To my mind this marionette is dead

To my mind this marionette is dead and gone; but if, by any evil chance, he were not, then that would be a sure sign that he is still alive!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของฉัน มาริโอเน็ตต์นี้จะตาย และหาย ไป แต่ถ้า โดยมีโอกาสใด ๆ ที่ชั่วร้าย เขาไม่ แล้วที่จะเป็นที่แน่ใจว่าลงเขาว่ายังมีชีวิตอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในใจของฉันหุ่นเชิดนี้จะตายและหายไป; แต่ถ้าโดยโอกาสที่ชั่วร้ายใด ๆ ที่เขาไม่ได้อยู่แล้วที่จะเป็นสัญญาณที่แน่ใจว่าเขายังมีชีวิตอยู่!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จิตใจของฉันหุ่นกระบอกนี้ได้ตายจากไปแล้ว แต่ถ้าโดยโอกาสใด ๆที่ชั่วร้าย เขาไม่ได้ นั่นก็เป็นสัญญาณว่าเขายังมีชีวิตอยู่