ในวันฉลองตรุษจีนอาหารจะถูกรับประทาน

ในวันฉลองตรุษจีนอาหารจะถูกรับประทานมากกว่าวันไหนๆในปี อาหารชนิดต่างๆที่ปฏิบัติกันจนเป็นประเพณี จะถูกจัดเตรียมเพื่อญาติพี่น้องและเพื่อนฝูง รวมไปถึงคนรู้จักที่ได้เสียไปแล้ว ในวันตรุษครอบครัวชาวจีนจะทานผักที่เรียกว่า ไช่ ถึงแม้ผักชนิดต่างๆที่นำมาปรุง จะเป็นเพียงรากหรือผักที่มีลักษณะเป็นเส้นใยหลายคนก็เชื่อว่าผักต่างๆมีความหมายที่เป็น มงคลในตัวของมัน

เม็ดบัว - มีความหมายถึง การมีลูกหลานที่เป็นชาย
เกาลัด - มีความหมายถึง เงิน
สาหร่ายดำ - คำของมันออกเสียงคล้าย ความร่ำรวย
เต้าหู้หมักที่ทำจากถั่วแห้ง - คำของมันออกเสียงคล้าย เต็มไปด้วยความร่ำรวย และ ความสุข
หน่อไม้ - คำของมันออกเสียงคล้าย คำอวยพรให้ทุกอย่างเต็มไปด้วยความสุข เต้าหู้ที่ทำจากถั่วสดนั้นจะไม่นำมารวมกับอาหารในวันนี้เนื่องจากสีขาวซึ่งเป็นสีแห่งโชคร้าย สำหรับปีใหม่และหมายถึงการไว้ทุกข์

อาหารอื่นๆ รวมไปถึงปลาทั้งตัว เพื่อเป็นตัวแทนแห่งการอยู่ร่วมกัน และความอุดม- สมบรูณ์ และไก่สำหรับความเจริญก้าวหน้า ซึ่งไก่นั้นจะต้องยังมีหัว หางและเท้าอยู่ เพื่อ เป็นการแสดงให้เห็นถึงความสมบูรณ์ เส้นหมี่ก็ไม่ควรตัดเนื่องจากหมายถึงชีวิตที่ยืนยาว

ทางตอนใต้ของจีน จานที่นิยมที่สุดและทานมากที่สุดได้แก่ ข้าวเหนียวหวานนึ่ง บ๊ะจ่างหวาน ซึ่งถือเป็นอาหารอันโอชะ ทางเหนือ หมั่นโถ และติ่มซำ เป็นอาหารที่นิยม อาหารจำนวน มากที่ถูกตระเตรียมในเทศกาลนี้มีความหมายถึง ความอุดมสมบูรณ์และความร่ำรวยของบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รวมไปถึงคนรู้จักที่ได้เสียไปแล้ว ไช่ถึงแม้ผักชนิดต่างๆที่นำมาปรุง ในตัวมงคลของมันเม็ดคุณบัว - ความหมายมีถึงหัวเรื่อง: การที่คุณลูกมีหลานที่เป็นชายเกาลัด- ความหมายมีถึงเงินสาหร่ายดำ- คำของมันออกเสียงคล้าย - คำของมันออกเสียงคล้ายเต็มไปด้วยความร่ำรวยและความสุขหน่อไม้- คำของมันออกเสียงคล้าย รวมไปถึงปลาทั้งตัวเพื่อเป็นตัวแทนแห่งการอยู่ร่วมกันและความอุดม - สมบรูณ์และไก่สำหรับความเจริญก้าวหน้าซึ่งไก่นั้นจะต้องยังมีหัวหางและเท้าอยู่เพื่อเป็นการแสดงให้เห็นถึงความสมบูรณ์ ข้าวเหนียวหวานนึ่งบ๊ะจ่างหวานซึ่งถือเป็นอาหารอันโอชะทางเหนือหมั่นโถและติ่มซำเป็นอาหารที่นิยมอาหารจำนวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันฉลองตรุษจีนอาหารจะถูกรับประทานมากกว่าวันไหนๆในปีอาหารชนิดต่างๆที่ปฏิบัติกันจนเป็นประเพณีจะถูกจัดเตรียมเพื่อญาติพี่น้องและเพื่อนฝูงรวมไปถึงคนรู้จักที่ได้เสียไปแล้วไช่ถึงแม้ผักชนิดต่างๆที่นำมาปรุงจะเป็นเพียงรากหรือผักที่มีลักษณะเป็นเส้นใยหลายคนก็เชื่อว่าผักต่างๆมีความหมายที่เป็นมงคลในตัวของมัน

-
เม็ดบัวมีความหมายถึงการมีลูกหลานที่เป็นชายเกาลัด - มีความหมายถึงเงิน
สาหร่ายดำ - คำของมันออกเสียงคล้ายความร่ำรวย
เต้าหู้หมักที่ทำจากถั่วแห้ง - คำของมันออกเสียงคล้ายเต็มไปด้วยความร่ำรวยและความสุข
หน่อไม้ - คำของมันออกเสียงคล้ายคำอวยพรให้ทุกอย่างเต็มไปด้วยความสุขเต้าหู้ที่ทำจากถั่วสดนั้นจะไม่นำมารวมกับอาหารในวันนี้เนื่องจากสีขาวซึ่งเป็นสีแห่งโชคร้ายสำหรับปีใหม่และหมายถึงการไว้ทุกข์