Over recent years, the global econo

Over recent years, the global economy has been hit by large negative demand shocks that resulted from a sizeable loss of wealth, following sharp declines in house and stock prices and the tightening of financial conditions associated with the ongoing financial crisis (see Decressin and Laxton, 2009). The combination of the financial crisis, the downturn in the global economy and the increase in unemployment also gave rise to a loss of confidence that intensified the downward pressures on the economy. The downturn was particularly steep in industrialized economies and in some emerging economies such as those of Eastern Europe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีล่าสุด เศรษฐกิจโลกที่มีการตี โดยแรงกระแทกต้องลบขนาดใหญ่ซึ่งเกิดจากสูญเสียอีกมากมายให้แขกผู้เข้า คมต่อไปนี้ปฏิเสธราคาบ้าน ราคาหุ้น และกระชับของเงื่อนไขทางการเงินเกี่ยวข้องกับวิกฤตการเงินอย่างต่อเนื่อง (ดู Decressin และ Laxton, 2009) ทั้งวิกฤตทางการเงิน ชะลอตัวในเศรษฐกิจโลกและการว่างงานเพิ่มขึ้นยังให้ขาดความเชื่อมั่นที่ intensified ดันลงเศรษฐกิจ การชะลอตัวสูงชันโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในประเทศอุตสาหกรรม และ ในบางประเทศเกิดใหม่เช่นยุโรปตะวันออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเศรษฐกิจโลกได้รับผลกระทบจากแรงกระแทกความต้องการเชิงลบที่มีขนาดใหญ่ที่เกิดจากการสูญเสียที่ใหญ่มากของความมั่งคั่งต่อไปนี้ลดลงอย่างรวดเร็วในบ้านและราคาหุ้นและกระชับของเงื่อนไขทางการเงินที่เกี่ยวข้องกับการเกิดวิกฤตการณ์ทางการเงินอย่างต่อเนื่อง (ดู Decressin และ Laxton, 2009) การรวมกันของวิกฤตการเงิน, การชะลอตัวของเศรษฐกิจโลกและการเพิ่มขึ้นของอัตราการว่างงานยังก่อให้เกิดการสูญเสียความเชื่อมั่นที่ทวีความรุนแรงมากแรงกดดันลดลงในเศรษฐกิจ การชะลอตัวโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นที่สูงชันในประเทศอุตสาหกรรมและประเทศเศรษฐกิจเกิดใหม่บางอย่างเช่นพวกยุโรปตะวันออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เศรษฐกิจโลก โดนลบความต้องการขนาดใหญ่กระแทกที่เกิดจากการสูญเสียขนาดใหญ่ของความมั่งคั่งตามคมลดลงในบ้านและราคาหุ้นและกระชับของเงื่อนไขทางการเงินที่เกี่ยวข้องกับวิกฤตทางการเงินอย่างต่อเนื่อง ( ดู decressin และ laxton , 2009 ) การรวมกันของวิกฤตทางการเงินชะลอตัวในเศรษฐกิจโลกและการเพิ่มขึ้นของการว่างงานยังให้สูงขึ้นเพื่อการสูญเสียความเชื่อมั่นนั้นรุนแรงแรงกดดันลงในระบบเศรษฐกิจ เศรษฐกิจโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่สูงชันในระบบเศรษฐกิจอุตสาหกรรมและในบางประเทศเกิดใหม่ เช่น พวกยุโรปตะวันออก