Early life1960s–1970sDepp was born

Early life
1960s–1970s
Depp was born in Owensboro, Kentucky in 1963, the youngest of four children of Betty Sue Palmer (née Wells), a waitress, and John Christopher Depp, a civil engineer. Depp moved frequently during his childhood. He and his siblings lived in more than 20 different places, eventually settling in Miramar Florida in 1970. In 1978, when he was 15, Depp's parents divorced. His mother married, as her second husband, Robert Palmer (died 2000), whom Depp has called "an inspiration to me".

1980s
With the gift of a guitar from his mother when he was 12, Depp began playing in various garage bands. A year after his parents' divorce, Depp dropped out of high school to become a rock musician. He attempted to go back to school two weeks later, but the principal told him to follow his dream of being a musician. He played with The Kids, a band that enjoyed modest local success. The Kids set out together for Los Angeles in pursuit of a record deal, changing their name to Six Gun Method, but the group split up before signing a record deal. Depp subsequently collaborated with the band Rock City Angels and co-wrote their song "Mary", which appeared on Rock City Angels' debut for Geffen Records titled Young Man's Blues.

On December 24, 1983, Depp married Lori Anne Allison, the sister of his band's bass player and singer. During Depp's marriage, his wife worked as a makeup artist, while he worked a variety of odd jobs, including a telemarketer for pens. His wife introduced him to actor Nicolas Cage, who advised Depp to pursue an acting career. Depp and his wife divorced in 1985. Both Depp and his subsequent fiancé Sherilyn Fenn auditioned for the 1986 film Thrashin'. They were both cast, with Depp being chosen by the film's director to star as the lead, which would have been Depp's second major role. Depp was later turned down by the film's producer, who rejected the director's decision.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงชีวิตทศวรรษ 1970 – 1960sนีเดปป์เกิดในโอเวนสโบโร เคนตั๊กกี้ใน 1963 คนเล็กของเด็กทั้งสี่ของเบ็ตตี้ Sue พาล์มเมอร์ (née บ่อ), พนักงานเสิร์ฟ และคริสโตเฟอร์จอห์นนี เดปป์ วิศวกรโยธา นีเดปป์ย้ายบ่อยในช่วงวัยเด็กของเขา เขาและพี่น้องของเขาอยู่ในสถานแตกต่างกันมากกว่า 20 ในที่สุดตะกอนในฟลอริดามิรามาร์ใน 1970 ในปี 1978 เมื่อเขาถูก 15 พ่อแม่ของนีเดปป์หย่าแล้ว แม่ของเขาแต่งงาน เป็นสามีที่สอง โรเบิร์ตพาล์มเมอร์ (เสียชีวิต 2000), ที่นีเดปป์ได้เรียกว่า "แรงบันดาลใจให้ฉัน"ทศวรรษที่ 1980ของขวัญของกีต้าร์จากแม่ของเขาเมื่อเขา 12 นีเดปป์เริ่มเล่นในวงอู่ต่าง ๆ ปีหลังจากการหย่าของพ่อ นีเดปป์หลุดออกจากโรงเรียนเป็น นักดนตรีร็อคที่ เขาพยายามที่จะกลับไปเรียนสองสัปดาห์ แต่ครูใหญ่บอกให้เขาทำตามฝันของเขา เป็นนักดนตรี เล่นกับเด็ก วงดนตรีที่ชอบสำเร็จเจียมเนื้อเจียมตัวในท้องถิ่น