In 1776, the Count of Aranda met in

In 1776, the Count of Aranda met in representation of Spain with the first U.S. Commission composed by Benjamin Franklin, Silas Deane and Arthur Lee.[91] The Continental Congress had charged the commissioners to travel to Europe and forge alliances with other European powers that could help break the British naval blockade along the North American coast. Aranda invited the commission to his house in Paris, where he was acting as Spanish ambassador and he became an active supporter of the struggle of the fledgling Colonies, recommending an early and open Spanish commitment to the Colonies. However, he was overruled by José Moñino, 1st Count of Floridablanca who opted for a more discreet approach. The Spanish position was later summarized by the Spanish Ambassador to the French Court, Jerónimo Grimaldi, in a letter to Arthur Lee who was in Madrid trying to persuade the Spanish government to declare an open alliance. Grimaldi told Lee that "You have considered your own situation, and not ours. The moment is not yet come for us. The war with Portugal — France being unprepared, and our treasure ships from South America not being arrived — makes it improper for us to declare immediately."[92] Meanwhile, Grimaldi reassured Lee, stores of clothing and powder were deposited at New Orleans and Havana for the Americans, and further shipments of blankets were being collected at Bilbao.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1776 นับสัมมนาพบในสเปนกับนายสหรัฐแรกที่ประกอบ โดยเบนจามินแฟรงคลิน Silas Deane และ Arthur ลีแสดง [91] สภายุโรปได้คิดในคณะกรรมาธิการการเดินทางไปยุโรป และปลอมพันธมิตรกับอำนาจยุโรปอื่น ๆ ที่จะช่วยให้ตัดขวางกองทัพเรืออังกฤษตามชายฝั่งอเมริกาเหนือ สัมมนาเชิญคณะกรรมการที่บ้านของเขาในปารีส ที่เขาทำหน้าที่เป็นราชทูตสเปนและเขากลายเป็น ผู้สนับสนุนการต่อสู้ของอาณานิคมนก การใช้งานแนะนำการเริ่มต้น และเปิดสเปนมุ่งมั่นอาณานิคม อย่างไรก็ตาม เขาถูกแทนที่ โดย José Moñino, 1 การนับจำนวนของ Floridablanca ที่เลือกสำหรับวิธีการรอบคอบมากขึ้น ตำแหน่งที่สเปนถูกในภายหลังสรุปโดยสเปนราชทูตฝรั่งเศสศาล กรีมัลดี Jerónimo ในจดหมายถึงลี Arthur ที่ถูกในมาดริดพยายามชักชวนรัฐบาลสเปนประกาศพันธมิตรเปิด กรีมัลดีบอกลีว่า "คุณมีพิจารณาสถานการณ์ของคุณเอง และเราไม่ ยังไม่มีมาช่วงเวลาสำหรับเรา สงครามกับโปรตุเกส-ฝรั่งเศสอยู่เกิด และสมบัติของเราที่จัดส่งจากอเมริกาใต้ไม่ถูกถึง — ทำให้ไม่เหมาะสมที่เราจะประกาศทันที. " [92] ขณะเดียวกัน กรีมัลดีมั่นลี