On 15 May 1540, on the feast of Pen

On 15 May 1540, on the feast of Pentecost, Cosimo I and his wife, Eleonora di Toledo, left the family mansion to install themselves, with solemn ceremony in Palazzo della Signoria, which was transformed from the Palazzo del Popolo and site of the civic government to being the Palazzo ducale, the residence of the Prince and his court.

Thus the famous building in Via Larga, erected a century earlier for Cosimo il Vecchio, lost its role as a symbol of the prestige of the most dominant family in Florence. Subsequently it became the residence of the members of the family of minor importance.
By now considered too austere for the Baroque opulence of the times, in 1659 the Grand-duke Ferdinando II sold Palazzo Medici to the marquis Gabriello Riccardi for forty thousand scudi.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 1540 ในงานเลี้ยงของคริสตชน, cosimo ผมและภรรยา Eleonora di toledo ของเขาออกจากคฤหาสน์ของครอบครัวที่จะติดตั้งเองด้วยพิธีอันศักดิ์สิทธิ์ใน Palazzo della Signoria ซึ่งถูกเปลี่ยนจาก Palazzo del Popolo และที่ตั้งของเทศบาล รัฐบาลที่จะเป็น The Palazzo Ducale, ที่พำนักของเจ้าชายและศาลของเขา.

ดังนั้นจึงเป็นสิ่งก่อสร้างที่มีชื่อเสียงในทาง larga,สร้างขึ้นในศตวรรษที่ก่อนหน้านี้สำหรับ cosimo Il Vecchio สูญเสียบทบาทของการเป็นสัญลักษณ์ของศักดิ์ศรีของครอบครัวที่เด่นชัดที่สุดในฟลอเรนซ์ ต่อมามันก็กลายเป็นถิ่นที่อยู่ของสมาชิกของครอบครัวที่มีความสำคัญรองลงมา
โดยขณะนี้พิจารณาด้วยเคร่งครัดสำหรับความมั่งคั่งพิสดารครั้ง,ใน 1659 แกรนด์ดยุค Ferdinando II ขาย Palazzo Medici ไปมาร์ควิส Gabriello Riccardi สำหรับสี่หมื่น scudi

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บน 15 อาจ 1540 ในงานเลี้ยงของ Pentecost โคสิโมฉันและภรรยา Eleonora ดิโทเลโด แมนชั่นครอบครัวไปติดตั้งเอง มีพิธีปฏิญาณตนในพาลาสโซเดลลา Signoria ซึ่งเปลี่ยนจากซโซ del Popolo และเว็บไซต์ของรัฐบาลพลเมืองเป็น ducale พาลาซโซ เดอะเรสซิเดนซ์เจ้าชายและศาลของเขาได้ ทิ้ง

ดังนั้น มีชื่อเสียงสร้างในผ่าน Larga, เกร็งศตวรรษก่อนหน้านี้สำหรับโคสิโมอิล Vecchio ลืมบทบาทของมันเป็นสัญลักษณ์ของศักดิ์ศรีของครอบครัวโดดเด่นที่สุดในฟลอเรนซ์ ต่อมามันกลายเป็นอาศัยของสมาชิกในครอบครัวความสำคัญรอง
โดยขณะนี้ถือว่าน่ากลัวเกินไปสำหรับความมั่งคั่งยุคบาโรกครั้งที่ ในนักสำรวจ แกรนด์ดุ๊กเฟอร์ดินานโดทูขายออฟเดอะพาลาซโซให้มาร์ควิส Gabriello Riccardi สำหรับ scudi สี่สิบหมื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม , 1540 ในงานเลี้ยงรับรองของ pentecost พระนามว่า Cosimo I และ ภรรยา ของเขา eleonora di Toledo ด้านซ้ายเป็นแมนชั่นในแบบครอบครัวที่จะติดตั้งด้วยตนเองพร้อมด้วยพิธีปฏิญาณตนใน Via della Signoria , Palazzo ซึ่งได้มีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบจาก Palazzo del Popolo และสถานที่ของรัฐบาล Civic ที่เป็น Ducale Palazzo ที่อยู่ของเจ้าชายและศาลของเขา.

จึงเป็นอาคารที่มีชื่อเสียงในทาง largaสร้างขึ้นในศตวรรษที่ผ่านมาสำหรับพระนามว่า Cosimo IL Vecchio หายไปมีบทบาทเป็นสัญลักษณ์ที่มีชื่อเสียงของครอบครัวที่มีอำนาจมากที่สุดใน Florence ต่อมาได้กลายเป็นที่พักที่เป็นสมาชิกของครอบครัวที่มีความสำคัญอีกเล็กน้อย
โดยในตอนนี้ได้รับการพิจารณาให้มากเกินไปสำหรับความหรูหราแบบเรียบง่ายตามแบบบาโรกที่ในช่วงเวลานี้ใน 1659 ferdinando II Grand - เจ้านายที่จำหน่าย Palazzo Medici เพื่อ gabriello riccardi Marquis สำหรับสี่หมื่น scudi