According to Baker, "Historically,

According to Baker, "Historically, none of these had any influence over the evolution of the modern United States holiday. The American holiday's true origin was the New England Calvinist Thanksgiving. Never coupled with a Sabbath meeting, the Puritan observances were special days set aside during the week for thanksgiving and praise in response to God's providence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามเบเกอร์ "ประวัติ เหล่านี้ไม่มีอิทธิพลใด ๆ ผ่านวิวัฒนาการของวันหยุดของสหรัฐอเมริกาสมัย ต้นกำเนิดจริงของวันขอบคุณพระเจ้าขอบคุณ Calvinist นิวอิงแลนด์ได้ ไม่เคยควบคู่กับการประชุมวันสะบาโต Puritan observances มีวันพิเศษที่ตั้งค่าไว้ในระหว่างสัปดาห์วันขอบคุณพระเจ้าและสรรเสริญการจัดเตรียมของพระเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่เบเกอร์ "อดีตไม่มีของเหล่านี้มีอิทธิพลใด ๆ ที่มากกว่าวิวัฒนาการที่ทันสมัย​​วันหยุดสหรัฐอเมริกา. วันหยุดอเมริกันต้นกำเนิดที่แท้จริงคือนิวอิงแลนด์ลัทธิขอบคุณพระเจ้า. ไม่เคยควบคู่ไปกับการประชุมวันธรรมสวนะวัตรเคร่งครัดเป็นวันพิเศษตั้งสำรอง ในช่วงสัปดาห์สำหรับวันขอบคุณพระเจ้าและยกย่องในการตอบสนองต่อความรอบคอบของพระเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตาม เบเกอร์ " ในอดีต เรื่องเหล่านี้มีอิทธิพลต่อวิวัฒนาการของวันหยุดสหรัฐอเมริกาสมัยใหม่ ต้นกำเนิดที่แท้จริงของอเมริกัน วันหยุดเป็นอังกฤษ calvinist วันขอบคุณพระเจ้า ไม่คู่กับการประชุมวันเสาร์ที่เคร่งครัดในวัตรเป็นวันพิเศษไว้ในช่วงสัปดาห์สำหรับขอบคุณพระเจ้าและสรรเสริญในการตอบสนองต่อพระเจ้าของพระเจ้า