To block six Syrian refugees from r

To block six Syrian refugees from resettling in Dallas


(AUSTIN, Texas)—Texas has sued the U.S. government in an effort to block six Syrian refugees from resettling in Dallas this week.

The lawsuit filed Wednesday comes after the nonprofit International Rescue Committee defied orders from Republican Gov. Greg Abbott to halt the arrival of Syrian refugees in Texas following the November attacks in Paris.

Texas wants to delay the arrival of the refugees for at least a week, until a federal judge can hear the challenge.

The Obama administration has said states don’t have the authority to block refugees. Abbott is among more than two dozen governors, mostly Republicans, who have vowed to keep new Syrian refugees from resettling in their states.

Abbott earlier Wednesday called the planned arrival irresponsible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ลี้ภัยซีเรียบล็อกหกจาก resettling ในดัลลัส(AUSTIN, Texas) — เท็กซัส sued รัฐบาลสหรัฐฯ ในความพยายามที่จะบล็อคหกผู้ลี้ภัยชาวซีเรียจาก resettling ในดัลลัสสัปดาห์นี้คดีที่ยื่นวันพุธมาหลังจากที่คณะกรรมการช่วยเหลือนานาชาติต่าง ๆ คณะทำงานสั่งจาก Abbott กาฟเวอร์เมนท์สาธารณรัฐสังคมนิยมหยุดมาซีเรียผู้ลี้ภัยในเท็กซัสตามโจมตีพฤศจิกายนในปารีสเท็กซัสต้องเลื่อนการเดินทางของผู้ลี้ภัยน้อยสัปดาห์ จนกระทั่งเป็นผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางได้ยินความท้าทายบริหาร Obama ได้กล่าวว่า อเมริกาไม่มีการบล็อกผู้ลี้ภัย แอ็บเป็นหนึ่งในกว่าสองโหลผู้ว่าราชการ ส่วนใหญ่ Republicans ที่มี vowed ให้ผู้ลี้ภัยซีเรียใหม่จาก resettling ในอเมริกาของพวกเขาAbbott วันพุธก่อนเรียกมาถึงแผนหลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อป้องกันการหกลี้ภัยชาวซีเรียจัดแจงจากดัลลัส(ออสติน, เท็กซัส) -Texas ฟ้องรัฐบาลสหรัฐในความพยายามที่จะปิดกั้นหกลี้ภัยชาวซีเรียจัดแจงจากดัลลัสในสัปดาห์นี้. คดียื่นพุธมาหลังจากที่ไม่แสวงหากำไรคณะกรรมการช่วยเหลือนานาชาติท้าทายคำสั่งซื้อจาก รีพับลิกันเกร็กแอ็บบอรัฐบาลที่จะหยุดการมาถึงของผู้ลี้ภัยชาวซีเรียในเท็กซัสต่อไปนี้การโจมตีพฤศจิกายนในกรุงปารีส. เท็กซัสต้องการที่จะชะลอการมาถึงของผู้ลี้ภัยเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์จนกว่าจะมีการพิพากษาสามารถได้ยินความท้าทาย. โอบามาบริหารได้กล่าวว่า รัฐไม่ได้มีอำนาจในการป้องกันผู้ลี้ภัย แอ๊บบอตเป็นหนึ่งในกว่าสองโหลราชการส่วนใหญ่รีพับลิกันที่ได้สาบานว่าจะให้ผู้ลี้ภัยชาวซีเรียใหม่จากจัดแจงในรัฐของพวกเขา. แอ๊บบอตก่อนหน้าพุธที่เรียกว่ามาถึงการวางแผนที่ขาดความรับผิดชอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อป้องกันการหกซีเรียผู้ลี้ภัยจาก resettling ในดัลลัส


( ออสติน , เท็กซัส ) - เท็กซัสได้ฟ้องรัฐบาลสหรัฐฯ ในความพยายามเพื่อป้องกันการหกผู้ลี้ภัยชาวซีเรียจาก resettling ในดัลลัสในสัปดาห์นี้ .

พุธมาหลังไม่ยื่นฟ้องคณะกรรมการช่วยเหลือนานาชาติฝ่าฝืนคำสั่ง จากพรรครีพับลิ Gov .เกร็กแอ๊บบอตหยุดการมาถึงของผู้ลี้ภัยชาวซีเรียในเท็กซัสตามพฤศจิกายนโจมตีในปารีส

เท็กซัสต้องการเพื่อชะลอการมาถึงของผู้ลี้ภัยอย่างน้อย 1 สัปดาห์จนกว่าผู้พิพากษาได้ยินความท้าทาย

การบริหารโอบามาได้กล่าวว่ารัฐไม่มีอำนาจที่จะป้องกันผู้อพยพ ซึ่งเป็นหนึ่งในกว่าสองโหลผู้ว่าการส่วนใหญ่รีพับลิกัน ,ที่ได้สาบานเพื่อให้ผู้ลี้ภัยชาวซีเรียใหม่จาก resettling ในรัฐของตน

( ก่อนหน้านี้เรียกว่าวางแผนมาถึงวันพุธที่ขาดความรับผิดชอบ