Examination : Abdominal UltrasoundP

Examination : Abdominal Ultrasound
Patient History/Special Notes : CHB
Comparison : US 17/07/2014
Finding:
The pancreas is not well visualizes due to overlying bower gas.
There is a 1.16 cm round circumscribed hyperechoice lesion at segment VII right hepatic lobe.
No evidence of dilated intrahepatic ducts.
The gallbladder has no evidence of intraluminal echogenicity and well distended. The common duct measures 2.7- mm in diameter.
Normal hepatopctal flow is demonstrated in the portal vein.
The right kidney measure 9.98–cm with a mid pole renal cyst. The left kidney measures 11.21-cm. no evidence of hydronephrosis. The urinary bladder and pelvic cavity are unremarkable.
The spleen measures 3.26-cm in span and normal in appearance.
The visualized portion of inferior vena cava and abdominal aorta appear unremarkable. No as cites or adenopathies are detected.
Impression:
1. A small hyprechoic lesion at segment VII liver, no invertal change since US 17/07/2014(1.18cm). differential diagnosis: hemangiomal is first considered, foal fatty change, metastasis, regenerating, nodule,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจสอบ: อัลตร้าซาวด์ช่องท้องบันทึกประวัติผู้ป่วยพิเศษ: CHBเปรียบเทียบ: เรา 17/07/2014ค้นหา:ตับอ่อนไม่ดี visualizes จาก bower ก๊าซเหล่านั้นมี cm 1.16 รอบแผล circumscribed hyperechoice ที่เซ็กเมนต์ VII สมองกลีบตับด้านขวา ไม่ปรากฏหลักฐานของท่อโป่ง intrahepaticถุงน้ำดีมีความ intraluminal echogenicity และดี distended ทั่วไปท่อวัด 2.7 มม.เส้นผ่านศูนย์กลางกระแส hepatopctal ปกติจะแสดงในหลอดเลือดดำพอร์ทัลไตขวาวัด 9.98 – ซม.กับเกราะกลางขั้วไต ไตซ้ายวัด 11.21-ซม.ของ hydronephrosis กระเพาะปัสสาวะและช่องเชิงกรานมี unremarkableมาตรการม้ามสวย 3.26-ซม.ระยะ และปกติในลักษณะส่วน visualized น้อย vena cava และ aorta ท้องปรากฏ unremarkable ไม่เป็นสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ด หรือ adenopathies จะตรวจพบความประทับใจ:1.แผลเล็ก hyprechoic ที่เซ็กเมนต์ VII ตับ ไม่เปลี่ยนแปลง invertal ตั้งแต่ 17/07/2014(1.18cm) สหรัฐอเมริกา ส่วนการวินิจฉัย: มีแรกพิจารณา foal ไขมันเปลี่ยนแปลง metastasis สร้างใหม่ อิทธิพล hemangiomal

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบ: ท้องอัลตราซาวด์
ประวัติผู้ป่วย / หมายเหตุพิเศษ: CHB
เปรียบเทียบ: US 17/07/2014
หา:
. ตับอ่อนไม่ดี visualizes เนื่องจากก๊าซวางซุ้ม
. มี 1.16 ซม. รอบ circumscribed แผล hyperechoice ที่ส่วนกลีบตับปกเกล้าเจ้าอยู่หัวที่ถูกต้องคือ
ไม่มี หลักฐานของท่อ intrahepatic พอง.
ถุงน้ำดีมีหลักฐานของ echogenicity Intraluminal ตุ่ยและดีไม่มี มาตรการท่อร่วม 2.7- มม.
ปกติการไหล hepatopctal จะแสดงให้เห็นในหลอดเลือดดำพอร์ทัล.
วัดไตขวา 9.98 ซมกับถุงไตกลางเสา มาตรการไตเหลือ 11.21 ซม หลักฐานของ hydronephrosis ไม่มี กระเพาะปัสสาวะและช่องเชิงกรานธรรมดา.
ม้ามขนาด 3.26 ซมในช่วงเวลาปกติและในลักษณะ.
ส่วนที่มองเห็นของเฮงซวย vena cava และหลอดเลือดแดงใหญ่ในช่องท้องปรากฏธรรมดา ไม่มีการอ้างอิงหรือ adenopathies มีการตรวจพบ.
Impression:
1 แผล hyprechoic เล็ก ๆ ที่ส่วนปกเกล้าเจ้าอยู่หัวตับไม่มีการเปลี่ยนแปลง invertal ตั้งแต่สหรัฐ 17/07/2014 (1.18cm) การวินิจฉัยแยกโรค: hemangiomal ถือว่าเป็นครั้งแรกที่การเปลี่ยนแปลงไขมันลูก, การแพร่กระจายปฏิรูปโหนก,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตรวจอัลตราซาวด์ช่องท้อง :
ประวัติคนไข้ / บันทึกพิเศษ : การเปรียบเทียบ chb
: เรา 17 / 07 / 2014

ตับอ่อน พบว่าทั้ง เนื่องจากซุ้มวางแก๊ส
มีรอบพื้นที่ที่ จํากัด แผลที่ hyperechoice 1.16 ซม. ส่วนที่ 7 ใช่ตับกลีบ
ไม่มีหลักฐานแล้ว intrahepatic ducts
ถุงไม่มีหลักฐาน intraluminal echogenicity และอืด .โดยทั่วไปท่อมาตรการ 2.7 - มม.
ไหล hepatopctal ปกติแสดงให้เห็นในหลอดเลือด .
วัดไตขวา 9.98 –ซม. มีเสากลางของซีสต์ ไตซ้าย มาตรการ 11.21-cm . ไม่มีหลักฐานของพ่อค้าวาณิช . กระเพาะปัสสาวะ และท้องน้อย มักไม่มีอะไรน่าจดจำ
มาตรการม้าม 3.26-cm ในช่วงปกติ และในลักษณะ .
การมองเห็นส่วนของหลอดเลือดดำใหญ่ด้านล่าง และเส้นเลือดแดงใหญ่ในช่องท้อง ปรากฏ ไม่ มีอะไรแปลกเลย ไม่เหมือนเมืองหรือ adenopathies พบความประทับใจ :
.
1 เป็นแผลที่เล็ก hyprechoic ส่วน 7 ตับ ไม่ invertal เปลี่ยนตั้งแต่เรา 17 / 07 / 2014 ( 1.18cm ) ความแตกต่างในการวินิจฉัย : hemangiomal เป็นครั้งแรกถือว่าลูกอ้วนเปลี่ยนไป regenerating ปม
, , ,