สี่พันดอน (Si Phan Don ) สี่พันดอน

สี่พันดอน (Si Phan Don )
สี่พันดอน แปลว่า สี่พันเกาะนั่นเอง เป็นหมู่เกาะที่อยู่บริเวณแม่น้ำโขงทางตอนใต้ของประเทศลาว ก่อนที่จะไหลเข้าเขตประเทศกัมพูชา ชาวบ้านแถบนี้ประกอบอาชีพประมงเป็นส่วนใหญ่ และยังคงดำรงชีวิตแบบชาวชนบท มีความเป็นอยู่ที่เรียบง่าย เป็นเขตที่ค่อนข้างสงบทีเดียว จุดท่องเที่ยวหลัก ๆ มีอยู่ 3 แห่ง คือ ดอนคง ดอนคอน และดอนเด็ด สำหรับดอนคงเป็นเกาะที่มีขนาดใหญ่ที่สุด มีบรรยากาศเงียบสงบ เหมาะแก่การพักผ่อนแบบชิล ๆ สัมผัสอากาศบริสุทธิ์ ชมความงามของธรรมชาติ สำหรับดอนคอนและดอนเด็ดเป็นเกาะที่นักท่องเที่ยวนิยมเดินทางมาค่อนข้างมาก จึงมีที่พักเปิดให้บริการกับผู้คนที่แวะเวียนมาเยี่ยมชมธรรมชาติที่นี่ ที่สำคัญราคาที่พักไม่แพงเลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สี่พันดอน (ศรีพันดอน) สี่พันดอนแปลว่าสี่พันเกาะนั่นเองเป็นหมู่เกาะที่อยู่บริเวณแม่น้ำโขงทางตอนใต้ของประเทศลาวก่อนที่จะไหลเข้าเขตประเทศกัมพูชาชาวบ้านแถบนี้ประกอบอาชีพประมงเป็นส่วนใหญ่และยังคงดำรงชีวิตแบบชาวชนบทมีความเป็นอยู่ที่เรียบง่ายเป็นเขตที่ค่อนข้างสงบทีเดียวจุดท่องเที่ยวหลักๆ มีอยู่ 3 แห่งคือดอนคงดอนคอนและดอนเด็ดสำหรับดอนคงเป็นเกาะที่มีขนาดใหญ่ที่สุดมีบรรยากาศเงียบสงบเหมาะแก่การพักผ่อนแบบชิลๆ สัมผัสอากาศบริสุทธิ์ชมความงามของธรรมชาติสำหรับดอนคอนและดอนเด็ดเป็นเกาะที่นักท่องเที่ยวนิยมเดินทางมาค่อนข้างมากจึงมีที่พักเปิดให้บริการกับผู้คนที่แวะเวียนมาเยี่ยมชมธรรมชาติที่นี่ที่สำคัญราคาที่พักไม่แพงเลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สี่พันดอน (ศรีพันดอน)
สี่พันดอนแปลว่าสี่พันเกาะ นั่นเอง ก่อนที่จะไหลเข้าเขตประเทศกัมพูชา และยังคงดำรงชีวิตแบบชาวชนบท มีความเป็นอยู่ที่เรียบง่ายเป็นเขตที่ค่อนข้างสงบทีเดียวจุดท่องเที่ยวหลัก ๆ มีอยู่ 3 แห่งคือดอนคงดอนคอนและดอน เด็ด มีบรรยากาศเงียบสงบเหมาะแก่การพักผ่อน แบบชิล ๆ สัมผัสอากาศบริสุทธิ์ชมความงามของธรรมชาติ ที่สำคัญราคาที่พักไม่แพงเลย