After i've got your quotation and i

After i've got your quotation and i offer to customer already, the customer comment the price still higher another band, quantity to use about 50 sets / year.

Please kindly discount more and exchange rate have to effective with out cost and can't to flight to competitors,

We hope to get these project, please help me

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากได้ใบเสนอราคาของคุณ และฉันเสนอให้ลูกค้าแล้ว ลูกค้าคิดราคายังสูง อีกวง ปริมาณการใช้ประมาณ 50 ชุด / ปีโปรดกรุณาส่วนลดเพิ่มเติมและอัตราแลกเปลี่ยนต้องมีประสิทธิภาพด้วยต้นทุน และไม่สามารถบินไปคู่แข่ง เราหวังว่าจะได้รับโครงการเหล่านี้ โปรดช่วยฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ฉันได้มีคำพูดของคุณและฉันนำเสนอให้กับลูกค้าแล้วความคิดเห็นของลูกค้าราคายังคงสูงอีกแถบหนึ่งปริมาณการใช้ประมาณ 50 ชุด / ปี. กรุณาส่วนลดมากขึ้นและอัตราแลกเปลี่ยนจะต้องเสียค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพกับการออกและไม่สามารถ เที่ยวบินกับคู่แข่งเราหวังว่าจะได้รับโครงการเหล่านี้โปรดช่วยฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากที่ผมได้รับใบเสนอราคาและผมเสนอให้ลูกค้าแล้ว ลูกค้าเห็นราคายังสูงอีกวง ปริมาณการใช้ประมาณ 50 ชุด / ปี

กรุณาส่วนลดเพิ่มเติมและอัตราแลกเปลี่ยนต้องมีประสิทธิภาพด้วยต้นทุนและไม่สามารถที่จะบินไปคู่แข่ง

เราหวังที่จะได้รับเหล่านี้โครงการ ได้โปรดช่วยฉัน