Hydropower development is often jus

Hydropower
development is often justified by the projections of
social
and economic advantages, using assessment processes that
are
often narrowly focussed only on the environmental and social
impacts
of the areas directly impacted by dam construction and
inundation
(WCD, 2000). Indeed the current assessment processes
underway
for the proposed dams on the main stem of the LMB
appear
to mirror this approach. This assessment expands the issue of
impacts
to include a first assessment of protein replacement
scenarios
due to projected losses to the capture fishery of the
Mekong
Basin, which is the primary source of protein for the 60
million
residents of the LMB. The essence of this research has been to
identify
and anticipate where burdens of shifts within food security
will
be borne. This type of analysis could be employed in almost any
area
where inland fisheries make up a portion of food security.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พลังงานน้ำ พัฒนาเป็น justified โดยประมาณของสังคม ข้อได้ เปรียบทางเศรษฐกิจ และใช้การประเมินเป็นกระบวนการที่มี มักจะแคบ ๆ focussed ในสิ่งแวดล้อม และสังคมผลกระทบต่อ ในพื้นที่ที่รับผลกระทบโดยตรงจากการก่อสร้างเขื่อน และinundation (WCD, 2000) จริง ๆ กระบวนการประเมินปัจจุบันระหว่างดำเนิน สำหรับเหตุผลที่นำเสนอบนก้านหลักของแอลเอ็มบีปรากฏ การสะท้อนวิธีการนี้ แบบประเมินนี้ขยายออกผลกระทบต่อ รวมประเมิน first ของโปรตีนแทนสถานการณ์ เนื่องจากการขาดทุนที่คาดการณ์เพื่อ fishery จับภาพของการแม่น้ำโขง อ่างล้างหน้า ซึ่งเป็นแหล่งสำคัญของโปรตีนที่ 60ล้าน ชาวแอลเอ็มบี สาระสำคัญของงานวิจัยนี้ได้รับการระบุ และคาดว่าภาระของกะภายในความปลอดภัยของอาหารจะ จะแบกรับ การวิเคราะห์ชนิดนี้สามารถทำงานในเกือบทุกที่ตั้ง ที่ fisheries ในประเทศทำให้ค่าส่วนความปลอดภัยอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฟฟ้าพลังน้ำการพัฒนามักจะเป็นสาย Justi ed โดยประมาณการของสังคมข้อดีและเศรษฐกิจโดยใช้กระบวนการประเมินว่าจะมักจะเพ่งความสนใจไปอย่างหวุดหวิดเพียงแต่ในด้านสิ่งแวดล้อมและสังคมผลกระทบในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบโดยตรงจากการก่อสร้างเขื่อนและน้ำท่วม(WCD, 2000) อันที่จริงกระบวนการประเมินปัจจุบันกำลังอยู่ระหว่างการเสนอเขื่อนบนลำต้นหลักของLMB ปรากฏจะสะท้อนวิธีการนี้ การประเมินนี้จะขยายปัญหาของผลกระทบที่จะรวมถึงการประเมินสายแรกของการเปลี่ยนโปรตีนสถานการณ์เนื่องจากการสูญเสียที่คาดว่าจะจับภาพshery สายของแม่น้ำโขงลุ่มน้ำซึ่งเป็นแหล่งที่มาหลักของโปรตีนสำหรับ60 ล้านบาทที่อาศัยอยู่ใน LMB สาระสำคัญของงานวิจัยนี้ได้รับการระบุและคาดว่าที่ภาระของการเปลี่ยนแปลงที่อยู่ในความปลอดภัยของอาหารจะเป็นพาหะ ประเภทของการวิเคราะห์นี้อาจได้รับการว่าจ้างในเกือบทุกพื้นที่ที่sheries ไฟภายในประเทศทำขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของความมั่นคงด้านอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การพัฒนาไฟฟ้าพลังน้ำ
มัก justi จึงเอ็ดโดย ประมาณการประโยชน์ทางสังคมและเศรษฐกิจ

,

ใช้กระบวนการประเมินที่เป็นมักจะแคบเน้นเฉพาะในด้านสิ่งแวดล้อมและผลกระทบทางสังคม

ของพื้นที่โดยตรง ผลกระทบจากการก่อสร้างเขื่อนและ

( ท่วมเป็นประจำ , 2000 ) แน่นอนการประเมินกระบวนการ

ปัจจุบันกําลังสําหรับฝายเสนอบนลำต้นหลักของ LMB

ปรากฏกระจกแบบนี้ การประเมินนี้มีปัญหา

รวมจึงตัดสินใจเดินทางต่อการประเมินสถานการณ์แทน

เนื่องจากคาดว่าโปรตีนสูญเสียไปจับจึง shery

ของลุ่มแม่น้ำโขง ซึ่งเป็นแหล่งโปรตีนหลัก 60 ล้าน

สำหรับผู้อยู่อาศัยของ LMB สาระสําคัญของงานวิจัยนี้ได้

และคาดการณ์ที่ระบุไว้ในความปลอดภัยอาหาร
กะ
จะเกิดขึ้น การวิเคราะห์ประเภทนี้สามารถใช้ในเกือบทุกพื้นที่ จึง sheries บก

ซึ่งประกอบเป็นส่วนของความมั่นคงทางอาหาร