Dear Michael,We just notice that yo

Dear Michael,

We just notice that your credit note and debit note dated year 2014. Is it possible for you to amend to be this year/date? If yes, kindly prompt proceed. If not possible, kindly confirm back. We try to process paper work today and payment within next week.

Looking forward to see your response back soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Michaelเราเพิ่งสังเกตว่า เดบิตและเครดิตของคุณหมายเหตุวันปี 2014 คือคุณสามารถแก้ไขให้ปี/วันนี้ ถ้าใช่ กรุณาพร้อมดำเนินการ ถ้า ไม่ได้ กรุณายืนยันกลับมา เราพยายามที่จะประมวลผลการทำงานกระดาษวันนี้และชำระเงินภายในสัปดาห์ถัดไปรอดูการตอบสนองกลับมาเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักไมเคิลเราก็สังเกตเห็นว่าบันทึกเครดิตและเดบิตของคุณบันทึกลงวันที่ในปี 2014 มันเป็นไปได้สำหรับคุณที่จะแก้ไขจะเป็นปีนี้ / วันที่? ถ้าใช่กรุณาแจ้งให้ดำเนินการต่อไป ถ้าไม่ได้เป็นไปได้กรุณายืนยันกลับ เราพยายามที่จะดำเนินงานกระดาษในวันนี้และการชำระเงินภายในสัปดาห์หน้า. มองไปข้างหน้าเพื่อดูการตอบสนองของคุณกลับมาเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักไมเคิล

เราเพิ่งสังเกตเห็นว่าบันทึกเครดิตและบัตรเดบิตหมายเหตุลงวันที่ในปี 2014 มันเป็นไปได้สำหรับคุณในการแก้ไขเป็นปี / วันที่ ? ถ้าใช่กรุณาแจ้งให้ดำเนินการ ถ้าเป็นไปได้ กรุณายืนยันกลับ เราพยายามที่จะดำเนินการในวันนี้และโอนเงินภายในอาทิตย์หน้างานกระดาษ

รอคอยที่จะเห็นการตอบสนองของคุณกลับมา