Very little time did it take to get

Very little time did it take to get poor old Geppetto to
prison. In the meantime that rascal, Pinocchio, free now
from the clutches of the Carabineer, was running wildly
across fields and meadows, taking one short cut after
another toward home. In his wild flight, he leaped over
brambles and bushes, and across brooks and ponds, as if he
were a goat or a hare chased by hounds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลาน้อยมากที่จะไม่ทำให้ Geppetto เก่าจนไปเรือนจำ ในขณะเดียวกัน ที่ล พินอคคิโอ ฟรีตอนนี้จาก clutches ของ Carabineer การ ทำงานอาละวาดฟิลด์และโดวส์ การตัดสั้นหนึ่งหลังอื่นต่อบ้าน ในเที่ยวบินของเขาป่า เขา leaped กว่าbrambles และพุ่มไม้ และบรู๊คส์และบ่อ ว่าเขามีแพะหรือกระต่ายตามไล่ล่า โดยนายของสุนัข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลาน้อยมากมันใช้เวลาที่จะได้รับ Geppetto เก่าที่ไม่ดีที่จะ
ติดคุก ในขณะเดียวกันที่คนพาล, Pinocchio, ฟรีในขณะนี้
จากเงื้อมมือของตำรวจที่กำลังวิ่งอย่างดุเดือด
ทั่วทุ่งนาและทุ่งหญ้าการหนึ่งตัดสั้นหลังจากที่
อื่นที่มีต่อบ้าน ในเที่ยวบินป่าเขากระโดดข้าม
หนามและพุ่มไม้และข้ามลำธารและบ่อราวกับว่าเขา
เป็นแพะหรือกระต่ายไล่ตามสุนัข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลาน้อยมากก็โดนคนแก่น่าสงสารจิเปตโต
คุก ในขณะเดียวกันที่เลว , พินอคคิโอ , ฟรีตอนนี้
จาก clutches ของ carabineer , วิ่งอาละวาด
ข้ามทุ่งนาและทุ่งหญ้า ตัวตัดสั้นหลังจาก
อีกต่อกลับบ้าน ในเที่ยวบินป่าเขา leaped มากกว่า
BRAMBLES และพุ่มไม้และข้ามลำธารและสระน้ำ ราวกับว่าเขา
เป็นแพะ หรือกระต่ายไล่กัดหมาล่าเนื้อ