We don't know that much about Josep

We don't know that much about Josephine – we don't even know her last name. She's Mrs. Mallard's sister, that we know for sure. Other than that, there's not a whole lot that we're certain of. For example, we don't even know what she's doing in the Mallards' house. Does she live there all the time, or did she just come over to console her sister? Is she married? Maybe there's something going on between her and Richards. Or not. It's a mystery.

So, if we play Sherlock Holmes, what can we glean from the text? We do know that Josephine's a skilled dissembler, which is a fancy way of saying she can talk circles around the truth. She does a masterful job of telling Mrs. Mallard what happened to Mr. Mallard in "broken sentences; veiled hints that revealed in half concealing" (2). Josephine is so focused on comforting Mrs. Mallard, though, that we have no clue how she (Josephine) feels about the death of her brother-in-law.

Josephine seems comforting, too, since she holds the crying Mrs. Mallard. Later, when Mrs. Mallard is alone by herself in her room, having her ecstatic freedom fit, Josephine is worried about her:

Josephine was kneeling before the closed door with her lips to the keyhole, imploring for admission. (17)

Yet, while this line tells us what Josephine is doing in that moment, it doesn't tell us that much about her. For example, how does she usually treat her sister? We don't know if she's usually this humble and nice – she could be, because of Mrs. Mallard's heart condition – or if she's acting differently than normal because of the sad news about Mr. Mallard. In other words, we don't know if Josephine's actions frequently include "kneeling" and "imploring" – or if they're brought out by the extreme nature of the situation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราไม่รู้ว่า มากเกี่ยวกับ Josephine – เราไม่ได้รู้นามของเธอ เธอเป็นน้องสาวนางเป็ดมัลลาร์ด ที่เรารู้แน่นอน อื่น ๆ ที่มีไม่ได้มากทั้งที่เราไม่เปลี่ยน ตัวอย่าง เราไม่ได้รู้ว่าเธอทำอะไรอยู่ในบ้านของ Mallards ไม่เธออาศัยอยู่ที่นั่นตลอดเวลา หรือได้เธอมาเหนือประโลมน้อง คือเธอแต่งงาน บางทีมีเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างเธอและริชาร์ด หรือไม่ ลึกลับได้ดังนั้น ถ้าเราเล่นเชอร์ล็อกโฮลมส์ อะไรสามารถเรารวบรวมจากข้อความหรือไม่ เรารู้ว่า Josephine ของ dissembler ผู้เชี่ยวชาญที่ ซึ่งเป็นวิธีบอกว่า เธอสามารถพูดคุยวงรอบความจริงแฟนซี เธอก็ทำงานลูกเก่งของบอกนางเป็ดมัลลาร์ดเกิดอะไรขึ้นกับนายเป็ดมัลลาร์ดใน "ประโยคเสีย คำแนะนำที่เปิดเผยในครึ่ง concealing veiled" (2) Josephine เพื่อเน้นพบนางเป็ดมัลลาร์ด แม้ว่า ว่า เราไม่มีเงื่อนงำวิธี (Josephine) เธอรู้สึกเกี่ยวกับการตายของเขยของเธอJosephine ดูจะพบ เกินไป เนื่องจากเธอมีเป็ดมัลลาร์ดนาง crying ภายหลัง เมื่อนางเป็ดมัลลาร์ดอยู่คนเดียว ด้วยตนเองในห้องของเธอ มีเสรีภาพของเธอสุขสันต์พอดี Josephine เป็นห่วงเธอ:Josephine ถูกนั่งก่อนประตูปิด ด้วยริมฝีปากของเธอกับรูกุญแจ imploring สมัคร (17)ยัง ในขณะที่บรรทัดนี้บอก Josephine ทำอะไรอยู่ในขณะนั้น มันไม่บอกเราที่มากเกี่ยวกับเธอ ตัวอย่าง วิธีไม่เธอจะรักษาน้องสาวของเธอ เราไม่รู้ว่า ถ้าเธอเป็นปกติดี และพึงพอใจนี้ – เธอไม่ ได้ เนื่องจากโรคหัวใจนางเป็ดมัลลาร์ด – หรือ ถ้าเธอจะทำหน้าที่แตกต่างจากปกติ เพราะข่าวเศร้าเกี่ยวกับนายเป็ดมัลลาร์ด ในคำอื่น ๆ เราไม่รู้ว่า ถ้าการดำเนินการของ Josephine มักจะรวมถึง "นั่ง" และ "imploring" – หรือ ถ้าพวกเขากำลังนำออก โดยธรรมชาติมากของสถานการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราไม่ทราบว่ามากเกี่ยวกับโจเซฟิน - เราไม่ได้รู้ว่านามสกุลของเธอ เธอเป็นน้องสาวของนางเป็ดของที่เราทราบว่า อื่น ๆ กว่าที่มีไม่มากทั้งที่เรากำลังหนึ่งของ ตัวอย่างเช่นเราไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่เธอทำในบ้าน Mallards ' เธอไม่อยู่ที่นั่นตลอดเวลาหรือไม่เธอก็มาเพื่อปลอบใจน้องสาวของเธอ? เธอแต่งงาน? อาจจะมีบางสิ่งบางอย่างที่เกิดขึ้นระหว่างเธอกับริชาร์ด หรือไม่. มันลึกลับ. ดังนั้นถ้าเราเล่น Sherlock Holmes สิ่งที่เราสามารถรวบรวมจากข้อความ? เราจะรู้ว่าโจเซฟินเป็นผู้อำพรางที่มีทักษะซึ่งเป็นวิธีที่จินตนาการของบอกว่าเธอสามารถพูดคุยวงกลมรอบความจริง เธอไม่ได้งานที่มีอำนาจในการบอกนางเป็ดเกิดอะไรขึ้นกับนายเป็ดใน "ประโยคหัก; คำแนะนำหน้ากากที่เปิดเผยในช่วงครึ่งปีปกปิด" (2) โจเซฟินเพื่อให้เน้นการปลอบโยนนางเป็ด แต่ที่เรามีเบาะแสว่าเธอไม่มี (โจเซฟิน) รู้สึกเกี่ยวกับการตายของพี่ชายในกฎหมายของเธอ. โจเซฟินดูเหมือนปลอบโยนเกินไปเพราะเธอถือร้องไห้นางเป็ด ต่อมาเมื่อนางเป็ดเป็นคนเดียวด้วยตัวเองในห้องของเธอมีอิสระในแบบที่เธอมีความสุข, โจเซฟินเป็นห่วงเกี่ยวกับเธอ: โจเซฟินได้คุกเข่าลงก่อนที่จะปิดประตูด้วยริมฝีปากของเธอที่จะรูกุญแจที่เรียกร้องสำหรับการเข้าศึกษา (17) แต่ในขณะที่สายนี้บอกเราว่าโจเซฟินจะทำในขณะนั้นก็ไม่ได้บอกเราว่ามากเกี่ยวกับเธอ ตัวอย่างเช่นวิธีการที่เธอมักจะไม่รักษาน้องสาวของเธอ? เราไม่ทราบว่าเธอมักจะนี้อ่อนน้อมถ่อมตนและมีความสุข - เธออาจจะเป็นเพราะโรคหัวใจของนางเป็ด - หรือถ้าเธอทำหน้าที่แตกต่างกันกว่าปกติเพราะข่าวเศร้าเกี่ยวกับนายเป็ด ในคำอื่น ๆ ที่เราไม่ทราบว่าการกระทำของโจเซฟินบ่อยครั้งรวมถึง "คุกเข่า" และ "เรียกร้อง" - หรือถ้าพวกเขากำลังนำออกโดยธรรมชาติที่รุนแรงของสถานการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่รู้มากเกี่ยวกับโจเซฟิน –เราไม่รู้นามสกุลของเธอ เธอเป็นน้องสาวคุณ มัลลาร์ด ที่เรารู้แน่นอน นอกเหนือจากนั้น มีไม่เยอะที่เรามั่นใจได้ ตัวอย่างเช่น , เราไม่รู้ว่าเธอทำอะไรอยู่ในบ้าน mallards ' เธออยู่ตรงนั้นตลอดเวลา หรือเธอแค่มาปลอบใจน้องสาวของเธอ ? เธอแต่งงานหรือยังบางทีมันมีอะไรระหว่างเธอ และ ริชาร์ด หรือ ไม่ มันเป็นความลับ

