Regulation 7 Reception facilities (

Regulation 7 Reception facilities
(1) The Government of each Party to the Convention undertakes to ensure the provision of facilities at ports and terminals for the reception of garbage, without causing undue delay to ships, and according to the needs of the ships using them.
(2) The Government of each Party shall notify the Organization for transmission to the Parties concerned of all cases where the facilities provided under this regulation are alleged to be inadequate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระเบียบ 7 ต้อนรับอำนวยความสะดวก (1) รับรัฐบาลของแต่ละบุคคลเพื่อการประชุมเพื่อจัดหาสิ่งอำนวยความสะดวกที่พอร์ตและเทอร์มินัลรับขยะ ไม่ก่อให้เกิดความล่าช้าที่ไม่ครบกำหนดชำระเรือ และ ตามความต้องการของเรือที่ใช้(2) รัฐบาลของแต่ละฝ่ายต้องแจ้งเตือนองค์กรสำหรับส่งให้ผู้เกี่ยวข้องทุกกรณีที่ถูกกล่าวหาอำนวยภายใต้กฎข้อบังคับนี้จะไม่เพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระเบียบ 7 แผนกต้อนรับ
(1) รัฐบาลของแต่ละภาคีอนุสัญญารับรองเพื่อให้แน่ใจว่าการจัดหาสิ่งอำนวยความสะดวกที่ท่าเรือและอาคารสำหรับการรับของขยะที่ไม่ก่อให้เกิดความล่าช้าเกินควรกับเรือและเป็นไปตามความต้องการของเรือที่ใช้พวกเขา
(2) รัฐบาลของแต่ละพรรคจะได้แจ้งให้องค์การเพื่อส่งไปยังภาคีที่เกี่ยวข้องของทุกกรณีที่สิ่งอำนวยความสะดวกที่มีให้บริการภายใต้ระเบียบนี้ถูกกล่าวหาจะไม่เพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระเบียบ 7 รับเครื่อง
( 1 ) รัฐบาลแต่ละพรรคจะประชุมรับรองเพื่อให้แน่ใจว่าบทบัญญัติของเครื่องที่ท่าเรือและคลังสำหรับการรับขยะ โดยไม่ทำให้เกิดความล่าช้าอันเรือ และตามความต้องการของเรือที่ใช้พวกเขา .
( 2 ) รัฐบาลของแต่ละฝ่าย จะต้องแจ้งให้องค์กรเพื่อส่งผ่านไปยังผู้ที่เกี่ยวข้องทุกกรณี ที่เครื่องให้อยู่ภายใต้ระเบียบนี้ถูกกล่าวหาว่ามีเพียงพอ .