Dear Mr.JasonThe following invoices

Dear Mr.Jason
The following invoices An invoice of June 2015.

Invoice Number Invoice Date Invoice Amount Outstanding
1401466877 2014-06-01 4141.85 THB 4141.85 THB
1401883606 2014-07-02 3148.11 THB 3148.11 THB

Total payment (including all applicable taxes ) : 7289.96 THB

This receipt has been automatically e-mailed to [e-mail],[e-mail].

Please note that it will take up to 5 working days for this payment to clear your account.

If you have any questions, please contact us on [e-mail].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Mr.Jasonต่อไปนี้ใบแจ้งหนี้ใบแจ้งหนี้ของเดือน 2015 มิถุนายนหมายเลขใบแจ้งหนี้วันใบแจ้งหนี้ยอดเงินอินวอยซ์โดดเด่น1401466877 2014-06-01 4141.85 บาท 4141.85 บาท1401883606 2014-07-02 3148.11 บาท 3148.11 บาทการชำระเงินรวม (รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม): 7289.96 บาทตอบรับนี้ได้โดยอัตโนมัติส่ง [e-mail], [e-mail] โปรดทราบว่า จะใช้เวลาถึง 5 วันทำการชำระเงินนี้เมื่อต้องการยกเลิกบัญชีของคุณ ถ้าคุณมีข้อสงสัย กรุณาติดต่อ [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.Jason
ใบแจ้งหนี้ดังต่อไปนี้ใบแจ้งหนี้ของเดือนมิถุนายน 2015 จำนวนใบแจ้งหนี้ใบแจ้งหนี้ใบแจ้งหนี้วันที่จำนวนเงินที่โดดเด่น1401466877 2014/06/01 4,141.85 บาท 4,141.85 บาท1401883606 2014/07/02 3,148.11 บาท 3,148.11 บาทการชำระเงินรวม (รวมภาษีทั้งหมด): 7,289.96 บาทใบเสร็จรับเงินนี้ได้รับโดยอัตโนมัติส่งอีเมลถึง info @ tapaeplacehotel.com, m_sriyaranya @ hotmail.com. โปรดทราบว่ามันจะใช้เวลาไม่เกิน 5 วันทำการสำหรับการชำระเงินเพื่อล้างบัญชีของคุณ. ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเรา ใน [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก mr.jason
ตามใบแจ้งหนี้ใบแจ้งหนี้ของเดือนมิถุนายนปี 2015 หมายเลขใบแจ้งหนี้ใบแจ้งหนี้ใบแจ้งหนี้

วันที่ยอดเงินคงเหลือ
1401466877 2014-06-01 4141.85 บาท 4141.85 บาท
1401883606 2014-07-02 3148.11 บาท 3148.11 บาท

รวมเงิน ( รวมภาษีทั้งหมด ) : 7289.96 บาท

ใบเสร็จนี้ได้รับโดยอัตโนมัติส่งอีเมลข้อมูล @ tapaeplacehotel . com , [e-mail] .

โปรดทราบว่ามันจะใช้เวลาถึง 5 วันทำการสำหรับการชำระเงินนี้เพื่อล้างบัญชีของคุณ

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดติดต่อเรา [e-mail] .