The predictions are not comforting.

The predictions are not comforting. They include death by Internet-connected devices and the use of emerging near field communications (NFC) in smart phones for large-scale fraud and theft.
Making predictions a year or more out is not that difficult when it involves emerging technologies, Ferguson said. The timeline for adoption of new mobile functionality such as NFC on smart phones falls into the 12-to-18 month range. Though many of the applications or similar apps — the technology also is expected to be used in physical authentication, such as access systems to government or other public-sector buildings. As NFC catches on, it could also be used in some government transactions.
The first phones using NFC already have appeared, such as the Samsung Galaxy S III, which can be used as a hardware security token much like a contactless card and can share data with other similarly equipped phones. The technology is expected to take off , with Juniper Research predicting that nearly one in five smart phones will have it worldwide, and this will spur development of e-commerce applications.
It is not the NFC protocols themselves that pose the risk, Ferguson said. “It’s all of the apps that interface with that technology.” Almost all e-commerce and banking applications have vulnerabilities in their first year, he said. He warned that as the use of NFC for transactions reaches critical mass, cybercriminals will turn their attention to these applications to gain access to accounts, and the first generation of apps are likely to provide low-hanging fruit for them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คาดคะเนที่ไม่พบ พวกเขารวมถึงตาย โดยอุปกรณ์เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและการใช้เกิดขึ้นใกล้สื่อสารฟิลด์ (เงื่อนงำ) ในโทรศัพท์สมาร์ทสำหรับขนาดใหญ่ทุจริตและโจรกรรมการคาดคะเนทำปีหรือมากกว่าออกไม่ใช่ว่า ยากเมื่อมันเกี่ยวข้องกับเทคโนโลยี เฟอร์กูสันกล่าวว่า เส้นเวลาสำหรับของใหม่ฟังก์ชันโมบายเช่นเงื่อนงำบนโทรศัพท์สมาร์ทอยู่ในช่วง 12 ถึง 18 เดือน แม้ว่าหลายโปรแกรมหรือ apps คล้าย — เทคโนโลยียังคาดว่าจะใช้ในการตรวจสอบทางกายภาพ เช่นเข้าระบบรัฐบาลหรืออาคารภาครัฐอื่น ๆ เป็นเงื่อนงำจับบน มันสามารถใช้ในธุรกรรมบางรัฐบาลโทรศัพท์ครั้งแรกที่ใช้เงื่อนงำแล้วมีปรากฏ เช่น Samsung Galaxy S III ซึ่งสามารถใช้เป็นโทเค็นความปลอดภัยฮาร์ดแวร์เหมือนบัตรสมาร์ต และสามารถใช้ข้อมูลร่วมกับโทรศัพท์อื่น ๆ ในทำนองเดียวกันพร้อม กัน เทคโนโลยีคาดว่าจะใช้ปิด จูนิเปอร์วิจัยคาดการณ์ว่า เกือบหนึ่งในห้าโทรศัพท์สมาร์ทจะมีทั่วโลก และนี้จะกระตุ้นการพัฒนาโปรแกรมประยุกต์อีคอมเมิร์ซเฟอร์กูสันกล่าวว่า มันไม่ใช่รโตเงื่อนงำตัวเองว่ามีความเสี่ยง "มันเป็นทั้งหมดของปพลิเคชันที่อินเทอร์เฟซที่เทคโนโลยี" อีคอมเมิร์ซและการใช้งานลูกค้าเกือบทั้งหมดมีจุดอ่อนในปีแรกของพวกเขา เขากล่าวว่า เขาเตือนซึ่งเป็นการใช้เงื่อนงำสำหรับธุรกรรมถึงมวลวิกฤต cybercriminals จะหันความสนใจไปยังโปรแกรมประยุกต์เหล่านี้ในการเข้าถึงบัญชี และรุ่นแรกของปพลิเคชันจะให้คอกสำหรับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การคาดการณ์ไม่ได้ปลอบโยน พวกเขารวมถึงการเสียชีวิตจากอุปกรณ์ที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและการใช้งานที่เกิดขึ้นใหม่การสื่อสารข้อมูลที่อยู่ใกล้ (NFC) ในโทรศัพท์สมาร์ทสำหรับการทุจริตขนาดใหญ่และการโจรกรรม.
ทำให้การคาดการณ์ปีหรือมากกว่าออกไม่ยากเมื่อมันเกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีที่เกิดขึ้นใหม่เฟอร์กูสันกล่าวว่า ระยะเวลาสำหรับการยอมรับของการทำงานของมือถือใหม่ ๆ เช่น NFC บนโทรศัพท์สมาร์ทตกอยู่ใน 12 ไป 18 ช่วงเดือน แม้ว่าหลายโปรแกรมหรือแอพพลิเคที่คล้ายกัน - เทคโนโลยีนอกจากนี้ยังคาดว่าจะถูกนำมาใช้ในการตรวจสอบทางกายภาพเช่นระบบการเข้าถึงรัฐบาลหรืออื่น ๆ อาคารภาครัฐ ในฐานะที่จับ NFC บนก็ยังสามารถนำมาใช้ในการทำธุรกรรมบางรัฐบาล.
