We would like to request for safety

We would like to request for safety training 2 times.
1st on Tuesday 13 Sep 2016 for engineer, sale and foreman,
2nd on Tuesday 20 Sep 2016 for Manpower.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต้องการร้องขอสำหรับความปลอดภัยการฝึกอบรม 2 ครั้ง1 ในวันอังคารที่ 13 ก.ย. 2559 สำหรับวิศวกร การขาย และค่า จ้าง2 ในวันอังคารที่ 20 กันยายน 2016 สำหรับกำลังคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะขอฝึกอบรมความปลอดภัยครั้งที่ 2.
1 ในวันอังคารที่ 13 กันยายน 2016 สำหรับวิศวกรขายและหัวหน้า
ที่ 2 ในวันอังคารที่ 20 กันยายน 2016 สำหรับแมนพาวเวอร์