sets out the offense of filing a fa

sets out the offense of filing a false bankruptcy claim. A "claim" is a document filed in a bankruptcy proceeding by a creditor of the debtor. It is sometimes also called a "proof of claim." For the purposes of this section the nature of the claim is immaterial-- i.e., the claim can be secured or unsecured, liquidated or unliquidated, disputed or undisputed. A "false" claim is one that is known by the creditor to be factually untrue at the time the claim is filed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำหนดการกระทำความผิดของการยื่นคำร้องล้มละลายไม่ "เรียกร้อง" เป็นเอกสารที่ยื่นในการดำเนินการล้มละลาย โดยเจ้าหนี้ของลูกหนี้ บางครั้งยังเรียกว่าเป็น "หลักฐานของเคลม" สำหรับวัตถุประสงค์ของส่วนนี้ธรรมชาติเคลม immaterial - เช่น อ้างสามารถจะป้องกัน หรือความ ปลอดภัย liquidated หรือ unliquidated มีข้อโต้แย้ง หรือไม่ คำร้อง "เท็จ" เป็นที่รู้จักกัน โดยลูกหนี้ที่จะส่งจริงเวลายื่นเรียกร้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กำหนดความผิดของการล้มละลายยื่นเรียกร้องเท็จ "อ้าง" เป็นเอกสารในการดำเนินการยื่นล้มละลายโดยเจ้าหนี้ของลูกหนี้ บางครั้งมันเป็นยังเรียกว่า "หลักฐานการเรียกร้อง." สำหรับวัตถุประสงค์ของส่วนนี้ลักษณะของการเรียกร้องที่เป็นสาระสำคัญ - นั่นคือการเรียกร้องที่สามารถรักษาความปลอดภัยหรือไม่มีหลักประกัน, ทำลายหรือ unliquidated โต้แย้งหรือไม่มีปัญหา "เท็จ" อ้างเป็นหนึ่งที่เป็นที่รู้จักกันโดยเจ้าหนี้จะไม่จริงจริงในเวลาที่เรียกร้องจะยื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชุดออกความผิดของการยื่นล้มละลายปลอม " เรียกร้อง " คือเอกสารในการยื่นล้มละลายโดยเจ้าหนี้ของลูกหนี้ มันเป็นบางครั้งเรียกว่า " หลักฐานของการเรียกร้อง " สำหรับวัตถุประสงค์ของส่วนนี้ธรรมชาติของการเรียกร้อง ตรงประเด็น คือ อ้างสามารถมีหลักประกันหรือไม่มีหลักประกันชำระหนี้ , หรือ unliquidated ขัดแย้งหรือไม่มีปัญหา .เป็น " เท็จ " อ้างเป็นหนึ่งที่เป็นที่รู้จักโดยเจ้าหนี้ต้อง factually จริงเวลาที่เรียกร้อง ยื่น