โทรศัพท์ครั้งแรกที่ใช้ NFC แล้วมีปรากฏเช่น Samsung Galaxy S III ซึ่งสามารถนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์การรักษาความปลอดภัยฮาร์ดแวร์มากเช่นบัตรสัมผัสและสามารถแบ่งปันข้อมูล กับโทรศัพท์มือถืออื่น ๆ ที่ติดตั้งในทำนองเดียวกัน เทคโนโลยีที่คาดว่าจะใช้เวลาปิดกับจูนิเปอร์วิจัยคาดการณ์ว่าเกือบหนึ่งในห้าของโทรศัพท์สมาร์ทจะมีมันทั่วโลกและนี้จะกระตุ้นการพัฒนาของการใช้งาน E-commerce.
มันไม่ได้เป็นโปรโตคอล NFC ตัวเองที่ก่อให้เกิดความเสี่ยงเฟอร์กูสันกล่าวว่า "มันเป็นทั้งหมดของปพลิเคชันที่เชื่อมต่อกับเทคโนโลยีที่." เกือบทั้งหมด E-commerce และการประยุกต์ใช้ธนาคารมีช่องโหว่ในปีแรกของพวกเขาเขากล่าวว่า เขาเตือนว่าการใช้ NFC สำหรับการทำธุรกรรมถึงมวลที่สำคัญอาชญากรไซเบอร์จะหันความสนใจของพวกเขาเพื่อการใช้งานเหล่านี้จะได้รับการเข้าถึงบัญชีและรุ่นแรกของปพลิเคชันที่มีแนวโน้มที่จะให้ผลไม้แขวนต่ำสำหรับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำทำนายจะไม่อบอุ่น พวกเขารวมถึงความตายด้วยอุปกรณ์เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต และใช้สำหรับการสื่อสารข้อมูลที่อยู่ใกล้ ( NFC ) ในโทรศัพท์สมาร์ทสำหรับการฉ้อโกงและการโจรกรรมขนาดใหญ่ .
ทำให้การคาดการณ์ปีหรือมากกว่านั้นไม่ยากเมื่อมันเกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีที่เกิดขึ้นใหม่ เฟอร์กูสัน กล่าวระยะเวลาการใช้ฟังก์ชันใหม่ๆ เช่น NFC บนโทรศัพท์สมาร์ทอยู่ในช่วง 12-to-18 เดือน แม้ว่าหลายของโปรแกรมหรือปพลิเคชันที่มีเทคโนโลยีที่ยังคาดว่าจะใช้ในการตรวจสอบทางกายภาพ เช่น ระบบการเข้าถึงของรัฐบาลหรืออาคารสาธารณะอื่น ๆ เป็น NFC ก็จับได้ มันสามารถถูกใช้ในบางธุรกรรมรัฐบาล .
แรกโทรศัพท์ใช้ NFC ได้ปรากฏ เช่น Samsung Galaxy S III ซึ่งสามารถใช้เป็นอุปกรณ์รักษาความปลอดภัย Token เหมือนบัตรสัมผัสและสามารถแลกเปลี่ยนข้อมูลกับอุปกรณ์อื่น ๆในโทรศัพท์ เทคโนโลยีที่คาดว่าจะออก วิจัยจูนิเปอร์ ทำนายว่าเกือบหนึ่งในห้าของโทรศัพท์สมาร์ทจะได้ทั่วโลกและนี้จะกระตุ้นการพัฒนาโปรแกรมประยุกต์อีคอมเมิร์ซ .
ไม่ใช่ NFC โปรโตคอลเองที่ก่อให้เกิดความเสี่ยง เฟอร์กูสัน กล่าว " มันเป็นทั้งหมดของปพลิเคชันที่ติดต่อกับเทคโนโลยีนั้น เกือบทั้งหมด " อี - คอมเมิร์ซ และการใช้งานธนาคารมีช่องโหว่ในปีแรกของพวกเขา เขากล่าว เขาเตือนว่า การใช้ NFC สำหรับการทำธุรกรรมถึงมวลวิกฤติอาชญากรไซเบอร์จะหันความสนใจของพวกเขาในโปรแกรมเหล่านี้ในการเข้าถึงบัญชีผู้ใช้ และรุ่นแรกของแอพลิเคชันมีแนวโน้มที่จะให้ผลไม้แขวนต่ำสำหรับพวกเขา