ถ้าเราเล่นเชอร์ล็อค โฮมส์ , สิ่งที่เราสามารถเก็บเกี่ยวจากข้อความ เรารู้ว่า โจเซฟิน เป็น dissembler มีฝีมือ ซึ่งเป็นวิธีแฟนซีของบอกว่าเธอสามารถพูดคุยรอบจริง เธอทำงานเก่งบอกคุณนายมัลลาร์ด เกิดอะไรขึ้นกับนายมัลลาร์ด " ประโยคที่หักคำแนะนำที่พบในครึ่งหน้ากากปกปิด " ( 2 ) โจเซฟินจึงเน้นปลอบโยนคุณนายมัลลาร์ด แม้ว่า เราไม่รู้ว่าเธอ ( Josephine ) รู้สึกเกี่ยวกับความตายของพี่เขยของเธอ

โจเซฟินดูอบอุ่นเหมือนกัน เนื่องจากเธอยังคงร้องไห้ นางมัลลาร์ด . ต่อมาเมื่อนางมัลลาร์ดก็อยู่คนเดียวในห้องของเธอ เธอเลยมีเสรีภาพพอดี โจเซฟิน เป็นห่วงเธอนะ

:โจเซฟินถูกคุกเข่าก่อนปิดประตู ริมฝีปากไปยังรูกุญแจ ขอร้องให้เข้าชม ( 17 )

แต่ในขณะที่สายนี้บอกเราว่า โจเซฟิน มาทำอะไรในตอนนั้น มันไม่ได้บอกเราเกี่ยวกับเธอมากนัก ตัวอย่างเช่น เธอปฏิบัติกับน้องสาวของเธอ เรายังไม่รู้ว่าเธอมักจะถ่อมตัว และดี ( อาจจะเพราะคุณนายสภาพป่าของหัวใจ–หรือถ้าเธอทำตัวแปลกไปกว่าปกติเพราะเศร้าข่าวเกี่ยวกับนายมัลลาร์ด . ในคำอื่น ๆที่เราไม่รู้ว่า การกระทำของโจเซฟิน บ่อย ได้แก่ " คุกเข่า " และ " กุลธิดา " ) หรือถ้าพวกเขากำลังนำออกโดยธรรมชาติที่รุนแรงของสถานการณ์