สำหรับเด็กที่กำหนดกันในลอสแองเจลิสแสวงหาการจัดการระเบียน เปลี่ยนชื่อ 6 ปืนวิธี แต่ได้แบ่งการจัดการระเบียน นีเดปป์ได้ร่วมมือกับวงร็อคเมืองเทวดา และร่วมเขียน "แมรี่" ที่ปรากฏบนตัวหินเมืองสวรรค์สำหรับระเบียนเกฟเฟน Blues ของชายหนุ่มที่ชื่อว่า เพลงของพวกเขาในเวลาต่อมาบน 24 ธันวาคม 1983 นีเดปป์แต่ง Lori Anne แอลลิสัน น้องสาวเล่นเบสและนักร้องของวงดนตรีของเขา ในระหว่างการแต่งงานของนีเดปป์ ภรรยาทำงานเป็นช่างแต่งหน้า ในขณะที่เขาทำงานหลายงานคี่ รวม telemarketer สำหรับปากกา ภรรยาของเขาแนะนำเขากับนักแสดง Nicolas กรง ผู้แนะนำนีเดปป์ไล่การทำงานทำหน้าที่ นีเดปป์และภรรยาหย่าแล้วในปี 1985 นีเดปป์และ fiancé ของเขาต่อมา Sherilyn Fenn auditioned 1986 ฟิล์ม Thrashin' พวกเขามีทั้งโยน กับนีเดปป์ที่ถูกเลือก โดยผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ดาวที่เป็นเป้าหมาย ซึ่งจะได้รับบทบาทที่สองของนีเดปป์ นีเดปป์ในภายหลังถูกเปิดลง โดยเป็นฟิล์มโปรดิวเซอร์ ที่ปฏิเสธการตัดสินใจของกรรมการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวิตในวัยเด็ก
ปี 1960 ปี 1970
เดปป์เกิดในโอเวนส์, เคนตั๊กกี้ในปี 1963 น้องคนสุดท้องของเด็กทั้งสี่ของเบ็ตตี้ซูพาลเมอร์ (néeเวลส์), พนักงานเสิร์ฟ, และจอห์นคริสโตนีเดปป์, วิศวกรโยธา เดปป์ย้ายบ่อย ๆ ในช่วงวัยเด็กของเขา เขาและพี่น้องของเขาอาศัยอยู่ในกว่า 20 สถานที่ที่แตกต่างกัน, ในที่สุดก็ปักหลักในมิราฟลอริด้าในปี 1970 ในปี 1978 เมื่อเขาอายุ 15 พ่อแม่หย่าร้างเดปป์ แม่ของเขาแต่งงานเป็นสามีคนที่สองของเธอ, โรเบิร์ตเมอร์ (เสียชีวิต 2000) ผู้ที่เดปป์ได้เรียกว่า "แรงบันดาลใจให้ฉัน". ปี 1980 ด้วยของขวัญของกีต้าร์จากแม่ของเขาเมื่อเขาอายุได้ 12, เดปป์เริ่มเล่นในวงที่จอดรถต่างๆ ปีหลังจากการหย่าร้างของพ่อแม่, เดปป์ลาออกจากโรงเรียนสูงที่จะกลายเป็นนักดนตรีร็อค เขาพยายามที่จะกลับไปโรงเรียนสองสัปดาห์ต่อมา แต่ที่สำคัญบอกให้เขาทำตามความฝันของเขาเป็นนักดนตรี เขาเล่นกับเด็กวงดนตรีที่ประสบความสำเร็จอย่างเจียมเนื้อเจียมตัวในท้องถิ่น เด็กที่กำหนดไว้ร่วมกันสำหรับ Los Angeles ในการแสวงหาของบันทึกข้อตกลงการเปลี่ยนชื่อของพวกเขากับ Six วิธีปืน แต่กลุ่มที่แยกออกมาก่อนที่จะลงนามในบันทึกข้อตกลง เดปป์ร่วมมือต่อมากับวงดนตรีร็อคเมืองแองเจิลและร่วมเขียนเพลง "แมรี่" ซึ่งปรากฏบนเปิดตัวร็อคเมืองแองเจิล 'ประวัติเกฟเฟ็ชื่อบลูส์ชายหนุ่มของ. ที่ 24 ธันวาคมปี 1983 เดปป์แต่งงาน Lori แอนน์แอลลิสันน้องสาวของ เล่นเบสของวงและนักร้อง ในระหว่างการแต่งงานของเดปป์, ภรรยาของเขาทำงานเป็นช่างแต่งหน้า, ขณะที่เขาทำงานหลากหลายของงานที่แปลกรวมทั้งการตลาดทางโทรศัพท์สำหรับปากกา ภรรยาของเขาแนะนำให้เขารู้จักกับดารานักแสดง Nicolas Cage ที่แนะนำเดปป์ที่จะไล่ตามอาชีพการแสดง เดปป์และภรรยาของเขาหย่าร้างกันในปี 1985 ทั้งสองเดปป์และคู่หมั้นของเขาต่อมา Sherilyn Fenn คัดเลือกภาพยนตร์ 1986 Thrashin ' ทั้งสองคนหล่อกับเดปป์ได้รับการแต่งตั้งโดยผู้กำกับภาพยนตร์ของดารานำซึ่งจะได้รับบทบาทสำคัญที่สองของเดปป์ เดปป์ต่อมาก็หันมาโดยผู้ผลิตภาพยนตร์ที่ปฏิเสธการตัดสินใจของผู้อำนวยการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีวิตช่วงต้นทศวรรษ 1960 –