ร้านเสื้อผ้าและผงได้ฝากที่นิวออร์ลีนส์และฮาวานาสำหรับชาวอเมริกัน และมีการเก็บรวบรวมเพิ่มเติมจัดส่งผ้าห่มที่บิลเบา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 1776 นับ Aranda พบกันในการเป็นตัวแทนของสเปนกับคณะกรรมาธิการครั้งแรกที่สหรัฐแต่งโดยเบนจามินแฟรงคลินสิลาสดีนและอาเธอร์ลี. [91] ในทวีปรัฐสภาได้เรียกเก็บคณะกรรมาธิการที่จะเดินทางไปยังยุโรปและปลอมพันธมิตรกับอำนาจอื่น ๆ ในยุโรปว่า จะช่วยทำลายการปิดล้อมเรืออังกฤษตามแนวชายฝั่งอเมริกาเหนือ Aranda เชิญคณะกรรมการที่บ้านของเขาในกรุงปารีสซึ่งเขาได้ทำหน้าที่เป็นทูตสเปนและเขาก็กลายเป็นผู้สนับสนุนคนสำคัญของการต่อสู้ของอาณานิคมนกแนะนำความมุ่งมั่นที่สเปนช่วงต้นและเปิดให้อาณานิคม อย่างไรก็ดีเขาก็ตกไปโดยJosé Monino 1 จำนวน Floridablanca ที่เลือกใช้สำหรับวิธีการที่รอบคอบมากขึ้น ตำแหน่งสเปนสรุปในภายหลังโดยเอกอัครราชทูตสเปนต่อศาลฝรั่งเศส, Jerónimoกรีมัลด์ในจดหมายถึงอาร์เธอร์ลีที่อยู่ในมาดริดพยายามที่จะชักชวนรัฐบาลสเปนจะประกาศเป็นพันธมิตรเปิด กรีมัลด์บอกว่าลีว่า "คุณได้มีการพิจารณาสถานการณ์ของคุณเองและไม่ใช่ของเราขณะที่ยังไม่ได้มาให้เราสงครามกับโปรตุเกส -.. ฝรั่งเศสเป็นไม่ได้เตรียมตัวไว้และเรือสมบัติของเราจากอเมริกาใต้ไม่ได้มาถึง - ทำให้มันไม่เหมาะสมสำหรับเรา ที่จะประกาศทันที. "[92] ในขณะเดียวกัน Grimaldi มั่นใจลีร้านค้าของเสื้อผ้าและผงมีเงินที่ New Orleans และฮาวานาสำหรับชาวอเมริกันและการจัดส่งต่อไปของผ้าห่มถูกเก็บในบิลบาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1776 , นับของแรนด้า พบในการเป็นตัวแทนของ สเปน กับ สหรัฐอเมริกา แรก คณะกรรมการประกอบด้วย เบนจามิน แฟรงคลิน สิลา Deane และอาเธอร์ลี [ 91 ] รัฐสภายุโรปได้กล่าวหาคณะกรรมาธิการจะเดินทางไปยุโรป และสร้างพันธมิตรกับอำนาจในยุโรปอื่น ๆที่สามารถช่วยแบ่งอังกฤษกองทัพเรือปิดล้อมตามชายฝั่งของอเมริกาเหนือแรนด้า เชิญคณะกรรมการที่บ้านของเขาในปารีสซึ่งเขาทำหน้าที่เป็นทูตสเปนและเขาเป็นผู้สนับสนุนงานของการต่อสู้ของนกกาล่าอาณานิคม แนะนำก่อนเปิดและความมุ่งมั่นสเปนในอาณานิคม อย่างไรก็ตาม เขาปฏิเสธโดยโฮเซโม 15 อิโนะ 1 นับ floridablanca ที่เลือกใช้สำหรับวิธีการที่รอบคอบมากขึ้นตำแหน่งสเปนต่อมาสรุปโดยเอกอัครราชทูตสเปนต่อศาลฝรั่งเศส , เจอร์óนิโม Grimaldi ในจดหมายถึงอาเธอร์ ลี ที่ อยู่ ใน มาดริด พยายามโน้มน้าวรัฐบาลสเปนประกาศพันธมิตรเปิด Grimaldi บอกลีว่า " คุณได้พิจารณาสถานการณ์ของคุณเอง ไม่ใช่พวกเรา ตอนนี้ก็ยังมาหาเรา สงคราม กับ โปรตุเกส ฝรั่งเศส ที่ไม่ได้มีการเตรียมตัวและเรือสมบัติจากอเมริกาใต้ไม่ได้มาทำให้มันไม่เหมาะสมสำหรับเราที่จะประกาศทันที " [ 92 ] ขณะเดียวกัน กริมัลดี อุ่นใจ ลี , ร้านเสื้อผ้าและผงถูกฝากไว้ที่ นิว ออร์ลีนส์ และฮาวานาสำหรับ อเมริกัน และยังจัดส่งของผ้าห่มที่ถูกเก็บใน Bilbao