and many recommendationsexist withi

and many recommendations
exist within both the scientific literature and ISO standards
(ISO 9241-303, 2011). For cathode ray tube (CRT) and liquid
crystal display (LCD) workstations, an ambient lighting of 200–
500 lx is generally suggested. Higher levels of ambient illumination
can wash out the images on the screen and possibly cause glares
that interfere with visual tasks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และคำแนะนำมากมายมีทั้งวรรณคดีวิทยาศาสตร์และมาตรฐาน ISO(ISO 9241-303, 2011) หลอดรังสีแคโทด (CRT) และของเหลวคริสตัลแสดงเวิร์กสเตชัน (LCD) มีแสงสว่างล้อมรอบ 200 –500 lx โดยทั่วไปแนะนำ ระดับสูงของแสงสว่างแวดล้อมสามารถล้างออกภาพบนหน้าจอ และอาจทำให้เกิดการรวมที่ยุ่งกับงานภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และข้อเสนอแนะจำนวนมากอยู่ภายในทั้งวรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์และมาตรฐาน ISO (ISO 9241-303 2011) สำหรับหลอดรังสีแคโทด (CRT) และของเหลวจอแสดงผลคริสตัล(LCD) เวิร์คสเตชั่แสงโดยรอบ 200 500 LX เป็นข้อเสนอแนะทั่วไป ระดับที่สูงขึ้นของการส่องสว่างโดยรอบสามารถล้างออกภาพบนหน้าจอและอาจก่อให้เกิดการจ้องที่ยุ่งเกี่ยวกับงานที่มองเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และหลายคำแนะนำ
มีอยู่ทั้งในวรรณคดีและวิทยาศาสตร์
มาตรฐาน ISO ( ISO 9241-303 , 2011 ) หลอดรังสีแคโทด ( CRT ) และแสดงผลคริสตัลเหลว ( LCD )
เวิร์กสเตชัน , แสง 200 – 500 LX
โดยทั่วไปแนะนำ ระดับที่สูงขึ้นของ
รัศมีรอบข้างสามารถลบล้างภาพบนหน้าจอ และอาจทำให้สายตา
ที่ขัดขวางงานทัศนศิลป์