ClothingThe áo dài, a formal girl's

Clothing

The áo dài, a formal girl's dress, is worn for special occasions such as weddings and religious festivals. White áo dài is the required uniform for girls in many high schools across Vietnam. Áo dài was once worn by both genders, but today it is mostly the preserve of women, although men do wear it to some occasions, such as traditional weddings.[175] Other examples of traditional Vietnamese clothing include the áo tứ thân, a four-piece woman's dress; the áo ngũ, a form of the thân in 5-piece form, mostly worn in the north of the country; the yếm, a woman's undergarment; the áo bà ba, rural working "pyjamas" for men and women;[176] the áo gấm, a formal brocade tunic for government receptions; and the áo the, a variant of the áo gấm worn by grooms at weddings. Traditional headwear includes the standard conical nón lá and the "lampshade-like" nón quai thao.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสื้อผ้าÁo dài การแต่งกายของหญิงสาวอย่างเป็นทางการ ถูกสวมใส่สำหรับโอกาสพิเศษเช่นงานแต่งงานและงานเทศกาลทางศาสนา ขาว áo dài เป็นเครื่องแบบที่จำเป็นสำหรับหญิงในโรงเรียนมัธยมหลายในเวียดนาม Áo dài ครั้งใหญ่ โดยเพศหญิง แต่วันนี้มันเป็นการรักษาส่วนใหญ่ของผู้หญิง แม้ว่าจะสวมใส่มันให้โอกาสบางอย่าง เช่นงานแต่งงานแบบดั้งเดิม ตัวอย่าง [175] เสื้อผ้าเวียดนามแบบดั้งเดิมได้แก่ áo tứ thân การแต่งกายของผู้หญิงสี่ชิ้น áo ngũ รูปแบบของ thân แบบ 5 ชิ้น สวมใส่ส่วนใหญ่ในภาคเหนือของประเทศ yếm สวมชุดชั้นในของผู้หญิง áo bà ba ชนบททำ "นอน" สำหรับชายและหญิง [176] áo gấm เสื้อผ้าเป็นทางสำหรับรัฐบาลต้อนรับ และ áo ตัวแปรของ gấm áo ที่สวมใส่ โดยเจ้าบ่าวในงานแต่งงาน หมวกแบบมี lá nón กรวยมาตรฐานและท้าว quai nón "เหมือนโป๊ะ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องแต่งกายไดอ่าวแต่งตัวสาวอย่างเป็นทางการของสวมใส่ในโอกาสพิเศษเช่นงานแต่งงานและงานเทศกาลทางศาสนา dàiáoสีขาวเป็นชุดที่จำเป็นสำหรับสาว ๆ ในโรงเรียนมัธยมหลายแห่งทั่วประเทศเวียดนาม อ๊าวส่ายถูกสวมใส่ครั้งเดียวโดยทั้งสองเพศ แต่วันนี้มันเป็นส่วนใหญ่รักษาของผู้หญิงแม้ว่าผู้ชายจะสวมใส่มันบางครั้งเช่นงานแต่งงานแบบดั้งเดิม. [175] ตัวอย่างอื่น ๆ ของเสื้อผ้าเวียดนามแบบดั้งเดิม ได้แก่ อ่าว TU กว่าสี่ การแต่งกายของผู้หญิง -piece ของ; อ่าวngũรูปแบบของกว่าในรูปแบบ 5 ชิ้นสวมใส่ส่วนใหญ่อยู่ในภาคเหนือของประเทศที่; YEM, ชุดชั้นในของผู้หญิงคนหนึ่ง; อ่าวBà BA ชนบททำงาน "ชุดนอน" สำหรับผู้ชายและผู้หญิง [176] GAM อ่าว, เสื้อคลุมผ้าอย่างเป็นทางการสำหรับรับรองแขกของรัฐบาล และอ่าวที่เป็นตัวแปรของ GAM อ่าวสวมใส่โดยเจ้าบ่าวในงานแต่งงาน หมวกกันน็อกแบบดั้งเดิมรวมถึงลากรวยที่ไม่ใช่มาตรฐานและ "โป๊ะเหมือน" ไม่ใช่ Quai ท้าว