AcknowledgmentsThe research reporte

Acknowledgments
The research reported on in this article was conducted as part of the solicited WRC Project K5/1579//4, entitled, ‘Nutritional value and water use of indigenous crops for improved rural livelihoods’ (WRC, 2006: 203–204), which was initiated, managed and funded by the Water Research Commission. The authors also acknowledge the Tshwane University of Technology (TUT) for supporting this project financially, and Mr. R. Böhringer for his valuable contributions towards the planning and implementation of this study. Lastly, special thanks to the Vegetable and Ornamental Plant Institute of the Agricultural Research Council at Roodeplaat (VOPI) and Mr. Mabulannga for supplying seeds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอบวิธีการวิจัยที่รายงานบนในบทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของการร้องโครงการ WRC K5/1579 / / 4 ได้รับ 'คุณค่าทางโภชนาการและน้ำใช้พืชพื้นเมืองในวิถีชีวิตชนบทดีขึ้น' (WRC, 2006:203 – 204), ซึ่งถูกเริ่มต้น จัดการ และได้รับการสนับสนุน โดยสำนักงานคณะกรรมการวิจัยน้ำ ผู้เขียนทราบ Tshwane มหาวิทยาลัยของเทคโนโลยี (ตันคาเมน) นอกจากนี้ยังสนับสนุนโครงการทางการเงิน และนาย R. Böhringer สำหรับผลงานของเขามีคุณค่าต่อการวางแผนและการดำเนินการศึกษานี้ สุดท้ายนี้ พิเศษผักและไม้ประดับพืช สถาบันสภาวิจัยทางการเกษตรในอาคาเซีย (VOPI) และนาย Mabulannga สำหรับการจัดหาเมล็ดพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิตติกรรมประกาศ
วิจัยรายงานในบทความนี้ได้ดำเนินการเป็นส่วนหนึ่งของการร้องขอ WRC โครงการ K5 / 1579 // 4 ชื่อ 'คุณค่าทางโภชนาการและการใช้น้ำของพืชพื้นเมืองสำหรับการปรับปรุงวิถีชีวิตชนบท (WRC, 2006: 203-204) ซึ่งได้รับการริเริ่มการจัดการและได้รับการสนับสนุนจากสำนักงานคณะกรรมการวิจัยน้ำ ผู้เขียนยังรับทราบชเวนมหาวิทยาลัยเทคโนโลยี (TUT) เพื่อสนับสนุนโครงการนี้ทางการเงินและนายอาร์Böhringerสำหรับผลงานที่มีคุณค่าของเขาต่อการวางแผนและการดำเนินการของการศึกษาครั้งนี้ สุดท้ายขอขอบคุณเป็นพิเศษกับผักและไม้ประดับพืชสถาบันของสภาวิจัยการเกษตรที่ Roodeplaat (VOPI) และนาย Mabulannga สำหรับการจัดหาเมล็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณ
การวิจัยการรายงานในบทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ solicited WRC ก็เลยเสียใจ / / / 4 เรื่อง " คุณค่าทางโภชนาการและการใช้น้ำของพืชพื้นเมือง วิถีชีวิตชนบท ปรับปรุง ' ( WRC ) : 203 และ 204 ) ซึ่งเริ่มจัดการ และได้รับการสนับสนุนจากคณะกรรมการวิจัยน้ำผู้เขียนก็ยอมรับ tshwane มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี ( ถุย ) เพื่อสนับสนุนโครงการนี้ เงิน และ นาย R . B ö hringer สำหรับผลงานที่มีคุณค่าของเขาที่มีต่อการวางแผนและการดำเนินงานของการศึกษานี้ ท้ายนี้ ขอขอบคุณ ผักและพืชไม้ประดับของสถาบันสภาวิจัยการเกษตร roodeplaat ( vopi ) และนาย mabulannga สำหรับการจัดหาเมล็ด