Prince Prajadhipok Sakdidej born in

Prince Prajadhipok Sakdidej born in B.E.2436 (the 76th son of King Rama V and Queen Sri Bajarindra
(the youngest of nine children born to the couple)
During King Rama VI reign, the king announced to give the throne to his son if born from Princess Suvadhana. If not, the throne would pass to his brother Prince Prajadhipok (King Rama VI had no son -only one daughter).
After graduation from the Woolwich Military Academy in B.E. 2456, Prince Prajadhipok was commissioned in the British Army and the Royal Siamese Army.
Due to the First World War (B.E.2457- 2461) and the declaration of Siamese neutrality, King Rama VI ordered Prince Prajadhipok to resign his British commission and return to Siam immediately (became a high-ranking military official in Siam as Krom Luang Sukothai)
In B.E. 2461, Prince Prajadhipok married his cousin (Princess Rambhai Barni) in attendance of King Rama
VI at the Varopad Piman Mansion, Bang Pa-In Summer Palace.
The first official wedding for the Royal Family because the King Rama VI had passed the wedding law and no official weddings before (only a male royal taking a female as his consort (companion) and minor wives).
After the wedding law was passed, the practice of "marriage" became a Western marriage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าชายประชาธิปกศักดิเกิดใน B.E.2436 (76 บุตรของพระจุลจอมเกล้าและสมเด็จพระราชินีศรี Bajarindra (คนสุดท้องของเด็กที่เกิดมาเพื่อคู่เก้า)ในระหว่างรัชกาลสมเด็จ กษัตริย์ประกาศเพื่อให้พระบุตรเกิดจากเจ้าหญิงพระนางเจ้าสุวัทนา ถ้าไม่ บัลลังก์จะผ่านพี่ชายของเขาปกเกล้าเจ้า (สมเด็จก็ไม่มีลูกชาย-ลูกสาวเดียวเท่านั้น) หลังจบการศึกษาจากสถาบันการศึกษาทหารตั้งแต่ก่อตั้งในพ.ศ. 2456 ปรินซ์ปกเกล้าได้รับการจ้างในกองทัพอังกฤษและกองทัพสยามหลวง เนื่องจากสงครามโลก (B.E.2457 - 2461) และประกาศความเป็นกลางสยาม สมเด็จปกเกล้าเจ้าคณะอังกฤษเขาลาออก และกลับไปสยามทันที (กลายเป็น อย่างเป็นทางการทหารที่สูงในสยามเป็นกรมหลวงสุโขทัย) การสั่งซื้อในพ.ศ. 2461 ปกเกล้าเจ้าแต่งงานกับลูกพี่ลูกน้องของเขา (เจ้าหญิง Rambhai Barni) เข้าร่วมประชุมของพระราม VI ที่คฤหาสน์พิมาน Varopad บางพระราชวังฤดูร้อนบางปะอินตัวแรกอย่างเป็นทางการแต่งงานสำหรับพระราชวงศ์ เพราะสมเด็จที่ได้ผ่านกฎหมายการแต่งงานและไม่มีงานแต่งงานอย่างเป็นทางการก่อน (เท่านั้นรอยัลชายนำหญิงเป็นมเหสี (companion) และภรรยาน้อยของเขา) หลังจากผ่านกฎหมายแต่งงาน การปฏิบัติการ "แต่งงาน" เป็น การแต่งงานแบบตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าชายปกเกล้าศักดิเดชเกิดใน BE2436 (บุตรชายคนที่ 76 ของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระราชินีศรี Bajarindra
(น้องคนสุดท้องของเก้าเด็กเกิดมาเพื่อคู่)
ในช่วงวันที่พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้ารัชกาลกษัตริย์ประกาศเพื่อให้ราชบัลลังก์ให้กับลูกชายของเขาถ้าเกิดจากปริ๊นเซพระนางเจ้าสุวัทนาพระวรราชเทวี . ถ้าไม่บัลลังก์จะส่งผ่านไปยังพี่ชายของเขาเจ้าชายปกเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่หกมีลูกชายไม่มีลูกสาวคนหนึ่งเท่านั้น).
