it looked like that when haruhi was

it looked like that when haruhi was in danger it seemed that he was on his way to realizing that she is an important person to him

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูเหมือนว่าเมื่อสึซึในอันตรายเหมือนว่า เขาในทางของเขาว่า เธอเป็นคนที่สำคัญกับเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันดูเหมือนว่าเมื่อฮารุฮิกำลังตกอยู่ในอันตรายก็ดูเหมือนว่าเขาเป็นในทางของเขาที่จะรู้ว่าเธอเป็นคนที่สำคัญกับเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเหมือนกับว่าเมื่อฮารุฮิอยู่ในอันตราย มันดูเหมือนว่าเขาในทางของเขาที่จะทราบว่าเธอเป็นคนที่สำคัญกับเขา