive one (1) copy of the final backup of the database.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าตลอดเวลาหลังจากเก้าสิบ (90) วันท่องหรือ CornicheNet หยุดการดำเนินการ ตามข้อกำหนดเป็นลายลักษณ์อักษร หรือในกรณีที่ มีข้อบกพร่องซึ่งทำให้ซอฟต์แวร์ไม่ ทำงานเป็นเอกสาร และ Megasol จะไม่สามารถขจัดข้อบกพร่องดังกล่าวภายในหกสิบ (60) วัน แล้วว่าบัญชีของผู้รับใบอนุญาตกับ Megasol ได้รับการชำระ ผู้รับใบอนุญาตมีตัวเลือกในการยกเลิกการ ASP โฮสต์ข้อตกลงที่ไม่มีต้นทุนเพิ่มเติม และได้รับหนึ่ง (1) สำเนาสำรองของฐานข้อมูลขั้นสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากในเวลาใด ๆ หลังจากที่เก้าสิบ (90) วันทั้ง Corniche CornicheNet หรือหยุดการดำเนินการให้เป็นไปตามข้อกำหนดที่เขียนหรือในกรณีที่มีข้อบกพร่องซึ่งเป็นสาเหตุของซอฟต์แวร์ไม่ได้ทำงานเป็นเอกสารและถ้า Megasol ไม่สามารถขจัดข้อบกพร่องดังกล่าวภายใน หกสิบ (60) วันแล้วให้ว่าบัญชีรับอนุญาตที่มี Megasol จะชำระเต็มมูลค่าแล้วผู้รับอนุญาตมีตัวเลือกที่จะยกเลิกข้อตกลง ASP โฮสติ้งที่ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมและได้รับหนึ่ง (1) สำเนาการสำรองข้อมูลครั้งสุดท้ายของฐานข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าในเวลาใด ๆหลังจาก 90 วันให้คอร์นิช หรือ cornichenet หยุดการปฏิบัติตามเขียนสเปค หรือในกรณีที่ข้อบกพร่องซึ่งทำให้ซอฟต์แวร์ไม่ทำงาน เช่น เอกสาร และถ้า megasol ไม่สามารถที่จะขจัดข้อบกพร่องดังกล่าวภายในหกสิบ ( 60 ) วัน แล้วให้ผู้รับใบอนุญาตเป็น megasol บัญชีกับ พร้อมจ่ายเงินผู้รับอนุญาตมีสิทธิที่จะยกเลิกข้อตกลงที่ไม่มีต้นทุนเพิ่มเติม ASP hosting และได้รับหนึ่ง ( 1 ) สำเนาสำรองสุดท้ายของฐานข้อมูล