Depp เกิดใน Owensboro Kentucky ในปี 1963 , อายุของเด็กทั้งสี่ของเบ็ตตี้ ซู พาล์มเมอร์ ( n é e เวลส์ ) , พนักงานเสิร์ฟ , และ John Christopher Depp , วิศวกรโยธา Depp ย้ายบ่อยในวัยเด็กของเขา เขาและพี่น้องของเขาอาศัยอยู่ในกว่า 20 สถานที่ที่แตกต่างกันในที่สุดจ่ายเงินใน Miramar Florida ในปี 1970 ในปี 1978 เมื่อเขาอายุ 15 ปี ของ เดปป์ พ่อแม่หย่ากันแม่ของเขาแต่งงานเป็นสามีคนที่สองของเธอโรเบิร์ตปาล์มเมอร์ ( ตาย 2000 ) ซึ่งเดปป์ได้เรียกว่า " แรงบันดาลใจ "


ไฟต์กับของขวัญของกีต้าร์จากแม่ของเขาเมื่อเขาอายุ 12 เดปป์เริ่มเล่นในแถบอู่ต่างๆ ปีหลังจากการหย่าร้างของพ่อแม่ของเขา เดปป์ ออกจากโรงเรียน เป็นนักดนตรีร็อก เขาพยายามที่จะกลับไปโรงเรียน สองสัปดาห์ต่อมาแต่ครูใหญ่บอกว่าจะทำตามความฝันของการเป็นนักดนตรี เขาเล่นกับเด็ก ๆ , วงดนตรีที่ชอบความสำเร็จในท้องถิ่นที่เจียมเนื้อเจียมตัว เด็กชุดด้วยกันเพื่อ Los Angeles ตามบันทึกข้อตกลง การเปลี่ยนชื่อของพวกเขาหกปืนวิธี แต่กลุ่มแยกกันก่อนที่จะลงนามในบันทึกข้อตกลง เดปป์ ต่อมาได้ร่วมมือกับวงดนตรีร็อคเมืองเทวดา และร่วมเขียนเพลงของพวกเขา " แมรี่ "ซึ่งปรากฏบนเปิดตัวเทวดาเมืองหินสำหรับจารึกประวัติชื่อของหนุ่มสีฟ้า

ที่ 24 ธันวาคม 1983 Depp แต่งงานกับลอรี่แอน อัลลิสัน พี่สาวของ เล่นเบสของเขา วงดนตรี และนักร้อง ในระหว่างการแต่งงานของ เดปป์ ภรรยาของเขาทำงานเป็นช่างแต่งหน้า ในขณะที่เขาทำงาน ความหลากหลายของงาน รวมถึง telemarketer สำหรับปากกา ภรรยาของเขาแนะนำเขาให้นักแสดง นิโคลัส เคจที่ควรตรวจสอบเพื่อไล่ตามอาชีพการแสดง เดปป์และภรรยาของเขาหย่ากันในปี 1985 ทั้งเดปป์และต่อมาคู่หมั้นผู้ชาลิลีนเฟนออดิชั่นสำหรับ 1986 ภาพยนตร์ thrashin ' พวกเขาทั้งหล่อ กับ เดปป์ ที่ถูกเลือกโดยผู้อำนวยการของภาพยนตร์ดาวเป็นนักแสดงนำ ซึ่งจะได้รับของ เดปป์ สอง หลัก บทบาท เดปป์ ภายหลังถูกปฏิเสธโดยผู้ผลิตภาพยนตร์ที่ปฏิเสธการตัดสินของกรรมการ