Be yourself! I can’t say this often

Be yourself! I can’t say this often enough. I just read a popular work advice blog (to remain nameless) and I saw one of the first bits of advice for job interviews was to prepare a slick presentation of yourself and wow them with it. Ouch! While this might perhaps be useful if you are interviewing for a high-powered sales job or maybe an industry like entertainment or advertising (although even there they want to see who they’re really hiring), for most of you doing that will simply trigger a red flag, leaving the interviewer wondering if you’re all bluster and no substance. Now I’m not saying to be all shy and gawky either (see next section), but real and conversational trumps one-dimensional & slick any time. (Since most places do ask a version of tell me about yourself, it helps to think about your answer ahead of time. But when the time comes just tell it as naturally and 3-dimensional as possible.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้ด้วยตัวคุณเอง ฉันไม่สามารถพูดได้นี้มักจะเพียงพอ เพิ่งอ่านบล็อกแนะนำทำงานยอดนิยม (ยังนิรนาม) และซีกหนึ่งบิตแรกของคำแนะนำสำหรับการสัมภาษณ์งานคือ การเตรียมรีดงานนำเสนอของตัวเองว้าวพวกเขาด้วย เอ้า ขณะนี้บางทีอาจเป็นประโยชน์ถ้าคุณมีสัมภาษณ์ข้อมูลส่วนตัวสำหรับงานขาย high-powered บางทีอุตสาหกรรมเช่นความบันเทิงหรือการโฆษณา (แม้ว่าจะมีพวกเขาต้องการดูที่พวกเขากำลังจริง ๆ จ้าง), สำหรับส่วนใหญ่คุณทำก็จะทำธงสีแดง ออกจากทีมสงสัยถ้า คุณ bluster ทั้งหมดและสารไม่ ตอนนี้ผมไม่ว่า จะทั้งอาย และ gawky ทั้งสอง (ดูส่วนถัดไป), แต่ slick one-dimensional & trumps จริง และสนทนาก็ (เนื่องจากสถานที่ส่วนใหญ่ถามรุ่น บอกเกี่ยวกับตัวเอง ช่วยคิดคำตอบล่วงหน้า แต่ เมื่อนึกถึงก็บอก เป็นธรรมชาติ และ 3 มิติได้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นตัวเอง! ฉันไม่สามารถพูดแบบนี้บ่อยมากพอ ฉันอ่านคำแนะนำที่เป็นที่นิยมการทำงานบล็อก (จะยังคงนิรนาม) และฉันเห็นหนึ่งในบิตแรกของคำแนะนำสำหรับการสัมภาษณ์งานคือการเตรียมความพร้อมในการนำเสนอเนียนของตัวเองและว้าวพวกเขากับมัน อุ๊ย! ในขณะนี้อาจจะเป็นประโยชน์ถ้าคุณกำลังสัมภาษณ์สำหรับงานขายสูงขับเคลื่อนอุตสาหกรรมหรืออาจจะชอบความบันเทิงหรือการโฆษณา (แม้จะมีที่พวกเขาต้องการเพื่อดูว่าใครที่พวกเขากำลังการจ้างงานจริงๆ) สำหรับส่วนมากของคุณทำอย่างนั้นก็จะเรียก ธงสีแดงออกจากผู้สัมภาษณ์สงสัยว่าถ้าคุณกำลังแผดเสียงและไม่มีสาร ตอนนี้ผมไม่ได้บอกว่าเป็นทั้งหมดอายและเทิ่งทั้ง (ดูหัวข้อถัดไป) แต่จริงและการสนทนาสำคัญกว่าหนึ่งมิติและเนียนตลอดเวลา (ตั้งแต่สถานที่ส่วนใหญ่ทำถามรุ่นของบอกฉันเกี่ยวกับตัวเองจะช่วยให้คิดเกี่ยวกับคำตอบของคุณก่อนเวลา. แต่เมื่อเวลานั้นมาถึงก็บอกว่ามันเป็นธรรมชาติและ 3 มิติที่เป็นไปได้).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้ด้วยตัวคุณเอง ผมไม่สามารถพูดแบบนี้บ่อยๆ อยู่แล้ว ผมเพิ่งอ่านงานแนะนำบล็อกนิยม ( ยังไม่มีชื่อ ) และฉันได้เห็นหนึ่งบิตแรกของคำแนะนำเพื่อการสัมภาษณ์งานเพื่อเตรียมนำเสนอเนียนของตัวคุณเองและว้าวพวกเขาด้วย โอ๊ย !ในขณะที่มันอาจจะเป็นประโยชน์ถ้าคุณมีสัมภาษณ์งาน หรืออาจจะขายสำหรับสูงขับเคลื่อนอุตสาหกรรมเช่นบันเทิงหรือโฆษณา ( ถึงแม้ว่าพวกเขาต้องการเพื่อดูว่าพวกเขากำลังการจ้างงาน ) ส่วนใหญ่คุณทำอย่างนั้นก็จะเรียกธงสีแดงออกจากผู้สัมภาษณ์ว่าคุณยกตนข่มท่าน และไม่มีแก่นสารตอนนี้ผมไม่ได้บอกว่าจะขี้อายและซุ่มซ่ามเหมือนกัน ( ดูต่อไป ) แต่ที่แท้จริงและการสนทนาเท่านั้น ใน&เนียนในเวลาใด ๆ ( เนื่องจากสถานที่ส่วนใหญ่จะถามรุ่นบอกฉันเกี่ยวกับตัวเอง มันช่วยคิดคำตอบล่วงหน้า แต่เมื่อถึงเวลาบอกมันเป็น 3 มิติ ) และเป็นธรรมชาติที่สุด