หลังจากจบการศึกษาจากสถาบันการทหารวูลวิชในปี พ.ศ. 2456 เจ้าชายปกเกล้าเจ้าอยู่หัวได้รับหน้าที่ในกองทัพอังกฤษและกองทัพสยาม .
เนื่องจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (BE2457- 2461) และการประกาศความเป็นกลางสยามที่พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้ามีคำสั่งให้เจ้าชายปกเกล้าที่จะลาออกคณะกรรมการของอังกฤษและกลับไปทันทีสยาม (กลายเป็นเจ้าหน้าที่ทหารระดับสูงในสยามเป็นกรมหลวงสุโขทัย)
ในปี พ.ศ. 2461 เจ้าชายปกเกล้าแต่งงานกับลูกพี่ลูกน้องของเขา (ปริ๊นเซสมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณีพระบรมราชินี) ในการเข้าร่วมของพระบาทสมเด็จ
พระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวที่ Varopad พิมานแมนชั่นบางปะอินพระราชวังฤดูร้อน.
จัดงานแต่งงานอย่างเป็นทางการครั้งแรกสำหรับพระราชวงศ์เพราะพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าได้ผ่านการจัดงานแต่งงาน กฎหมายและไม่มีการแต่งงานอย่างเป็นทางการก่อน (เฉพาะรอยัลชายหญิงการเป็นมเหสีของเขา (สหาย) และภรรยาของเล็ก ๆ น้อย ๆ ).
หลังจากที่กฎหมายแต่งงานก็ผ่านการปฏิบัติของ "การแต่งงาน" กลายเป็นเวสเทิร์แต่งงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว sakdidej เกิดใน b.e.2436 ( ลูกชายที่ 76 ของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระราชินี ศรี bajarindra( น้องเก้าเด็กเกิดมาเพื่อคู่ )ในสมัยรัชกาลที่ 6 รัชกาล กษัตริย์ประกาศที่จะยกบัลลังก์ให้กับลูกชายของเขา ถ้าเกิดจากเจ้าหญิงอัลปาก้า . ถ้าไม่ใช่ บัลลังก์จะส่งผ่านไปยังพี่ชายของเขา องค์พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ( รัชกาลที่ 6 ไม่มีลูกชาย - ลูกสาวคนเดียว )หลังจบการศึกษาจากสถาบันการทหารในวูลวิช พ.ศ. 2456 เจ้าชาย ) เป็นทหารในกองทัพอังกฤษและกองทัพสยามราชจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ( b.e.2457 - ลักษณะ ) และการประกาศความเป็นกลาง สยาม รัชกาลที่ 6 สั่งให้องค์พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ลาออกคณะกรรมาธิการอังกฤษของเขากลับสู่สยามทันที ( เป็นระดับสูงอย่างเป็นทางการทหารสยามเป็นกรมหลวงสุโขทัย )พ.ศ. ลักษณะองค์พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว แต่งงานกับลูกพี่ลูกน้องของเขา ( เจ้าหญิงรำไพพรรณี ) ในการเข้าร่วมประชุมของรัชกาลที่6 ที่ varopad พิมานแมนชั่น , บางปะอินพระราชวังฤดูร้อนครั้งแรกอย่างเป็นทางการสำหรับงานแต่งงานของราชวงศ์เพราะรัชกาลที่ 6 ได้ผ่านกฎหมายแต่งงาน และไม่แต่งงานอย่างเป็นทางการก่อน ( เฉพาะชาย รอยัล พาผู้หญิงมาเป็นคู่ครองของเค้า ( เพื่อน ) และภรรยาเล็กน้อย )หลังจากที่กฎหมายแต่งงานผ่าน การปฏิบัติของ " การแต่งงาน " เป็น การแต่งงานแบบตะวันตก