When good King Arthur reigned, ther

When good King Arthur reigned, there lived near the Land’s End of England, in the county of Cornwall, a farmer who had one only son called Jack. He was brisk and of a ready lively wit, so that nobody or nothing could worst him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อดีกษัตริย์ Arthur reigned มีอาศัยอยู่ใกล้ที่สุดของแผ่นดินของอังกฤษ ในเขตคอร์นวอลล์ ชาวนาที่มีลูกเพียงหนึ่งที่เรียกว่าแจ็ค กำลังแรง และของปัญญาความมีชีวิตชีวาพร้อม เพื่อว่า nobody หรืออะไรอาจ worst เขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อกษัตริย์อาเธอร์ที่ดีขึ้นครองราชย์แทนมีอาศัยอยู่ใกล้กับที่ดินของการสิ้นสุดของอังกฤษในมณฑลคอร์นวอลล์ชาวนาที่มีลูกชายเพียงคนเดียวที่เรียกว่าแจ็ค เขาเป็นคนที่เร็วและมีปัญญาที่มีชีวิตชีวาพร้อมเพื่อที่ว่าไม่มีใครหรืออะไรที่เลวร้ายที่สุดที่จะทำได้เขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อกษัตริย์อาร์เธอร์ปกครอง มี อยู่ ใกล้แผ่นดิน จบอังกฤษ ในมณฑลคอร์นวอลล์ ชาวนาผู้หนึ่งเพียงลูกชายชื่อแจ๊ค เขาเร็วและพร้อมมีชีวิตชีวาของปัญญา ดังนั้น ไม่มีใคร หรือ ไม่มีอะไรจะเลวร้ายเขา