Seemed you forget to inform me as y

Seemed you forget to inform me as your direct superior about wrongful delivery that occurred on ' Michelin' shipment., Hence, I've learned from DAMCO that they've forced to swap 10 M.ton of shipment between US and Brazil via Air Freight., besides, need to absorb Import duty that have paid and burdened at both side, For sure, this cost shall be transferred to JWD as much as possible., So could you please give me an official report concerned as soon as possible 'cause we're talking about half million baht compensation which is could not keep quiet in front of JWD management., Awaiting for your prompt reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูเหมือนคุณลืมที่จะแจ้งให้ฉันเป็นหัวหน้าของคุณเกี่ยวกับการจัดส่งผิดพลาดที่เกิดขึ้นใน 'michelin' ส่ง. ดังนั้นฉันได้เรียนรู้จาก Damco ที่พวกเขาได้ถูกบังคับให้สลับ m.ton 10 ของการขนส่งระหว่างเราและบราซิลผ่านทางขนส่งสินค้าทางอากาศ . นอกจากนี้ยังจำเป็นที่จะต้องดูดซับอากรขาเข้าที่มีการชำระเงินและภาระที่ทั้งสองด้านเพื่อตรวจสอบว่าค่าใช้จ่ายนี้จะถูกโอนไปยัง JWD มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้.เพื่อให้คุณสามารถโปรดให้ฉันรายงานอย่างเป็นทางการที่เกี่ยวข้องโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เพราะเรากำลังพูดถึงครึ่งล้านบาทค่าตอบแทนที่ไม่สามารถเก็บเงียบสงบในหน้าของการจัดการ JWD. รอการตอบกลับให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูเหมือน คุณลืมบอกผมเป็นห้องของคุณโดยตรงเกี่ยวกับส่งคดีที่เกิดขึ้นใน "มิชลิน" ส่ง ดังนั้น ฉันได้เรียนรู้จาก DAMCO ที่พวกเขาได้ถูกบังคับให้สลับ M.ton 10 ส่งระหว่างสหรัฐอเมริกาและบราซิลทางอากาศขนส่งสินค้า นอกจาก ต้องอัตราภาษีนำเข้าที่ได้ชำระ และเป็นภาระทั้งสองด้าน แน่นอน ต้นทุนนี้จะถูกโอนย้ายไป JWD มากที่สุด, ดังนั้น คุณกรุณาช่วยฉันรายงานอย่างเป็นทางการเกี่ยวข้องโดยเร็วที่สุด 'cause เรากำลังพูดเกี่ยวกับครึ่งล้านบาทแทนซึ่งไม่สามารถเก็บเงียบหน้า JWD จัดการได้ รอการตอบกลับของคุณได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูเหมือนจะลืมแจ้งให้ผมเป็นที่พักระดับ Superior Tourist ของคุณโดยตรงเกี่ยวกับการส่งโดยมิชอบที่เกิดขึ้นใน"ระดับ Michelin 'การจัดส่ง.ดังนั้นผมได้เรียนรู้จาก damco ที่พวกเขาเคยทำให้ในการจัดเก็บสับเปลี่ยน 10 ตัน m .ของการส่งสินค้าก่อนกำหนดระหว่างเราและบราซิลโดยผ่านทางอากาศค่าขนส่ง.นอกจากต้องช่วยดูดซับหน้าที่การนำเข้าที่ได้ชำระเงินและต้องแบก รับภาระ ที่อยู่ด้านข้างทั้งที่เป็นราคานี้จะต้องแน่ใจว่าจะโอนสายไปยัง jwd มากขึ้นเท่าที่จะเป็นไปได้.ดังนั้นคุณจะโปรดให้รายงานผลอย่างเป็นทางการที่เกี่ยวข้องทันทีที่เป็นไปได้"ทำให้เรากำลังพูดถึงครึ่งล้านบาทซึ่งเป็นค่าสินไหมทดแทนไม่สามารถทำให้อันเงียบสงบในบริเวณด้านหน้าของการจัดการ jwd .กำลังรอการตอบกลับพรอมต์ของคุณ